Publicité
47
11. Démarrez le moteur et vérifiez s'il n'y a pas de
fuite de carburant.
12. Si vous détectez toute fuite de carburant, coupez
le moteur et remédiez-y.
47–03 Remplacement du filtre
à carburant
Pour les remplacements de filtres à carburant fixés
au moteur, reportez-vous au manuel d'entretien ou
de réparation du fabricant du moteur pour les procé-
dures de dépose et d'installation.
47–04 Inspection du circuit
d'alimentation au GNL
AVERTISSEMENT
Le gaz naturel est extrêmement inflammable. Con-
sultez les consignes de sécurité énumérées au
chapitre 21 du Manuel du conducteur des camions
108SD et 114SD ou au groupe 47 du manuel
d'atelier du véhicule (en anglais). Si ces con-
signes ne sont pas respectées, le gaz naturel
pourrait s'enflammer, provoquant des blessures
corporelles graves, la mort ou des dommages
matériels.
N'utilisez pas de dispositif de nettoyage à haute
pression d'eau ou à la vapeur pour les compos-
ants de tuyauterie du circuit d'alimentation au gaz
naturel puisque cela pourrait introduire humidité
et contaminants dans filets des raccords et nuire
à l'étanchéité.
Les capteurs de détection de gaz sont situés sur
la console plafond de la cabine et sur la paroi
avant du compartiment moteur. Les capteurs sont
placés en hauteur, là où les vapeurs de gaz pas-
sent ou s'accumulent. N'utilisez pas de dispositif
de nettoyage à haute pression d'eau ou à vapeur
ou de produits chimiques à base de silicone sur
les capteurs de détection des gaz puisque cela
pourrait les désactiver en permanence. Lors du
nettoyage du véhicule, couvrez les capteurs de
plastique. Gardez les capteurs couverts jusqu'à ce
que toute émanation en provenance des produits
47/8
AVIS
de nettoyage ait bien été évacuée de la zone. Les
produits chimiques forts et les températures ex-
trêmement élevées peuvent endommager les
capteurs.
Les inspections suivantes doivent être réalisées par
un technicien qualifié, conformément aux critères
d'inspection établis par le fabricant.
Tous les composants du réservoir doivent pouvoir
dégeler avant la réalisation des inspections suiv-
antes :
Inspection du réservoir de
carburant et de la coiffe
Reportez-vous à la
figure 8
l'emplacement du réservoir de carburant et des com-
posants de la coiffe.
2
6
1
6
05/29/2009
1. Raccord de
remplissage de
carburant
2. Conduite de retour de
carburant (liquide)
3. Conduite principale de
ventilation
Fig. 8, Coque externe du réservoir de carburant
1. Inspectez la coque extérieure du réservoir de
carburant à la recherche d'enfoncements ou tout
autre signe d'usure. Inspectez le dessous du rés-
Manuel d'entretien 108SD et 114SD, mai 2018
Carburant
pour connaître
3
4
5
f470534
d'équilibrage (soupape
de décharge)
4. Raccord d'aération du
remplissage (évent)
5. Couvercle de la coiffe
6. Loquets du couvercle
de la coiffe
Publicité
