Publicité
PERSONNALISER LA CONDUITE
T T Y Y P P I I Q Q U U E E - - R R É É G G L L A A G G E E D D U U P P O O I I N N T T D D E E
T T R R A A N N S S I I T T I I O O N N - - A A M M O O R R T T I I S S S S E E U U R R A A R R R R I I È È R R E E
A. Précharge du ressort
B. Position de l'anneau de transition
A A m m o o r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t e e n n c c o o m m p p r r e e s s s s i i o o n n à à
b b a a s s s s e e s s v v i i t t e e s s s s e e s s ( ( s s i i é é q q u u i i p p é é ) )
L'amortissement de compression à
basses vitesses contrôle la façon dont
l'amortisseur réagit à chaque mouve-
ment lent de la suspension (course de
compression lente, dans la plupart
des cas, lorsque le véhicule circule à
basse vitesse)
A A c c t t i i o o n n
Augmentation
de la puissance
d'amortissement
de la
compression à
basses vitesses
Diminution de la
puissance
d'amortissement
de la
compression à
basses vitesses
Pour régler l'amortissement de la
compression à basses vitesses :
1. Tournez l'écrou de réglage dans le
sens horaire jusqu'à la butée.
2. Tournez l'écrou de réglage dans le
sens anti-horaire en comptant le
nombre de tours requis.
128
R R é é s s u u l l t t a a t t s s u u r r d d e e
g g r r o o s s s s e e s s b b o o s s s s e e s s
Amortissement
de la
compression
plus ferme
(compression
lente)
Amortissement
de la
compression
plus souple
(compression
lente)
A A M M O O R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T D D E E L L A A C C O O M M P P R R E E S S S S I I O O N N
À À B B A A S S S S E E S S V V I I T T E E S S S S E E S S ( ( À À L L ' ' A A I I D D E E D D ' ' U U N N
T T O O U U R R N N E E V V I I S S ) )
1. Vis de réglage
2. A A u u g g m m e e n n t t e e l'amortissement de la compres-
sion (plus ferme)
3. R R é é d d u u i i t t l'amortissement de la compression
(plus souple)
A A m m o o r r t t i i s s s s e e m m e e n n t t e e n n c c o o m m p p r r e e s s s s i i o o n n à à
h h a a u u t t e e v v i i t t e e s s s s e e ( ( s s i i é é q q u u i i p p é é ) )
L'amortissement de compression à
haute vitesse contrôle la façon dont
l'amortisseur réagit à chaque mouve-
ment très rapide de la suspension
(course de compression rapide, dans
la plupart des cas, lorsque le véhicule
circule à haute vitesse)
A A c c t t i i o o n n
Augmentation
de la puissance
d'amortissement
de la
compression à
haute vitesse
Diminution de la
puissance
d'amortissement
de la
compression à
haute vitesse
Pour
régler
compression à haute vitesse :
1. Tournez l'écrou de réglage dans le
sens horaire jusqu'à la butée.
R R é é s s u u l l t t a a t t s s u u r r d d e e
p p e e t t i i t t e e s s b b o o s s s s e e s s
Amortissement
de la
compression
plus ferme
(compression
rapide)
Amortissement
de la
compression
plus souple
(compression
rapide)
l'amortissement
de
Publicité
