Sunrise Medical Quickie IRIS Manuel D'instructions page 81

VI. AVERTISSEMENTS RELATIFS À LA SÉCURITÉ : CHUTES ET BASCULEMENTS
G. ESCALATORS
AVERTISSEMENT
N'utilisez JAMAIS ce fauteuil sur un escalator, même si vous êtes accompagné.
Vous pourriez tomber ou faire basculer le fauteuil.
Si vous ne respectez pas ces consignes, vous risquez de tomber, de basculer ou de
perdre le contrôle de votre fauteuil, ce qui pourrait entraîner de graves blessures,
pour vous ou toute autre personne.
H. RAMPES D'ACCÈS, PENTES ET INCLINAI-
SONS
3 4 5 6
AVERTISSEMENT
Dans la mesure du possible, évitez d'emprunter des pentes, des rampes d'accès et
des dévers. Ils ont pour effet de modifier le centre de gravité du fauteuil. Votre
fauteuil est moins stable et plus difficile à manœuvrer lorsqu'il est incliné. Lorsque
vous montez une côte, les roulettes anti-bascule ne peuvent pas toujours éviter la
chute ou le basculement du fauteuil.
1. N'utilisez PAS votre fauteuil sur une pente inclinée à plus de 6 %.
2. Avancez TOUJOURS le plus droit possible, aussi bien en montant qu'en
descendant. (N'avancez pas de biais sur une pente ou sur une rampe d'accès).
3. NE tournez PAS et ne changez pas de direction lorsque vous êtes sur une
pente.
4. Si vous devez emprunter une rampe d'accès, placez-vous toujours au
CENTRE de la rampe. La rampe doit être suffi samment large pour ne pas
risquer d'en tomber.
5. NE vous arrêtez JAMAIS en plein milieu d'une pente très inclinée. Vous
pourriez perdre le contrôle de votre fauteuil.
6. N'utilisez JAMAIS les freins d'immobilisation pour ralentir ou stopper le
fauteuil. Cela pourrait le déporter.
7. Soyez TOUJOURS attentif à ce qui suit :
a. Surfaces mouillées ou glissantes.
b. Changements de degré d'inclinaison d'une pente (ou d'un bourrelet,
d'une bosse ou d'un creux). Vous pourriez tomber ou faire basculer
votre fauteuil.
c. Aux dénivelés en bas des pentes ou des rampes d'accès. Un dénivelé,
même s'il n'est que de 3/4 pouces peut bloquer une roue avant et faire
basculer votre fauteuil.
8. Pour réduire le risque de chute ou de basculement :
a. Penchez toujours votre corps vers le haut de la pente. Ceci vous per-
mettra de compenser le changement de point d'équilibre du fauteuil,
provoqué par la pente ou l'inclinaison.
b. Tenez fermement la main-courante dans vos mains pour contrôler
votre vitesse lorsque vous descendez une pente. Si vous allez trop vite,
vous risquez de perdre le contrôle de votre fauteuil.
Si vous doutez de vos capacités, DEMANDEZ DE L'AIDE autour
c.
de vous.
9. Rampes d'accès chez vous et sur votre lieu de travail - Assurez-vous que les
rampes d'accès chez vous et sur votre lieu de travail sont conformes aux
réglementations en vigueur.
a. ÉVITEZ LES DÉNIVELÉS
Pensez à rajouter une section au bas d'une rampe pour adoucir la
transition.
b. Restez TOUJOURS au centre de la rampe d'accès et contrôlez votre
vitesse.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner des risques de chute, de bascule-
ment ou de perte de contrôle de votre fauteuil susceptible d'entraîner de graves
blessures, pour vous ou toute autre personne.
I. TRANSFERT
7 8
AVERTISSEMENT
Il est dangereux de monter et de descendre du fauteuil lorsque vous êtes seul.
Cela nécessite un bon équilibre et de l'agilité. Sachez qu'à chaque fois que vous
montez ou descendez de votre fauteuil, il y a toujours un bref instant où celui-ci ne
se trouve pas sous vous. Pour éviter de tomber :
1. Travaillez avec le professionnel de santé qui vous suit pour apprendre des
méthodes de transfert sûres.
a. Apprenez à positionner votre corps et à vous tenir lorsque vous mon-
tez ou descendez du fauteuil.
a. Faites-vous aider jusqu'à ce que vous sachiez monter et descendre seul
de votre fauteuil en toute sécurité.
2. Avant de monter ou de descendre du fauteuil, pensez à bloquer les roues
arrière.
3. Sachez que malgré cela, votre fauteuil peut glisser et/ou basculer. Les freins
d'immobilisation empêchent le fauteuil de se déplacer pendant un transfert.
4. Vérifi ez que les pneus sont correctement gonfl és. Si les pneus sont mal gon-
fl és, les freins d'immobilisation adhèrent moins bien à la roue. (voir le tableau
à la Section VII:H « Pneus »)
5. Placez le fauteuil aussi près que possible du siège sur lequel vous voulez vous
asseoir.
81
FRANÇAIS
SI vous devez descendre une
3
pente :
a. La pente doit être inférieure
à 6°.
b. DÉPLACEZ-VOUS LENTE
MENT Contrôlez votre vitesse.
c. Déplacez-vous TOUJOURS en
ligne droite.
d. Ne changez JAMAIS de
direction.
e. Penchez-vous TOUJOURS en
arrière.
SI vous devez monter une côte :
4
a. La côte doit être inférieure
à 6°.
b. Déplacez-vous TOUJOURS
en ligne droite quand vous
êtes en côte.
c. NE VOUS ARRÊTEZ PAS.
d. Ne changez JAMAIS de
direction.
e. Penchez-vous TOUJOURS
en avant.
SI vous devez traverser une
5
pente en dévers :
a. Le dévers doit être inférieur
à 6° pour éviter tout risque de
basculement du fauteuil.
b. NE VOUS ARRÊTEZ PAS.
c. Ne changez JAMAIS de
direction.
SI vous devez emprunter une
6
rampe d'accès :
a. Déplacez-vous lentement.
b. Soyez attentif aux éventuels
dénivelés.
c. Déplacez-vous TOUJOURS
en ligne droite.
d. Restez au centre de la rampe.
255050 Rev. C