Sunrise Medical Quickie SEDEO PRO Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour Quickie SEDEO PRO:

Manuel d'utilisation (124 pages)

Manuel d'utilisation (124 pages)

page de 40

/ 40
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Quickie SEDEO PRO/PRO ADVANCED

Fournisseur :

Ce manuel doit être remis à l'utilisateur de ce

fauteuil roulant.

Utilisateur:

Avant d'utiliser ce fauteuil roulant, lisez l'intégralité

de ce manuel et conservez-le pour référence future.

QUICKIE SEDEO

PRO/PRO ADVANCED

Manuel d'utilisation du

système d'assise

Manuel

d'instructions

P/N 248020 Rev. G

Manuel d'utilisation

Sommaire des Matières pour Sunrise Medical Quickie SEDEO PRO

Page 1 Quickie SEDEO PRO/PRO ADVANCED ® ® Fournisseur : Ce manuel doit être remis à l’utilisateur de ce Manuel fauteuil roulant. Utilisateur: d'instructions Avant d’utiliser ce fauteuil roulant, lisez l’intégralité de ce manuel et conservez-le pour référence future. P/N 248020 Rev. G QUICKIE SEDEO ®...
Page 2 SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED I. INTRODUCTION SUNRISE MEDICAL EST À VOTRE ÉCOUTE Merci d’avoir choisi un fauteuil roulant Quickie ® . N’hésitez pas à nous faire parvenir vos questions et commentaires sur ce manuel, sur la sécurité et la ﬁ abilité de votre fauteuil et sur la prestation de service reçue de votre détaillant agréé...
Page 3 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED II. TABLE DES MATIÈRES I. INTRODUCTION ..............2 5.10 Préréglage de l'appui-tête ................21 II. TABLE DES MATIÈRES ............3 5.11 Boîtier de commande ﬁ xe / escamotable préréglé ......22 1.0 INFORMATIONS POUR L’UTILISATEUR ......4 5.12 Préréglage des supports latéraux ..............23 1.1 Au sujet de ce manuel d'utilisation ..............
Page 4 1.0 INFORMATIONS POUR L’UTILISATEUR 1.0 Informations pour l’utilisateur Vous avez choisi un fauteuil roulant Sunrise Medical et nous vous en remercions. Nos produits de mobilité de qualité supérieure ont été conçus pour renforcer votre autonomie et faciliter la réalisation de vos activités quotidiennes.
Page 5 Tout signe, symbole et instruction illisible ou endommagé doit être immédiatement remplacé ou réparé. Contactez votre détaillant agréé Sunrise Medical pour toute aide à ce sujet. Fig. 2.1 : Avertissement - Risque de pincement des doigts (point de pincement).
Page 6 Si le fauteuil a été impliqué dans un accident, ne le réutilisez pas et Ajustez la vitesse de contrôle de la commande Accompagnateur à un niveau contactez votre détaillant agréé Sunrise Medical pour le faire inspec- que vous pouvez suivre confortablement.
Page 7 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 3.0 DESCRIPTION GÉNÉRALE Description générale Ce fauteuil est équipé d'un système d'assise Sedeo Pro/Pro Advanced. Le sys- tème d'assise Sedeo Pro/Pro Advanced assure un excellent soutien de la tête, du torse, des bras et des jambes. Un soutien optimal permet à l'utilisateur de bénéﬁ...
Page 8 Si vous utilisez des pièces non homologuées et procédez à des réparations non DANGER ! autorisées par Sunrise Medical, ceci pourrait non seulement s’avérer dangereux La ceinture de positionnement sert essentiellement à soutenir votre posture. Elle mais entraîner l’annulation de la garantie.
Page 9 Si vous n'avez reçu aucune information à Charge maximale de poids ce sujet, contactez votre détaillant agréé Sunrise Medical, à défaut de quoi vous Ne dépassez pas la charge maximale prévue pour la conﬁ guration de votre pourriez endommager le matériel ou vous blesser.
