II. SOMMARIO
Sommario
I. INTRODUZIONE ............................................................... 146
II. SOMMARIO ...................................................................... 147
III. LA CARROZZINA E LE SUE PARTI ................................ 148
IV. ATTENZIONE: LEGGERE PRIMA DELL'USO ................ 149
A.
SCELTA DELLA CARROZZINA E DELLE OPZIONI PER
LA SICUREZZA ................................................................... 149
B.
CONSULTAZIONE DEL MANUALE .................................... 149
C.
AVVISI ................................................................................. 149
V. AVVERTENZE GENERALI ............................................... 150
A.
PORTATA MASSIMA ........................................................... 150
B.
DESTINAZIONE D'USO ...................................................... 150
C.
ASSISTENTI E ACCOMPAGNATORI.................................. 150
D.
ACCESSORI........................................................................ 150
E.
INFORMAZIONI SULLA CARROZZINA .............................. 150
F.
RIDURRE I RISCHI DI INCIDENTE .................................... 150
G.
ELENCO DEI CONTROLLI PER LA SICUREZZA............... 150
H.
MODIFICHE E REGOLAZIONI............................................ 150
I.
CONDIZIONI AMBIENTALI .................................................. 151
J.
TERRENO ........................................................................... 151
K.
USO IN STRADA ................................................................. 151
L.
SICUREZZA DELL'USO IN VEICOLI A MOTORE ............. 151
M.
QUALORA L'UTENTE AVESSE BISOGNO DI AIUTO ........ 151
VI. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA CADUTE E RIBALTA-
MENTI .................................................................................. 152
A.
CENTRO DI GRAVITÀ ........................................................ 152
B.
COME VESTIRSI O CAMBIARSI D'ABITO ......................... 152
C.
OSTACOLI ........................................................................... 152
D.
SOLLEVAMENTO DELLE RUOTE ANTERIORI ................. 152
E.
COME ALLUNGARSI O SPORGERSI ................................ 152
F.
SPOSTAMENTO ALL'INDIETRO ........................................ 152
G.
SCALE MOBILI .................................................................... 153
H.
RAMPE, PENDII E PENDENZE LATERALI
I.
TRASFERIMENTI .............................................................. 153
J.
CORDOLI E GRADINI SINGOLI ........................................ 154
K.
SALIRE SU UN MARCIAPIEDE O SU UN GRADINO ....... 154
L.
SCENDERE DA UN MARCIAPIEDE O DA UN SINGOLO
GRADINO ........................................................................... 155
M.
SCALE ................................................................................ 155
N.
SALITA SULLE SCALE ........................................................ 155
O.
DISCESA DALLE SCALE .................................................... 155
P.
USO DEL BASCULAMENTO E REGOLAZIONE DELLA
RECLINAZIONE DELLO SCHIENALE (SCHIENALE
MONO) ................................................................................ 155
VII. AVVERTENZE: PARTI E OPZIONI ................................ 156
A.
RUOTINE ANTIRIBALTAMENTO (FACOLTATIVE) ............. 156
B.
BRACCIOLI ......................................................................... 156
C.
MANIGLIE DI SPINTA ......................................................... 156
D.
MANIGLIONE DI SPINTA .................................................... 156
E.
CUSCINI .............................................................................. 156
F.
DISPOSITIVI DI FISSAGGIO .............................................. 156
G.
APPOGGIAPIEDI ................................................................ 156
H.
PNEUMATICI ....................................................................... 156
I.
CINTURE PELVICHE (OPZIONE) ....................................... 157
J.
ASSI A SGANCIO RAPIDO ................................................. 157
K.
ASSI POSTERIORI ............................................................. 157
L.
FRENI DELLE RUOTE POSTERIORI ................................. 157
M.
SISTEMI DI SEDUTA MODIFICATI ..................................... 157
N.
SUPPORTO PER IL RESPIRATORE E LA BATTERIA ....... 157
O.
GANCIO PER ACCESSORI ................................................ 157
VIII. USO E MANUTENZIONE ............................................. 158
A.
INTRODUZIONE ................................................................. 158
B.
CONTROLLI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA .............. 158
C.
ELENCO DEI CONTROLLI DELLA SICUREZZA ................ 158
D.
PULIZIA ............................................................................... 158
E.
TABELLA PER LA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI ............ 158
F.
INSTALLAZIONE E RIMOZIONE DELLE RUOTE
POSTERIORI ...................................................................... 159
G.
SISTEMAZIONE DEL CUSCINO ........................................ 159
H.
FRENI .................................................................................. 159
I.
J.
K.
L
M.
N.
O.
P.
Q.
R.
S.
T.
U.
V.
W.
X.
Y.
Z.
AA.
BB.
CC.
IX. ASSISTENZA E REGOLAZIONI ESEGUITE DAL RIVENDI-
TORE ................................................................................... 165
A.
