Freins
42–00 Mesures de sécurité
Les mesures de sécurité décrites dans cette
section sont valables pour toutes les procédures
comprises dans ce groupe.
DANGER
Lorsque vous effectuez l'entretien du véhicule,
garez le véhicule, coupez le moteur, serrez les
freins de stationnement et calez les roues. Avant
de travailler sous le véhicule, placez toujours des
chandelles sous le longeron de cadre de châssis
pour empêcher le véhicule de tomber. Le fait de
ne pas suivre ces recommandations peut en-
traîner des blessures corporelles graves ou la
mort.
42–01 Inspection des
soupapes du système
de freinage pneumatique
IMPORTANT : Aucune opération d'entretien
n'est prévue pour les soupapes à air (Bendix),
nécessitant le démontage de la soupape pen-
dant la période de garantie. Si les soupapes ne
fonctionnent pas au cours de la période de ga-
rantie, ne pas désassembler la pièce puisque
cela annulera la garantie.
Référez-vous aux opérations d'entretien suiv-
antes pour obtenir des informations au sujet de
l'entretien des soupapes à air Bendix.
42–02 Remplacement du
dessiccatif du
dessiccateur d'air
Bendix
IMPORTANT : Sur les véhicules équipés d'une
cartouche de dessiccateur d'air à coalescence
d'huile, remplacez la cartouche une fois par an,
peu importe la distance parcourue.
Manuel d'entretien 108SD et 114SD, Octubre 2019
AD–9
1. Garez le véhicule sur une surface de niveau,
serrez le frein de stationnement, puis calez les
roues.
2. Videz complètement tous les réservoirs d'air. Les
manomètres à air comprimé doivent afficher
0 kPa (0 psi).
REMARQUE : La conduite de refoulement du
compresseur pourrait encore contenir une pres-
sion d'air résiduelle. Ouvrez-la donc lentement.
3. Identifiez, étiquetez et raccordez les trois con-
duites d'air du capuchon d'extrémité.
4. Débranchez le connecteur du faisceau de fils du
bloc chauffage-thermostat.
5. Desserrez le boulon qui retient la sangle du sup-
port de montage supérieur.
6. Enlevez les deux boulons et les écrous Nylok
qui retiennent le dessiccateur d'air au support de
montage inférieur. Marquez la position du sup-
port de montage au capuchon d'extrémité et
marquez les boulons pour faciliter l'installation.
7. Retirez les pièces de fixation de la sangle du
support de montage supérieur, puis retirez la
sangle et le dessiccateur d'air.
8. Placez le dessiccateur d'air sur un banc et en-
levez les 6 boulons, 12 rondelles et 6 écrous
Nylok restants, ainsi que le boîtier du dessicca-
teur d'air. Reportez-vous à la
écrous Nylok. Enlevez le joint torique qui se
trouve entre le capuchon d'extrémité et le boîtier.
9. Serrez la cartouche du déshydratant avec une
pince-étau.
AVERTISSEMENT
Le serrage du capuchon d'extrémité ou du boîtier
dans un étau peut sérieusement compromettre la
capacité du dessiccateur d'air à maintenir la pres-
sion d'air, ce qui peut causer une défaillance au
niveau du système de freinage, et entraîner des
blessures corporelles, des dommages matériels
ou la mort.
10. Tournez le capuchon d'extrémité dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre pour libérer la
cartouche du capuchon d'extrémité. Tournez le
42
MD
figure
1. Jetez les
42/1