Sunrise Medical Quickie IRIS Manuel D'instructions page 49

VII. ADVERTENCIAS: COMPONENTES Y OPCIONES
I. CINTURONES DE POSICIONAMIENTO (OP-
CIONALES)
ADVERTENCIA
El cinturón de posicionamiento se utiliza principalmente para apoyar la postura.
También puede utilizarse para limitar el que el usuario deslice o resbale del asiento,
lo que podría experimentar cuando la silla está en movimiento. El cinturón de
posicionamiento no es un cinturón de seguridad clasificado para tránsito y no debe
utilizarse en lugar de un cinturón de seguridad durante el transporte de la silla en
un vehículo de motor. Un uso inapropiado de estos cinturones de posicionamiento
puede causar graves lesiones o la muerte al usuario. Si utiliza un cinturón de
posicionamiento, asegúrese de seguir las recomendaciones de esta sección:
1. Compruebe que el usuario no se deslice hacia abajo por el asiento de la silla
de ruedas. Si ocurriese esto el ocupante puede sufrir compresión pulmonar
o asfi xia debido a la presión de los cinturones.
2. Los cinturones deben estar bien ceñidos, pero no demasiado apretados para
que no difi culten la respiración del usuario. Debe poder introducir la palma
de la mano abierta entre el cinturón y el usuario.
3. Una cuña pélvica o un dispositivo similar puede ayudar a impedir que el
usuario resbale hacia abajo en el asiento. Consulte al médico, enfermera o
terapeuta para ver si el usuario necesita algún tipo de dispositivo.
4. Utilizar cinturones de posicionamiento sólo con usuarios que puedan coope-
rar. Asegúrese de que el usuario puede soltar fácilmente el cinturón en caso
de emergencia.
5. No utilizar NUNCA Cinturones de posicionamiento:
a. Como cinturón de seguridad del usuario. Un cinturón de seguridad
tiene que ser prescrito por el médico.
b. En usuarios en estado de coma o agitados.
c. Como sistema de sujeción en un vehículo de transporte. En el caso de
accidente o frenada brusca el usuario puede salir expulsado de la silla.
Los cinturones de seguridad de la silla no impedirán esto, pudiendo
provocar dichos cinturones lesiones adicionales.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco
o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
J. EJES DE DESMONTAJE RÁPIDO
ADVERTENCIA
1. No utilice esta silla A NO SER que esté seguro de que ambos ejes de des-
montaje rápido están fi rmemente enclavados.
2. Los ejes no quedan bien enclavados hasta que el botón de desmontaje rápi-
do salta totalmente. Si el eje no se introduce completamente, la rueda puede
salirse durante el uso, poniendo en peligro al usuario de la silla.
3. Los ejes de desmontaje rápido deben limpiarse e inspeccionarse periódi-
camente para comprobar su funcionamiento y la existencia de signos de
desgaste o desbalanceo. Cámbiela si es necesario.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco
o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
K. EJES TRASEROS
ADVERTENCIA
Un cambio en la configuración de las ruedas traseras afectará al centro de
equilibrio de la silla.
1. Cuanto más desplaza los ejes traseros hacia delante, mayor será la posibilidad
de que la silla vuelque hacia atrás.
2. Consulte al médico, enfermera o terapeuta para encontrar la mejor posición
de los ejes traseros para su silla. No cambie la posición A NO SER que esté
seguro que no hay peligro de volcar.
3. Ajuste los frenos de las ruedas traseras después de hacer un cambio en los
ejes traseros.
a. Si no lo hiciese, los frenos podrían fallar.
b. Compruebe que frenos se introducen 1/8 de pulgada en las cubiertas
cuando están activados.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco
o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
L. FRENOS DE RUEDAS TRASERAS
ADVERTENCIA
Los frenos NO han sido diseñados para ralentizar o detener el movimiento de la
silla. Utilícelos sólo para impedir que las ruedas traseras rueden cuando la silla esté
totalmente parada.
1. No utilice NUNCA los frenos para reducir la velocidad o detener la silla
cuando ésta se está moviendo, Ello puede producir una caída o vuelco de la
silla
2. Para impedir que las ruedas traseras rueden cuando vaya a bajarse o a subir-
se de la silla, bloquee siempre ambas ruedas.
3. Una rueda trasera poco infl ada puede hacer que el freno de ese lado resbale
provocando que la rueda gire inesperadamente.
4. Compruebe que frenos se introducen 1/8 de pulgada en las cubiertas cuando
están activados. Si no lo hiciese, los frenos podrían fallar.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco
o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
M. SISTEMAS DE ASIENTO MODIFICADOS
ADVERTENCIA
La utilización de un sistema de asiento no aprobado por Sunrise puede cambiar el
centro de equilibrio de la silla, pudiendo ser causa de que la silla vuelque.
1. No cambie el sistema de asiento de la silla A NO SER que haya consultado
antes a un distribuidor autorizado.
2. El uso de un sistema de asientos no proporcionado por Sunrise está prohibi-
do para el tránsito.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco
o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
N. BANDEJA PARA VENTILACIÓN Y BATERÍA
ADVERTENCIA
NOTA: Bandeja de ventilación sólo disponible para Quickie IRIS.
NOTA: Esta opción sólo es compatible con sillas de ruedas con una altura mínima
del suelo al asiento de 38 cm.
NOTA: Los componentes del soporte de la batería no son compatibles con la
opción de freno del acompañante ni con la basculación mediante pedal.
ADVERTENCIA
Nunca utilice esta silla de ruedas como asiento en un vehículo a menos que
elimine todos los componentes de la base para sistemas respiratorios y los asegure
correctamente por separado en el vehículo.
ADVERTENCIA
Comuníquese siempre con su distribuidor autorizado antes de instalar o extraer
los componentes de la base para conocer la ubicación correcta de los tubos, carril
con rodillos y soportes de ruedas delanteras.
ADVERTENCIA
El peso combinado del usuario más el respirador, la batería y los componentes de
la bandeja no debe superar las 225 libras (102 kg) en la Zippie IRIS, las 250 libras
(114 kg) en la Quickie IRIS y las 350 libras (159 kg) en la opción de uso intensivo.
O. GANCHO PARA ACCESORIOS
ADVERTENCIA
El límite de peso para el gancho accesorio es de 4,5 kg (total) para
todos los artículos.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco
o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
49
ESPAÑOL
255050 Rev. C