ESPAÑOL
A. TUBOS ANTIVUELCO (OPCIONAL)
ADVERTENCIA
Los tubos antivuelco pueden ayudarle a evitar que la silla de ruedas vuelque hacia
atrás en condiciones normales.
1.
Sunrise recomienda utilizar tubos antivuelco.
Cuando frene la silla y permanezca quieto, los tubos antivuelco deberían
2.
estar ENTRE 3,8 y 5 cm levantados del suelo.
a.
Si están a una medida mayor que 5 cm, quizá no prevengan el
vuelco.
b.
Si están a una medida menor que 3,5 cm, quizá queden "engancha-
dos" en algún obstáculo y causen caídas o vuelcos.
3.
Si tiene que subir o bajar un bordillo, o superar un obstáculo, puede que un
asistente deba asegurarse de que los tubos antivuelco estén girados hacia
arriba, y fuera del paso, para que la silla y el usuario no se atasquen y/o la
situación se torne inestable.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco
o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
B. REPOSABRAZOS
ADVERTENCIA
Los reposabrazos no soportarán el peso de la silla.
1.
No levante NUNCA la silla sujetándola por los reposabrazos. Pueden soltar-
se o romperse.
2.
Levante la silla sólo por los componentes del armazón no desmontables
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco
o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
C. EMPUÑADURAS
ADVERTENCIA
Si usted cuenta con la ayuda de un acompañante asegúrese de que la silla dispone
de empuñaduras.
1.
Las empuñaduras son un punto seguro para que el acompañante agarre la
silla por detrás, evitando cualquier caída o vuelco. Asegúrese de que se usan
dichas empuñaduras cuando la silla es propulsada por un acompañante.
2.
Compruebe que los puños no giran ni resbalan.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco
o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
D. ASA DE EMPUJE PARA EL ACOMPAÑANTE
ADVERTENCIA
1.
Mantenga siempre las manos alejadas del mecanismo de bloqueo situado en
la parte inferior de los tubos del respaldo al plegar y desplegar el respaldo.
2.
Mantenga siempre los dedos alejados del interior de la bisagra al reajustar el
asa de empuje para el acompañante.
E. COJINES
ADVERTENCIA
1.
Los cojines de espuma estándar Quickie no están diseñados para aliviar la
presión.
2.
Si usted sufre de úlceras por presión, o si corre el riesgo de padecerlas, es
posible que necesite un sistema de asiento especial o un dispositivo para el
control de su postura. Consulte a su médico, enfermero o terapeuta para
averiguar si necesita un dispositivo de este tipo para su bienestar.
3.
Las bases de asiento no están diseñadas para utilizarse como superfi cie de
asiento directa. Debe colocarse un cojín u otra superfi cie de asiento sobre la
base del asiento antes de su uso.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco
o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
255050 Rev. C
VII. ADVERTENCIAS: COMPONENTES Y OPCIONES
F. ANCLAJES
Muchos de los tornillos, y tuercas de esta silla son de alta resistencia. El uso de un
cinturón de seguridad inadecuados puede causar el fallo de su silla.
1.
Use SÓLO elementos de fi jación suministrados por un distribuidor autori-
zado (u otros del mismo tipo y resistencia, tal como indican las marcas en la
cabeza).
2.
Los elementos de fi jación demasiado apretados o demasiado poco apretados
pueden romperse y ser causa de rotura de la silla.
3.
Si los tornillos se afl ojan, apriételos lo antes posible.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco
o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
G. REPOSAPIÉS
1.
Cuando están en su posición más baja los reposapiés deberían estar COMO
MÍNIMO a 5 cm del suelo. Si están demasiado bajos pueden tropezar con
obstáculos que no serían problema alguno en condiciones normales. Esto
puede hacer que la silla se pare repentinamente y vuelque.
2.
Para evitar tropezar o caer al subirse o bajarse de la silla:
a.
Compruebe que sus pies no quedan atrapados en el espacio entre los
reposapiés.
b.
Evite hacer peso sobre los reposapiés ya que la silla puede volcar hacia
delante.
c.
Los reposapiés deben apartarse o retirarse al entrar o salir de la silla
de ruedas.
3.
No levante NUNCA la silla por los reposapiés. Los reposapiés se desprende-
rán y no soportarán el peso de la silla. Levante la silla sólo por los compo-
nentes del armazón no desmontables
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco
o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
H. NEUMÁTICOS
Un inflado adecuado alargará la vida útil de los neumáticos y hará que su silla sea
más fácil de utilizar.
1.
No utilice la silla si alguno de las ruedas está poco o demasiado infl ada. Com-
pruebe semanalmente la presión, indicada en el lateral de los neumáticos.
2.
Una presión baja en la rueda trasera puede hacer que el freno se resbale,
permitiendo que la rueda gire inesperadamente.
3.
Una presión baja en cualquiera de las ruedas puede hacer que la silla vire
hacia uno de los lados y se pierda el control.
4.
Las ruedas demasiado infl adas pueden reventar.
Si no obedece estas advertencias, puede provocar daño a su silla, una caída, vuelco
o pérdida del control, y provocar lesiones severas al usuario o a terceros.
Presión recomendada de los neumáticos
Presión recomendada de los
Neumáticos
Neumático - 12
pulgadas
Neumático - 16
pulgadas
Neumático - 20
pulgadas
Neumático - 22
pulgadas
Neumático - 24
pulgadas
48
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Presión recomendada o
neumáticos
rango de presión
kPa
x
x
276
x
x
241
x
x
448
x
x
448
x
x
517
PSI
40
35
65
65
75