Télécharger Imprimer la page

Allison Transmission Commandes Allison 5 Serie Manuel De L'opérateur page 96

Publicité

HOT CHECK (vérification à chaud) puisse être effectuée. Effectuez une
COLD CHECK après que la présence de liquide pour boîte de vitesses a
été confirmée avec le moteur arrêté. La température du liquide de boîte de
vitesses doit être comprise entre 16-49 °C (61-120 °F).
REMARQUE : Vérifiez toujours le niveau de liquide avec la jauge
d'huile dans la position dévissée ou desserrée.
Terminez une marche à suivre COLD CHECK en utilisant la jauge d'huile
comme suit :
1. Déplacez le véhicule sur une surface plane, mettez la boîte de vitesses
sur N (Point mort) et serrez le frein de stationnement.
2. Avec le moteur tournant au ralenti (500–800 tr/min), passer à D
(Conduite) puis à R (Marche arrière) pour évacuer l'air des circuits
hydrauliques.
3. Faites tourner le moteur au ralenti (500–800 tr/min) en N (Point mort)
pendant environ une minute.
4. Nettoyez les débris à l'extrémité du tube de remplissage avant de retirer
la jauge d'huile.
5. Retirez la jauge d'huile et essuyez-la.
6. Insérez la jauge d'huile dans le tube de remplissage, en poussant vers
le bas jusqu'à ce qu'elle bute, mais toujours dans sa position desserrée
ou dévissée.
7. Retirez à nouveau la jauge d'huile et vérifiez le niveau de liquide. Si le
liquide sur la jauge est dans la bande COLD CHECK (voir
le niveau est satisfaisant. Si le niveau de liquide n'est pas dans cette
bande, ajoutez ou vidangez (voir
POUR BOITE DE VITESSES
dans la bande COLD CHECK.
8. Effectuer une HOT CHECK à la première occasion après que la
température normale de fonctionnement (71-93 °C (160-199 °F)) est
atteinte.
ATTENTION : N'actionnez PAS la boîte de vitesses pendant des
périodes prolongées tant qu'une HOT CHECK n'a pas vérifié le
niveau de liquide approprié. Un endommagement de la transmission
peut provenir d'un fonctionnement prolongé dans des conditions de
niveau de liquide inappropriées.
5.7 REMPLISSAGE DE LIQUIDE
selon les besoins pour ramener le niveau
95
Figure
5–1),

Publicité

loading