Publicité
Essieu avant
mesureur sur la bride de montage du
cache-moyeu. Reportez-vous à la
11.
IMPORTANT : Maintenez une pression con-
stante sur le moyeu jusqu'à la fin de la prise
des mesures intérieure et extérieure. Si vous
relâchez la pression, aucune mesure précise
ne sera possible.
11.2
Pour asseoir les roulements, saisissez le
moyeu aux positions 3 h et 9 h, et
poussez vers l'intérieur tout en le faisant
osciller d'environ 45 degrés. Maintenez la
pression sur le moyeu, notez la mesure
intérieure, puis tirez le moyeu vers
l'extérieur tout en le faisant osciller
comme précédemment. Maintenez la
pression sur le moyeu et inscrivez la
mesure extérieure. Reportez-vous à la
figure
12.
Le jeu axial est la différence entre les
deux mesures. La limite du jeu axial pour
les moyeux préréglés est 0,15 mm
(0,006 po); la plage de jeu axial pour les
moyeux non préréglés est de 0,03 à
0,13 mm (0,001 à 0,005 po) inclusive-
ment.
Si le jeu axial est inférieur à la limite et
que la présence d'aucun autre problème
n'a été constatée dans les étapes précé-
dentes, aucune autre intervention n'est
requise. Si le jeu axial dépasse la limite,
réparez le moyeu. Reportez-vous au
manuel d'atelier du véhicule (en anglais)
et aux documents du fabricant pour con-
naître les procédures.
33–06 Inspection du bouchon
d'aération du cache-
moyeu de l'essieu
directeur
Renseignements généraux
Selon leur conception, les bouchons d'aération du
cache-moyeu présentent parfois des traces d'huile
de moyeu sur leur surface extérieure. Selon les con-
ditions environnantes ou l'âge du bouchon, la quan-
Manuel d'entretien 108SD et 114SD, mai 2017
figure
06/20/2011
1. Inspection de la bride de fixation du cache-moyeu
2. Comparateur à cadran (avec base magnétique)
Fig. 11, Positionnement du comparateur à cadran
06/21/2011
A. Poussez et tirez sur le moyeu tout en le faisant
osciller.
Fig. 12, Prise de mesure du jeu axial
tité d'huile présente peut varier. Il s'agit d'un résultat
normal du processus de mise à l'air libre résultant de
l'augmentation de pression dans la cavité du moyeu.
Pour un exemple d'apparence de bouchon d'aération
normale, reportez-vous à la
Un bouchon d'aération endommagé ou trop usé peut
causer des fuites excessives ou laisser l'eau entrer
A
A
figure
13.
33
2
1
f330270
f330271
33/7
Publicité
