Sunrise Medical Quickie IRIS Manuel D'instructions page 39

II. ÍNDICE
Tabla de Contenido
I. INTRODUCCIÓN ............................................................................................................................................... 38
II. ÍNDICE ..................................................................................................................................................................... 39
III. LA SILLA DE RUEDAS Y SUS COMPONENTES ............................................................................... 40
IV. ATENCIÓN – LEER ANTES DE UTILIZAR .......................................................................................... 41
A. ESCOGER LA SILLA Y LAS OPCIONES DE SEGURIDAD CORRECTAS ..................41
B. CONSULTE FRECUENTEMENTE ESTE MANUAL ................................................................41
C. ADVERTENCIAS .....................................................................................................................................41
V. ADVERTENCIAS GENERALES ..................................................................................................................... 42
A. PESO MÁXIMO .......................................................................................................................................42
B. USO INDICADO ....................................................................................................................................42
C. ACOMPAÑANTES Y CUIDADORES ...........................................................................................42
D. ACCESORIOS ...........................................................................................................................................42
E. CONOZCA SU SILLA ..........................................................................................................................42
F. PARA REDUCIR EL RIESGO DE ACCIDENTES ......................................................................42
G. LISTA DE COMPROBACIONES DE SEGURIDAD .................................................................42
H. CAMBIOS Y AJUSTES ...........................................................................................................................42
I. CONDICIONES AMBIENTALES .....................................................................................................43
J. TERRENO ...................................................................................................................................................43
K. USO EN LA CALLE ...............................................................................................................................43
L. SEGURIDAD DURANTE EL TRANSPORTE EN VEHÍCULOS ......................................43
M. SI NECESITA AYUDA ............................................................................................................................43
VI. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD: CAÍDAS Y VUELCOS ........................................................... 44
A. CENTRO DE GRAVEDAD .................................................................................................................44
B. VESTIRSE O CAMBIARSE DE ROPA .............................................................................................44
C. OBSTÁCULOS ..........................................................................................................................................44
D. ELEVACIÓN DE RUEDAS ORIENTABLES DELANTERAS .................................................44
E. ESTIRAR O INCLINAR EL CUERPO .............................................................................................44
F. DESPLAZARSE HACIA ATRÁS .......................................................................................................44
G. ESCALERAS MECÁNICAS .................................................................................................................45
H.
RAMPAS, PENDIENTES Y PLANOS INCLINADOS ...............................................................45
I. TRANSFERENCIAS .............................................................................................................................45
J. BORDILLOS Y ESCALONES INDIVIDUALES .........................................................................46
K. SUBIR UN BORDILLO O UN SOLO ESCALÓN ..................................................................46
L. DESCENDER UN BORDILLO O UN SOLO ESCALÓN ...................................................47
M. ESCALERAS ..............................................................................................................................................47
N. SUBIR ESCALERAS ................................................................................................................................47
O. BAJAR ESCALERAS ................................................................................................................................47
P. USO DE LA BASCULACIÓN Y AJUSTE DEL ÁNGULO DEL RESPALDO
(RESPALDO MONO) ............................................................................................................................47
VII. ADVERTENCIAS: COMPONENTES Y OPCIONES ........................................................................ 48
A. TUBOS ANTIVUELCO (OPCIONAL) ..........................................................................................48
B. REPOSABRAZOS ....................................................................................................................................48
C. EMPUÑADURAS ....................................................................................................................................48
D. ASA DE EMPUJE PARA EL ACOMPAÑANTE ..........................................................................48
E. COJINES ......................................................................................................................................................48
F. ANCLAJES ..................................................................................................................................................48
G. REPOSAPIÉS ..............................................................................................................................................48
H. NEUMÁTICOS ..........................................................................................................................................48
I. CINTURONES DE POSICIONAMIENTO (OPCIONALES) ...............................................49
J. EJES DE DESMONTAJE RÁPIDO ....................................................................................................49
K. EJES TRASEROS .......................................................................................................................................49
L. FRENOS DE RUEDAS TRASERAS .................................................................................................49
M. SISTEMAS DE ASIENTO MODIFICADOS ..................................................................................49
N. BANDEJA PARA VENTILACIÓN Y BATERÍA ...........................................................................49
O. GANCHO PARA ACCESORIOS .....................................................................................................49
VIII. USO Y MANTENIMIENTO ........................................................................................................................ 50
A. INTRODUCCIÓN ..................................................................................................................................50
B. VERIFICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ...........................................................50
C. LISTA DE COMPROBACIONES DE SEGURIDAD .................................................................50