Page 10 N’utilisez JAMAIS une clé plate pour ajuster les amortisseurs du fauteuil roulant. Ne retirez PAS les amortisseurs. Si les amortisseurs devaient être changés, contactez le service clients de Sunrise Medical pour obtenir des informations sur les pièces et le service à obtenir. 4.19 Position de basculement antérieur AVERTISSEMENT ! Opter pour une position de basculement antérieur et opérer un fauteuil...
Page 11 Quickie ® SEDEO ® Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 4.0 AVERTISSEMENTS RELATIFS AUX COMPOSANTS ET OPTIONS 4.21 Transit Vue d’en haut DANGER ! Remarques importantes relatives au transit : 8 pouces (20,3 cm) Dans la mesure du possible, l’utilisateur doit prendre place dans le siège du véhicule et utiliser la ceinture de sécurité...
Page 12 Pour les profondeurs d’assise de 19 - 22 pouces, prévoyez une plaque de montage d'une plus grande pro- fondeur aﬁ n d’obtenir une stabilité accrue du long rail d’assise (consultez le service client Sunrise Medical pour connaître l’emplacement du centre de gravité). (Fig. 5.3) Fig.
Page 13 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 5.0 CONFIGURATION DU SYSTÈME D'ASSISE 5.2 Accoudoirs préréglés Largeur des accoudoirs relevables / accoudoirs amovibles à montant unique (Fig. 5.4) De légers ajustements peuvent être apportés à l’accoudoir seulement. Pour des ajustements plus importants, vous pouvez également prédéﬁ...
Page 14 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 5.0 CONFIGURATION DU SYSTÈME D'ASSISE 5.3 Préréglage du dossier Angle d'inclinaison du dossier (Fig. 5.9) Tournez (A) pour pouvoir régler (B). Réglage de la hauteur d'un dossier ﬁ xe ou d'un dossier inclinable (Fig. 5.10) Desserrez (A) d'un tour.
Page 15 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 5.0 CONFIGURATION DU SYSTÈME D'ASSISE Largeur de la garniture d’accoudoir Pour enlever : (Fig. 5.14 et 5.15) Desserrez les vis (A). Enlevez la garniture d’accoudoir (B). Desserrez les vis (C) d'un tour. Enlevez la plaque de montage (D). Pour positionner : (Fig.
Page 16 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 5.0 CONFIGURATION DU SYSTÈME D'ASSISE 5.5 Préréglage des accoudoirs relevables Hauteur de l'accoudoir Quel que soit le degré de réglage requis, le processus se fait en deux étapes : Partie 1 (Fig. 5.20) Desserrez (A) pour pouvoir régler (B). Partie 2 (Fig.
Page 17 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 5.0 CONFIGURATION DU SYSTÈME D'ASSISE 5.6 Repose-jambe central ﬁ xe préréglé (modèle court et long) Pour enlever l’assemblage (Fig. 5.25) Retirez les 3 vis (A) et abaissez l’assemblage du repose-jambe à partir du siège (utilisez une clé hexagonale de 5 mm).
Page 18 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 5.0 CONFIGURATION DU SYSTÈME D'ASSISE 5.7 Repose-jambe central ﬁ xe préréglé de l’assise Sedeo Pour enlever l’assemblage (Fig. 5.28) Retirez les 2 vis (A). (Utilisez une clé hexagonale de 5 mm). Rabattez le couvercle en néoprène (C) vers l’avant. Retirez à...
Page 19 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 5.0 CONFIGURATION DU SYSTÈME D'ASSISE Longueur du bas de jambe (Fig. 5.32) Desserrez les deux vis (D) de chaque repose-pied et réglez à la hauteur désirée (utilisez une clé hexago- nale de 5 mm). Une fois l’ajustement terminé, resserrez les vis (D). (Utilisez une clé hexagonale de 5 mm). Les couples de serrage dont indiqués à...
