Appendices
3.1 Limitations de licence
Vous consentez à ne pas effectuer
une de ces actions : (a) reconstituer
la logique du Logiciel TeleNav, ou une
partie quelconque du Logiciel, le
décompiler, le désassembler, le
traduire, le modifier ou l'altérer de
quelque manière que ce soit; (b)
tenter de tirer le code de source, la
bibliothèque audio ou la structure du
Logiciel TeleNav sans le
consentement préalable, exprès et
écrit, de TeleNav; (c) retirer du Logiciel
TeleNav, ou altérer, toute marque de
commerce, nom de commerce, logo,
brevet ou avis de droit d'auteur ou
d'autres avis ou marques de TeleNav
ou de ses fournisseurs; (d) distribuer,
concéder de sous-licence ou
autrement transférer le Logiciel
TeleNav à d'autres, sauf comme
faisant partie de votre transfert
permanent du Logiciel TeleNav; ou
(e) utiliser le Logiciel TeleNav de
quelque manière que ce soit qui (i)
enfreint la propriété intellectuelle ou
les droits de propriété, les droits de
publicité ou de confidentialité ou
d'autres droits de toute partie, (ii)
viole toute loi, statut, règlement, y
compris mais sans s'y limiter aux lois
et aux règlements relatifs au
pollupostage, à la confidentialité, à la
protection du consommateur et de
l'enfant, à l'obscénité ou à la
diffamation, ou (iii) est dangereux,
abusif, tortueux, diffamatoire, vulgaire,
obscène, litigieux ou autrement
inacceptable; et (f) louer, prêter ou
autrement permettre l'accès non
autorisé par des tiers au Logiciel
TeleNav sans en obtenir au préalable
la permission écrite de TeleNav.
491