Publicité
C C O O N N D D U U I I T T E E S S É É C C U U R R I I T T A A I I R R E E
La conduite de ce véhicule est différente de celle des autres véhicules. Vous de-
vez être prudent, sinon une collision ou un renversement pourrait survenir rapi-
dement, même lors de manœuvres de routine comme la négociation de virages
et d'obstacles ou la conduite en pente.
Ne conduisez jamais à une vitesse excessive. Déplacez-vous à une vitesse qui
convient au terrain, à la visibilité, aux conditions d'utilisation et à votre
expérience.
Ne tentez jamais d'exécuter des sauts, des glissades latérales et d'autres types
de cascades.
N'accélérez ou ne décélérez pas trop rapidement lorsque vous négociez un vi-
rage serré. Cela pourrait causer un capotage.
N'exécutez pas de dérapage ou de glissade volontaires. Si le véhicule
commence à déraper ou à glisser, tournez le volant dans la direction du déplace-
ment. Sur les surfaces extrêmement glissantes, telles que la glace, circulez très
lentement et très prudemment pour réduire le risque de perte de contrôle en
dérapant.
Vérifiez toujours si la voie est libre derrière le véhicule avant de passer en mar-
che arrière. Faites attention aux angles morts. Après avoir fait les vérifications
nécessaires, passez en marche arrière et circulez lentement.
Ne dépassez pas les limites de charge de ce véhicule.
N'oubliez jamais que ce véhicule est lourd! Son poids pourrait garder prisonnier
son conducteur ou passager s'il venait à se renverser sur lui.
C C o o n n s s e e i i l l s s g g é é n n é é r r a a u u x x d d e e c c o o n n d d u u i i t t e e
Les précautions idéales à prendre contre les risques que représente l'utilisation
d'un véhicule se résument en quelques mots: prudence, expérience et habileté.
S'il y a le moindre doute quant à la capacité du véhicule à négocier en toute sé-
curité un obstacle ou une étendue, empruntez une autre route.
Hors route, la puissance et la traction, plus que la vitesse, sont importantes. Ne
conduisez jamais à une vitesse qui réduit votre visibilité et votre capacité à choi-
sir les passages sécuritaires. Conduisez toujours lentement et soyez très pru-
dent lorsque vous vous aventurez en terrain inconnu. Demeurez attentif aux
variations de terrain en circulant à bord de ce véhicule. Soyez particulièrement
prudent en terrain très accidenté, glissant ou friable.
Observez constamment le terrain devant vous pour repérer les variations soudai-
nes d'inclinaison et les obstacles tels que les rochers ou les souches, qui peu-
vent entraîner une perte de stabilité et faire basculer ou renverser le véhicule.
Évitez d'utiliser le véhicule si les commandes ne fonctionnent pas normalement.
Adressez-vous à un concessionnaire Can-Am hors route autorisé.
Pour assurer une bonne maîtrise du véhicule, nous recommandons fortement de
garder les mains sur le volant et à portée des commandes. Le même principe
s'applique aux pieds. Pour réduire les risques de blessures aux jambes et aux
pieds, gardez le pied gauche sur le repose-pied et le pied droit sur le plancher du
28
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Publicité
