Publicité
L L i i q q u u i i d d e e d d e e f f r r e e i i n n r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é
Utilisez toujours un liquide de frein qui
répond à la norme DOT 4.
P P o o u u r r é é v v i i t t e e r r q q u u e e l l e e s s y y s s t t è è m m e e d d e e f f r r e e i i - -
n n a a g g e e s s o o i i t t g g r r a a v v e e m m e e n n t t e e n n d d o o m m m m a a g g é é , ,
n n ' ' u u t t i i l l i i s s e e z z p p a a s s d d e e l l i i q q u u i i d d e e a a u u t t r r e e q q u u e e
c c e e l l u u i i r r e e c c o o m m m m a a n n d d é é e e t t n n e e m m é é l l a a n n - -
g g e e z z p p a a s s d d i i f f f f é é r r e e n n t t s s l l i i q q u u i i d d e e s s p p o o u u r r l l e e
r r e e m m p p l l i i s s s s a a g g e e . .
N N ' ' u u t t i i l l i i s s e e z z p p a a s s d d e e l l i i q q u u i i d d e e p p r r o o v v e e - -
n n a a n n t t d d ' ' u u n n v v i i e e u u x x c c o o n n t t e e n n a a n n t t o o u u d d ' ' u u n n
c c o o n n t t e e n n a a n n t t d d é é j j à à o o u u v v e e r r t t . .
I I n n s s p p e e c c t t i i o o n n d d e e s s f f r r e e i i n n s s
L'inspection, l'entretien et la répara-
tion des freins doivent être effectués
par un concessionnaire agréé Ca-
n-Am, un atelier de réparation ou une
personne de votre choix.
Vérifiez ce qui suit entre les visites
suivantes à votre concessionnaire Ca-
n-Am agréé:
– Le niveau de liquide de frein
– Le système de freinage ne pré-
sente aucune fuite
– L'usure des plaquettes de frein
– Si les freins sont propres.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
A A d d r r e e s s s s e e z z - - v v o o u u s s à à u u n n c c o o n n c c e e s s s s i i o o n n - -
n n a a i i r r e e C C a a n n - - A A m m a a g g r r é é é é p p o o u u r r l l a a v v i i - -
d d a a n n g g e e d d u u l l i i q q u u i i d d e e d d e e f f r r e e i i n n o o u u t t o o u u t t
e e n n t t r r e e t t i i e e n n d d u u s s y y s s t t è è m m e e d d e e f f r r e e i i n n a a g g e e . .
C C E E I I N N T T U U R R E E S S D D E E S S É É C C U U R R I I T T É É
N N e e t t t t o o y y a a g g e e d d e e l l a a c c e e i i n n t t u u r r e e d d e e
s s é é c c u u r r i i t t é é
1. Nettoyez les sangles avec une
éponge imprégnée d'eau et de sa-
von doux pour éliminer la saleté et
les taches.
A A V V I I S S
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
N N ' ' u u t t i i l l i i s s e e z z j j a a m m a a i i s s u u n n n n e e t t t t o o y y e e u u r r
h h a a u u t t e e p p r r e e s s s s i i o o n n p p o o u u r r n n e e t t t t o o y y e e r r l l e e s s
c c o o m m p p o o s s a a n n t t s s d d e e l l a a c c e e i i n n t t u u r r e e d d e e s s é é - -
c c u u r r i i t t é é . . L L ' ' u u t t i i l l i i s s a a t t i i o o n n d d ' ' u u n n n n e e t t t t o o y y e e u u r r
h h a a u u t t e e p p r r e e s s s s i i o o n n p p e e u u t t e e n n d d o o m m m m a a g g e e r r
d d e e f f a a ç ç o o n n p p e e r r m m a a n n e e n n t t e e l l e e s s c c o o m m p p o o - -
s s a a n n t t s s d d e e l l a a c c e e i i n n t t u u r r e e d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é . .
N N ' ' u u t t i i l l i i s s e e z z p p a a s s d d e e j j a a v v e e l l l l i i s s a a n n t t , , d d e e
t t e e i i n n t t u u r r e e o o u u d d e e d d é é t t e e r r g g e e n n t t s s
m m é é n n a a g g e e r r s s . .
C C A A G G E E
S S e e r r r r e e z z l l e e s s f f i i x x a a t t i i o o n n s s d d e e l l a a c c a a g g e e
Le serrage des fixations de la cage
doit être vérifié périodiquement.
1. Serrez les fixations avant confor-
mément aux spécifications.
F F I I X X A A T T I I O O N N S S A A V V A A N N T T - - T T Y Y P P I I Q Q U U E E
C C o o u u p p l l e e d d e e s s e e r r r r a a g g e e
Vis
inférieu
res M12 X 60
2. Serrez les fixations latérales avant
conformément aux spécifications.
PROCÉDURES D'ENTRETIEN
A A V V I I S S
110 ± 10 Nm
(81 ± 7 lbf-pi)
209
Publicité
