25
5.2
Pour commencer l'ajustement, desserrez
le boulon de réglage en appuyant sur la
tête du boulon.
REMARQUE : Sur les embrayages Easy-
Pedal 2000, chaque tour complet du boulon
de réglage représente environ 3 mm
(0,125 po) du mouvement de la butée de
débrayage.
L'usure normale augmente l'espace entre la
butée de débrayage et la boîte de vitesses.
5.3
Augmentation de l'espace : Si l'espace
entre le boîtier de butée de débrayage et
le frein d'embrayage est supérieur à
14,3 mm (9/16 po), tournez le boulon de
réglage dans le sens horaire (la butée de
débrayage se déplace vers la boîte de
vitesses).
Diminution de l'espace : Si l'espace entre
le boîtier de butée de débrayage et le
frein d'embrayage est inférieur à 12,7 mm
(1/2 po), tournez le boulon de réglage
dans le sens inverse des aiguilles d'une
montre (la butée de débrayage se dé-
place vers le moteur).
5.4
Une fois l'ajustement terminé, assurez-
vous de verrouiller le boulon de réglage
(au ras les vis de fixation).
6. Après l'ajustement, desserrez la pédale et véri-
fiez l'espace entre le boîtier de butée de débray-
age et le frein d'embrayage. Si le réglage est
correct, l'extrémité verte de l'outil doit pouvoir
être insérée, non l'extrémité bleue (jeu de 12,7 à
14,3 mm ou de 1/2 à 9/16 po).
7. Replacez le couvercle de visite de l'embrayage.
25/6
Embrayage
Manuel d'entretien 108SD et 114SD, septembre 2015