Sunrise Medical Quickie IRIS Manuel D'instructions page 46

ESPAÑOL
Si fuera posible, utilice una tabla de traslado.
6. Gire las ruedas delanteras hasta que estén en la posición más adelantada posible.
7. Si es posible, retire los reposapiés o apártelos.
Verifi que que sus pies no quedan atrapados en el espacio entre reposapiés.
a.
b. Evite aplicar todo el peso sobre los reposapiés ya que podría hacer que la silla vuelque.
8. Compruebe que los reposabrazos han sido retirados, y que no suponen ningún obstáculo para la transfe-
rencia.
9. Siéntese lo más atrás que pueda del asiento. Esto reducirá el riesgo de que la silla vuelque o se aleje de
usted.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco o pérdida del control, y
provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
J. BORDILLOS Y ESCALONES INDIVIDUALES
Antes de subir bordillos o subir un escalón individual, pida SIEMPRE ayuda. Bordillos y escalones
puede provocar vuelcos y lesiones corporales graves. En caso de duda sobre su capacidad para evitar o superar
un obstáculo, pida SIEMPRE ayuda. Sea consciente de sus habilidades de conducción y de sus limitaciones
personales; desarrolle nuevas habilidades sólo con la ayuda de un acompañante.
Para el acompañante: Cada persona que asista al usuario con bordillos y escalones debe leer y seguir todas
las instrucciones y advertencias relativas a los acompañantes y cuidadores.
1. No intente subir un bordillo o escalón alto (más de 10 cm) A NO SER que reciba ayuda. Si lo hace puede
ser que la silla pierda el equilibrio y vuelque.
2. Con la ayuda de un acompañante, suba y baje en línea recta los bordillos o escalones. Si lo hace en otro
ángulo puede producirse una caída o vuelco.
3. Sepa que el impacto producido al caer de un bordillo o escalón puede dañar la silla o afl ojar las fi jaciones.
Si no tiene en cuenta estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco o pérdida del control,
y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
K. SUBIR UN BORDILLO O UN SOLO ESCALÓN
Para el acompañante: respete los siguientes pasos para ayudar al usuario de la silla a subir un bordillo o un
escalón DE ESPALDAS:
1. Permanezca detrás de la silla.
2. Siga marchando hacia atrás hasta que las ruedas traseras entren en contacto con la cara del bordillo o
escalón. Levante y haga rodar las ruedas traseras hasta situarlas sobre el nivel superior del bordillo.
3. Tire de la silla hacia atrás hasta que las ruedas orientables hayan superado el borde del bordillo y vuelva a
colocar la silla en su posición de desplazamiento.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco o pérdida del control, y
provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
255050 Rev. C
VI. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: CAÍDAS Y VUELCOS
1.
PREPÁRESE
9
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Posición óptima de transferencia
Antes de la transferencia:
1. Gire, aparte o retire el reposabrazos.
2. Gire, aparte o retire el reposapiés.
3. Asegúrese de que las ruedas estén frenadas.
2.
TRANSFERENCIAS
9
46
7
8
3.
AJUSTAR
9