Publicité
-Rimuovere i rulli della ruota
l i b e r a ( A ) , g l i s t a n t u f f i ( B ) e l e
molle (C).
-Verificare lo stato di usura o
l'eventuale danneggiamento
di ciascun rullo e di ciascuno
stantuffo e controllare che non
ci siano molle rotte o usura-
t e .
INSTALLAZIONE
INSTALLAZIONE
INSTALLAZIONE
INSTALLAZIONE
INSTALLAZIONE
-Installare l'ingranaggio con-
d o t t o ( D ) .
-Installare l'ingranaggio folle
(E) e l'albero dell'avviamento.
INSTALLAZIONE DEL
INSTALLAZIONE DEL
INSTALLAZIONE DEL
INSTALLAZIONE DEL
INSTALLAZIONE DEL
ROTORE
ROTORE
ROTORE
ROTORE
ROTORE
-I n s t a l l a r e i l r o t o r e a l l i n e a n d o
la chiavetta (F) con la scana-
l a t u r a ( G ) .
-Trattenere il rotore e serrare
i l d a d o .
Coppia
Coppia
Coppia (vedi tab. pag. 10).
Coppia
Coppia
C C C C C
A A A A A
B B B B B
E E E E E
F F F F F
110 09/02
-Rollen des Freilaufs (A),
Kolben (B) und Federn (C)
entfernen.
-Sicherstellen, dass keine der
Rollen und Kolben Verschleiss
bzw. Ausbrüche aufweisen
und prüfen, ob die Federn
verschlissen oder kaputt sind.
EINBAU
EINBAU
EINBAU
EINBAU
EINBAU
-Das angetriebene Rad (D)
einbauen.
-Losrad (E) und Antriebswelle
einbauen.
D D D D D
EINBAU ROTOR
EINBAU ROTOR
EINBAU ROTOR
EINBAU ROTOR
EINBAU ROTOR
-Den Rotor so einbauen, dass
der Keil (F) der Nut (G)
gegenüberliegt.
G G G G G
-Rotor halten und
Schraubenmutter festziehen.
Anziehdrehmoment ( s i e h e
Anziehdrehmomen
Anziehdrehmomen
Anziehdrehmomen
Anziehdrehmomen
T a b . S . 1 0 ) .
Publicité
