Limitations De Licence - Lincoln NAVIGATOR Manuel Du Propriétaire

Annexes 533
afin qu'ils ne puissent pas compromettre la sécurité de conduite du
véhicule ni entraver le fonctionnement de tout dispositif de sécurité (tel
qu'un sac gonflable).
Vous consentez à indemniser TeleNav contre toutes les réclamations
découlant de l'utilisation dangereuse ou autrement inappropriée du
Logiciel TeleNav dans tout véhicule en mouvement, y compris en raison
de votre non-conformité aux directives mentionnées ci-dessus.
2. Informations relatives au compte
Vous consentez : (a) lorsque vous enregistrez le Logiciel TeleNav, de
fournir à TeleNav des informations exactes, précises, à jour et complètes
sur vous, et (b) d'informer TeleNav sans tarder de tout changement
relatif à de telles informations, en vous assurant qu'elles soient exactes,
précises, à jour et complètes.
3. Licence de logiciel
En conformité avec les modalités de ce Contrat, TeleNav vous accorde
par la présente une licence personnelle, non exclusive et non
transférable (sauf comme expressément autorisé ci-dessous en relation
avec votre transfert permanent de la licence de Logiciel TeleNav), sans le
droit de concéder de sous-licence, pour utiliser le Logiciel TeleNav (sous
forme de code d'objet seulement) afin d'accéder au Logiciel TeleNav et
de l'utiliser. Cette licence prendra fin lors de toute résiliation ou
expiration de ce Contrat. Vous consentez que vous utiliserez le Logiciel
TeleNav seulement à des fins d'affaire personnelle ou de loisir, et de ne
pas fournir des services de navigation commerciaux à d'autres parties.

3.1 Limitations de licence

Vous consentez à ne pas effectuer une de ces actions : (a) reconstituer
la logique du Logiciel TeleNav, ou une partie quelconque du Logiciel, le
décompiler, le désassembler, le traduire, le modifier ou l'altérer de
quelque manière que ce soit; (b) tenter de tirer le code de source, la
bibliothèque audio ou la structure du Logiciel TeleNav sans le
consentement préalable, exprès et écrit, de TeleNav; (c) retirer du
Logiciel TeleNav, ou altérer, toute marque de commerce, nom de
commerce, logo, brevet ou avis de droit d'auteur ou d'autres avis ou
marques de TeleNav ou de ses fournisseurs; (d) distribuer, concéder de
sous-licence ou autrement transférer le Logiciel TeleNav à d'autres, sauf
comme faisant partie de votre transfert permanent du Logiciel TeleNav;
ou (e) utiliser le Logiciel TeleNav de quelque manière que ce soit qui (i)
enfreint la propriété intellectuelle ou les droits de propriété, les droits de
publicité ou de confidentialité ou d'autres droits de toute partie, (ii) viole
toute loi, statut, règlement, y compris, mais sans s'y limiter aux lois et
aux règlements relatifs au pollupostage, à la confidentialité, à la
2013 Navigator (nav)
Owners Guide gf, 1st Printing
Canadian_French (fr_can)