B.
C.
D.
E.
F.
.................... 153
G.
H.
I.
J.
K.
L.
M.
N.
O.
P.
Q.
R.
S.
T.
U.
V.
W.
X.
Y.
Z.
AA.
BB.
CC.
DD.
EE.
FF.
GG.
HH.
II.
JJ.
X. GARANZIA DI SUNRISE LIMITED .................................. 181
147
BLOCCO DEL MOZZO ....................................................... 159
RUOTINE ANTIRIBALTAMENTO POSTERIORI ............... 159
BRACCIOLI A DOPPIO MONTANTE ................................ 160
BRACCIOLI AD ALTEZZA REGOLABILE (opzionali) ......... 160
BRACCIOLI REGOLABILI IN ALTEZZA, RIBALTABILI E
BLOCCABILI ....................................................................... 160
BRACCIOLI A SBALZO ...................................................... 161
PEDANE/APPOGGIAPIEDI SWING AWAY ........................ 161
PEDANE RINFORZATE/RIBALTABILI VERSO L'ALTO
(Opzione) ............................................................................ 161
PEDANE ARTICOLATE (opzionali) .................................... 161
PEDANE ELEVABILI (OPZIONALI) .................................... 162
PEDANA Z-FINITY
®
........................................................... 162
PEDANA RIBALTABILE Z-FINITY
MECCANISMO DI BASCULAMENTO ................................ 163
PROLUNGA DEL MANIGLIONE DI SPINTA (opzionale) .. 163
SCHIENALE RECLINABILE .............................................. 163
MANIGLIONE DI SPINTA PER CARROZZINA PER
SCHIENALE MONO A MONTANTE SINGOLO .................. 164
RIPIEGATURA DELLO SCHIENALE MONO PER IL
TRASPORTO .................................................................... 164
RIPIEGATURA/APERTURA DEL TELAIO (Opzionale) ..... 164
MISURE IGIENICHE PRIMA DI RIUTILIZZARE LA
CARROZZINA...................................................................... 164
CONDIZIONI PER UN CORRETTO IMMAGAZZINAGGIO 164
ISPEZIONE.......................................................................... 164
ASSISTENZA DEL RIVENDITORE – INTRODUZIONE ...... 165
INDICAZIONI CRITICHE PER LA MANUTENZIONE.......... 165
PULIZIA ............................................................................... 165
ASSI POSTERIORI ............................................................ 165
REGOLAZIONE DEL MOZZO ............................................ 166
FRENI ................................................................................. 166
SUPPORTO PER BRACCIOLO A MONTANTE SINGOLO 166
BRACCIOLI RIBALTABILI REGOLABILI IN ALTEZZA ....... 167
BLOCCO DEI BRACCIOLI A SBALZO RIBALTABILI
ALL'INDIETRO INDIETRO ................................................. 167
REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA DELLE PEDANE SWING
AWAY .................................................................................. 168
REGOLAZIONE DELL'INCLINAZIONE
DELL'APPOGGIAPIEDI ...................................................... 168
PEDANE HEAVY DUTY RIBALTABILI ............................... 168
PEDANE ARTICOLATE ...................................................... 168
PEDANE ELEVABILI .......................................................... 168
APPOGGIAPIEDI RETRATTI ........................................... 169
PEDANA Z-FINITY
®
.......................................................... 169
SUPPORTO PER GLI ARTI ................................................ 170
MECCANISMO DI BASCULAMENTO ................................. 170
SCHIENALE STANDARD .................................................... 170
SCHIENALE MONO ........................................................... 171
SCHIENALE MONO DINAMYC .......................................... 172
SCHIENALE MONO DYNAMIC (SOSTITUZIONE
DELL'INSERTO DI ELASTOMERO) ................................... 172
STAFFA DI SUPPORTO DEL RESPIRATORE ................... 173
MANIGLIONE DI SPINTA FISSO ....................................... 173
MANIGLIONE DI SPINTA REGOLABILE (SCHIENALE
MONO) ............................................................................... 173
GRUPPO DELLE ROTELLE ORIENTABILI/FORCELLE ... 174
PROFONDITÀ DEL TELAIO ............................................... 174
REGOLAZIONE DELL'AMPIEZZA DI XLOCK
LARGHEZZA DEL TELAIO ................................................. 175
PIASTRA DELLA SEDUTA ................................................ 176
PIASTRA DELLA SEDUTA RIMOVIBILE ........................... 176
CARRELLO ....................................................................... 177
INSTALLAZIONE DEL FRENO PER ACCOMPAGNATORE
............................................................................................ 178
STAFFA PER L'ADATTATORE DELLA PEDANA ............. 179
ISTRUZIONI PER CINTURA PELVICA
ISPEZIONE
...................................................................... 180
ITALIANO
®
.................................... 162
®
.................. 175
........................... 180
255050 Rev. C