Ce manuel remplace les manuels de l'opérateur suivants :
OM3349; OM3654; OM3656; OM3749; OM3750; OM3751; OM3752;
OM3753; OM4119; OM5821; OM5822; OM5823; OM5824; OM5825;
OM5826; OM5827; OM5828; OM5829; OM5839; OM7152; OM7153;
OM7154; OM7155; OM7156; OM7157; OM7158; OM7159; OM7160;
OM7161; OM7707
En tant qu'entreprise citoyenne responsable, Allison Transmission, Inc. se
consacre à la protection de la santé humaine, des ressources naturelles et de
l'environnement mondial. Les utilisateurs finaux et le personnel d'entretien
ont la responsabilité de comprendre et de se conformer à toutes les lois
applicables en matière d'environnement, à tous les règlements de sécurité
et aux politiques et normes d'Allison Transmission. Les recommandations
suivantes concernent le traitement et l'élimination des matières dangereuses
résultant de l'entretien d'un produit Allison Transmission.
1. Tous les lubrifiants/liquides utilisés dans le fonctionnement ou le
stockage d'une boîte de vitesses doivent être traités comme des
déchets dangereux. Ces fluides doivent être séparés et mis au rebut
conformément aux lois/règlements locaux en vigueur aux fins de
recyclage, de traitement, de stockage et/ou d'élimination.
2. Les composants imprégnés d'huile (filtres, joints, embrayages, etc.)
doivent être traités comme des déchets dangereux et manipulés et mis
au rebut conformément aux lois/règlements en vigueur.
3. Les composants électroniques usés (modules de commande de la boîte
de vitesses, manocontacteurs, capteurs de vitesse, etc.) doivent être
traités comme des déchets électroniques et manipulés et mis au rebut
conformément aux lois/réglementations locales en vigueur.
SUBSTITUTION
ISO 14000
8