Sunrise Medical Quickie IRIS Manuel D'instructions page 155

VI. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA CADUTE E RIBALTAMENTI
L. SCENDERE DA UN MARCIAPIEDE O DA UN SINGOLO GRADINO
Per l'assistente: Per aiutare un utente a scendere IN AVANTI da un cordolo o da un singolo gradino attenersi alla
procedura qui riportata:
1. Posizionarsi dietro la carrozzina.
2. Un po' prima di raggiungere il bordo del cordolo o del singolo gradino, inclinare leggermente la carrozzina
all'indietro.
3. Quando la carrozzina avrà raggiunto il suo punto di bilanciamento procedere attentamente in avanti fi no a quan-
do le ruote posteriori saranno a contatto con il bordo del cordolo o del singolo gradino. Quindi lasciare che le
ruote posteriori scendano lentamente dal gradino.
4. Spingere la carrozzina in avanti fi no a quando anche l'assistente sarà sceso dal gradino.
5. Quando le ruote posteriori si trovano sul livello inferiore, abbassare lentamente la parte anteriore della carroz-
zina.
Se non ci si attiene alle istruzioni sopra riportate, si rischia di danneggiare la carrozzina, cadere, ribaltarsi o perdere il
controllo della carrozzina e causare lesioni gravi a se stessi o agli altri.
10
M. SCALE
1. NON usare la carrozzina sulle scale SENZA la presenza di un assistente o si rischia di cadere o di ribaltarsi.
Aff rontare una scala con una carrozzina richiede sempre, per sicurezza, la presenza di almeno 2 persone.
2.
3. NON sollevare la carrozzina utilizzando i braccioli O questi potrebbero staccarsi o rompersi.
4. Sollevare la carrozzina solo utilizzando le parti non rimovibili del telaio principale.
Se non ci si attiene alle istruzioni sopra riportate, si rischia di danneggiare la carrozzina, cadere, ribaltarsi o perdere il
controllo della carrozzina e causare lesioni gravi a se stessi o agli altri.
Prima di assistere un utente è necessario aver letto le avvertenze "Per l'assistente" della Sezione V:C e attenersi a
tutte le istruzioni pertinenti. Tenere presente che è necessario imparare i metodi di utilizzo sicuro più adatti alle
proprie capacità.
N. SALITA SULLE SCALE
1. Per portare una carrozzina con l'utente seduto sopra su per le scale, servono almeno due persone.
2. Posizionare la carrozzina con l'utente di spalle rispetto alle scale.
3. La persona che si trova dietro la carrozzina ne avrà il controllo, sarà lei che dovrà inclinare all'indietro la carroz-
zina fi no al suo punto di bilanciamento.
4.
La seconda persona, davanti alla carrozzina, deve aff errare saldamente la parte fi ssa del telaio anteriore e solleva-
re la carrozzina un gradino per volta.
5. Salire sul gradino successivo. Ripetere le operazioni descritte sopra fi no a quando non si raggiunge il pianerotto-
lo.
O. DISCESA DALLE SCALE
1. Per portare una carrozzina con l'utente seduto giù per le scale, sono necessarie almeno due persone.
2. Posizionare la carrozzina con l'utente FRONTALMENTE verso le scale.
3. La persona che si trova dietro la carrozzina ne avrà il controllo, sarà lei a dover trovare il punto di bilanciamento
della carrozzina sulle ruote posteriori e a spingerle sulla superfi cie dell'ultimo gradino.
4. La seconda persona, sul terzultimo scalino, aff erra il telaio della carrozzina, quindi fa scendere la carrozzina un
gradino alla volta lasciando che le ruote posteriori superino il bordo del gradino.
5. Scendere al gradino successivo. Ripetere le operazioni descritte sopra fi no a quando non si raggiunge il pianerot-
tolo.
P. USO DEL BASCULAMENTO E REGOLAZIONE DELLA RECLINA-
ZIONE DELLO SCHIENALE (SCHIENALE MONO)
PRIMA di attivare il meccanismo di basculamento o di regolare la reclinazione dello schienale (schienale MONO):
1. Verifi care sempre che le braccia dell'utente siano appoggiate sui braccioli o siano all'interno dei braccioli.
2. Verifi care sempre che le gambe dell'utente siano appoggiate sugli appoggiapiedi/pedane.
3. Non infi lare le mani, i piedi oppure oggetti estranei nel meccanismo di basculamento.
4. Non spingere mai la carrozzina con la seduta basculata in avanti.
5. Non aggiungere accessori che non siano stati specifi camente ideati per la carrozzina IRIS.
6. Non basculare la carrozzina fi no ad un punto tale che lo schienale si trovi parallelo al terreno.
Se non ci si attiene alle istruzioni sopra riportate, si rischia di danneggiare la carrozzina, cadere, ribaltarsi o perdere il
controllo della carrozzina e causare lesioni gravi a se stessi o agli altri.
AVVERTENZA
AVVERTENZA
AVVERTENZA
AVVERTENZA
AVVERTENZA
AVVERTENZA
155
ITALIANO
9
10
255050 Rev. C