D. LIMPIEZA ....................................................................................................................................................50
E. TABLA DE RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............................................................................50
F. MONTAR Y DESMONTAR LAS RUEDAS TRASERAS .......................................................51
G. INSTALACIÓN DEL COJÍN ...............................................................................................................51
H. FRENOS DE RUEDAS ..........................................................................................................................51
I. TAPÓN EMBELL ....................................................................................................................................51
J. TUBOS ANTIVUELCO - ATRÁS ..................................................................................................51
K. REPOSABRAZOS CON ANCLAJE DE DOBLE TUBO .....................................................52
L. REPOSABRAZOS REGULABLES EN ALTURA (opcional) .................................................52
M. REPOSABRAZOS TUBULARES ABATIBLES ............................................................................52
N. REPOSABRAZOS CON VOLADIZO ..........................................................................................53
O. REPOSAPIERNAS/REPOSAPIÉS ABATIBLES ............................................................................53
P. REPOSAPIÉS ELEVABLES PARA VERSIÓN REFORZADA (opcional) ..........................53
Q. REPOSAPIÉS ARTICULADOS (opcional) ...................................................................................53
R. REPOSAPIÉS ELEVABLES (opcional) .............................................................................................54
S. REPOSAPIÉS ZFINITY ® .....................................................................................................................54
T. REPOSAPIÉS ABATIBLEZFINITY
U. MECANISMO DE BASCULACIÓN ..............................................................................................55
V. EXTENSIÓN DEL ASA DE EMPUJE (opcional) .....................................................................55
W. MECANISMO DE RECLINADO ...................................................................................................55
X. EMPUÑADURA DE LA SILLA DE PASEO CON RESPALDO MONO .......................56
Y. PLEGADO DEL RESPALDO MONO PARA EL TRANSPORTE ....................................56
Z. PLEGADO / APERTURA DEL ARMAZÓN (opcional) .......................................................56
AA. MEDIDAS DE HIGIENE AL REUTILIZAR LA SILLA ..............................................................56
BB. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO ..........................................................56
CC. INSPECCIONAR .....................................................................................................................................56
IX. SERVICIO Y AJUSTES DEL DISTRIBUIDOR ........................................................................................ 57
A. INTRODUCCIÓN AL SERVICIO DE DISTRIBUIDORES ....................................................57
B. CONSEJOS PUNTALES DE MANTENIMIENTO .....................................................................57
C. LIMPIEZA ....................................................................................................................................................57
D. EJE TRASERO ..........................................................................................................................................57
E. AJUSTE DEL TAPÓN EMBELL ........................................................................................................58
F. FRENOS .....................................................................................................................................................58
G. RECEPTOR DEL REPOSABRAZOS DE MONTANTE ÚNICO ......................................58
H. REPOSABRAZOS TUBULARES ABATIBLES ............................................................................59
I. REPOSABRAZOS ABATIBLES CON RETENCIÓN DE VOLADIZO ...........................59
J. AJUSTE DE ALTURA DEL SISTEMA ABATIBLE .....................................................................60
K. PLATAFORMA AJUSTABLE EN ÁNGULO ...............................................................................60
L. REPOSAPIÉS ELEVABLE DE USO INTENSIVO ......................................................................60
M. REPOSAPIÉS ARTICULADOS .........................................................................................................60
N. REPOSAPIÉS ELEVABLES ...................................................................................................................60
O. REPOSAPIÉS CON MONTAJE CENTRAL
P. REPOSAPIÉS Z-FINITY ® ..................................................................................................................61
Q. APOYO PARA EXTREMIDADES ...................................................................................................62
R. MECANISMO DE BASCULACIÓN ..............................................................................................62
S. RESPALDO ESTÁNDAR ......................................................................................................................62
T. RESPALDO MONO ............................................................................................................................63
U. RESPALDO MONO DINÁMICO ...................................................................................................64
V. RESPALDO MONO DINÁMICO (SUSTITUCIÓN DE ELASTÓMERO) ....................64
W. SOPORTE DE SUSPENSIÓN DEL RESPIRADOR .................................................................65
X. EMPUÑADURA DE LA SILLA DE PASEO FIJA ......................................................................65
Y. EMPUÑADURA DE LA SILLA DE PASEO REGULABLE (RESPALDO MONO) ....65
Z. CONJUNTO DE PIEZAS DE HORQUILLA Y RUEDA ORIENTABLE
DELANTERA ...........................................................................................................................................66
AA. PROFUNDIDAD DEL ARMAZÓN ...............................................................................................66
BB. AJUSTE DE ANCHURA DE XLOCK
CC. ANCHURA DEL ARMAZÓN (NO POSIBLE EN EL MODELO
COMERCIALIZADO EN ESPAÑA Y/O PORTUGAL) .........................................................67
DD. BASE DEL ASIENTO ..........................................................................................................................68
EE. BASE DE ASIENTO EXTRAÍBLE ..................................................................................................68
FF. CARRIL DE BASCULACIÓN .........................................................................................................69
GG. MECANISMO DE FRENO PARA ACOMPAÑANTE ..........................................................70
HH. SOPORTE ADAPTADOR DEL REPOSAPIÉS
II. INSTRUCCIONES PARA CINTURÓN PÉLVICO
JJ. INSPECCIONAR ................................................................................................................................72
X. GARANTÍA LIMITADA DE SUNRISE ...................................................................................................... 73
39
ESPAÑOL
..............................................................................................54
®
.............................................................................61
® .........................................................................................67
........................................................................71
..............................................................72
255050 Rev. C