Page 20 Vériﬁ cation après la conﬁ guration ou le réglage du fauteuil roulant. Après la conﬁ guration initiale réalisée par le Fig. 5.36 détaillant agréé Sunrise Medical ou suivant tout réglage ultérieur eﬀ ectué sur le fauteuil roulant, il est impératif de s’assurer qu’aucune interférence ne risque de se produire. Des interférences peuvent se produire, notam- ment après avoir eﬀ...
Page 21 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 5.0 CONFIGURATION DU SYSTÈME D'ASSISE Hauteur de l'appui-mollet (Fig. 5.39) Fig. 5.39 Desserrez (A) de quelques tours. Réglez (D) à la position désirée. Resserrez (A). Les couples de serrage sont indiqués à la section 9. Profondeur de l'appui-mollet (Fig.
Page 22 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 5.0 CONFIGURATION DU SYSTÈME D'ASSISE 5.11 Boîtier de commande ﬁ xe / escamotable préréglé Réglage de la profondeur du boîtier de commande (Fig. 5.44) Desserrez (A) d'un tour. Ajustez (B) à la position désirée. Resserrez (A).
Page 23 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 5.0 CONFIGURATION DU SYSTÈME D'ASSISE 5.12 Préréglage des supports latéraux Largeur des supports latéraux (Fig. 5.47) Desserrez (A) complètement. Ajustez (B) à la position désirée. Resserrez (A). Les couples de serrage sont indiqués à la section 9. Hauteur des supports latéraux (Fig.
Page 24 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 5.0 CONFIGURATION DU SYSTÈME D'ASSISE 5.13 Ceinture de sécurité / Ceinture de positionnement (Fig. 5.51) DANGER ! Ce produit doit servir exclusivement à positionner une seule personne dans un fauteuil roulant. La ceinture de sécurité n’est pas adaptée à des ﬁ ns de retenue pendant le transport du fauteuil à bord d'un véhicule automobile.
Page 25 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 5.0 CONFIGURATION DU SYSTÈME D'ASSISE 5.14 Réglage de la hauteur de la cein- ture thoracique (Basculement anté- rieur) (Fig. 5.55) REMARQUE : Vous devez vous munir d'une clé hexagonale de 5 mm. Positionnement Placez le patient dans son fauteuil, dans une position d'assise adéquate.
Page 26 6.1 Monter et descendre du fauteuil roulant (Transfert) Sunrise Medical vous recommande de consulter un professionnel de la santé qui vous aidera à développer votre propre technique pour monter et descendre d’un fauteuil roulant, de face ou de côté. Vous éviterez ainsi tout risque d’accident et d'éventuelles blessures.
Page 27 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 6.0 UTILISATION DU SYSTÈME D'ASSISE Enlever la ﬁ xation avant du genou (Conﬁ guration de basculement antérieur uniquement) Fig. 6.4 Pour retirer (Fig. 6.4, Fig. 6.5) Enfoncez le levier rouge situé sur la partie supérieure de la ﬁ xation avant du genou. Soulevez délicatement la ﬁ...
Page 28 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 6.0 UTILISATION DU SYSTÈME D'ASSISE 6.3 Préparation pour un transfert latéral DANGER ! Déplacez votre fauteuil aussi proche que possible du siège sur lequel vous voulez vous asseoir. Si pos- sible, utilisez une plaque de transfert. Veillez à...
Page 29 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 6.0 UTILISATION DU SYSTÈME D'ASSISE 6.6 Appui-tête Retrait/positionnement de l'appui-tête (Fig. 6.11) Desserrez la molette (A). Glissez (B) dans le support ou hors de celui-ci (C). Resserrez (A). Fig. 6.11 6.7 Boîtier de commande escamotable La manette de contrôle possède un mécanisme qui permet de le verrouiller dans deux positions avant.
Page 30 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 6.0 UTILISATION DU SYSTÈME D'ASSISE 6.10 Fonction d'assise électrique Fig. 6.16 Le système d’assise possède une fonction d'assise électrique. Cette fonction correspond à la position à laquelle toutes les positions de siège mémorisées (décrites à la section 7) reviennent lorsque la manette de contrôle est actionnée vers l'arrière en mode de mémoire d'assise.
Page 31 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 6.0 UTILISATION DU SYSTÈME D'ASSISE 6.14 Enregistrement d'une nouvelle position dans la mémoire Fig. 619 Retirez le couvercle arrière du dossier et branchez un commutateur ayant un connecteur de 3,5 mm à la prise I6 du module CxSM (Complex Seating Module) (Fig. 6.19). Appuyez sur le bouton 'Mode' une ou plusieurs fois jusqu'à...
Page 32 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 6.0 UTILISATION DU SYSTÈME D'ASSISE 6.17 Virages DANGER ! DANGER ! N’utilisez pas la fonction de basculement antérieur lorsque vous êtes Il est déconseillé de prendre des virages prononcés à vive allure. Avant de négocier en pente ou sur des surfaces inégales.
Page 33 Ce fauteuil roulant peut être équipé d’une fonction de basculement antérieur. La ceinture thoracique doit être assemblée et ajustée exclusivement par un détaillant agréé Sunrise Medical. Cette fonction permet à l'utilisateur de basculer vers l’avant dans son fauteuil. Avant d'actionner la fonction de basculement antérieur, la ceinture thora- cique et la ceinture de positionnement doivent être ajustées et bouclées...
Page 34 La programmation permet d'inverser la direction de toutes les fonctions d'assise électriques ; assu- rez-vous de savoir dans quelle direction l’assise va se déplacer avant d'actionner la fonction. Demandez à votre détaillant agréé Sunrise Medical dans quelle direction les fonctions d'assise électriques ont été programmées.
Page 35 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 8.0 RÉDUCTION DE LA TAILLE DU SYSTÈME D’ASSISE DU FAUTEUIL POUR LE TRANSPORT AVERTISSEMENT ! Vous pouvez réduire l'encombrement du fauteuil en vue de le transporter sans son occupant à bord. Tous les composants amovibles du système d’assise du fauteuil sont facilement détachables et doivent être enlevés. Rangez-les soigneusement pour éviter tout risque de blessure ou d'endommagement.
Page 36 Le fauteuil doit faire l'objet d'une révision annuelle (ou semestrielle en cas d'utili- ment. En présence de signes d’endommagement, cessez d’utiliser le fauteuil sation intensive) eﬀ ectuée par un détaillant agréé Sunrise Medical. Pour obtenir la et contactez un détaillant agréé Sunrise Medical.
Page 37 * Tous les jours = Avant chaque utilisation du fauteuil roulant. Trimestriel = Tous les trois (3) mois. Si des ﬁ xations sont desserrées, un détaillant agréé Sunrise Medical les resserrera au couple indiqué ci-dessous, sauf indication contraire dans les manuels d'utilisa- tion ou les ﬁ...
Page 38 Quickie ® SEDEO ® PRO/PRO ADVANCED 10.0 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES : NORMES EN VIGUEUR Ce produit porte le symbole CE et est conforme aux réglementations et directives relatives aux dispositifs médicaux. Le produit satisfait les exigences et les normes suivantes. La conformité a été vériﬁ ée par des organismes indépendants. Déﬁ...
Page 39 Les produits fournis par Sunrise Medical Pty Ltd en Australie sont garantis a. Les pneus et chambres à air, les toiles, les garnitures et les poignées par Sunrise Medical. Cette garantie ne peut être exclue en vertu de la loi de poussée.
Page 40 Service client 800.333.4000 Au Canada 800.263.3390 Sunrise Medical 2842 N. Business Park Ave. Fresno, CA 93727 • USA ©2023 Sunrise Medical (US) LLC P/N 248020 Rev. G...

Ce manuel est également adapté pour:

Quickie sedeo pro advanced