Malaguti CIAK 125 Manuel page 262

STEP-DOWN GEAR STEP-DOWN GEAR STEP-DOWN GEAR STEP-DOWN GEAR STEP-DOWN GEAR
ASSEMBLY ASSEMBLY ASSEMBLY ASSEMBLY ASSEMBLY
-F i t t h e d r i v i n g s h a f t ( A ) .
-Fit the end gears and shaft.
-Fit the countershaft and the
countershaft gears.
-Fit the resin washer (B) on the
countershaft.
-Fit the centering bushings and
replace the gasket.
-Fit the cover with fastening screws.
MONTAGE DE LA REDUCTION MONTAGE DE LA REDUCTION
MONTAGE DE LA REDUCTION MONTAGE DE LA REDUCTION MONTAGE DE LA REDUCTION
FINALE FINALE FINALE FINALE FINALE
-Positionner l'arbre moteur (A).
-P o s i t i o n n e r l ' e n g r e n a g e f i n a l e t l ' a r b r e
correspondant.
-Positionner le contre-arbre et
l'engrenage correspondant.
-Positionner la rondelle (B) en résine
sur le contre-arbre.
-Positionner les douilles de centrage
et une garniture neuve.
-Positionner le carter et le fixer avec
l e s v i s .
105 09/02
MONTAJE REDUCCION MONTAJE REDUCCION MONTAJE REDUCCION MONTAJE REDUCCION MONTAJE REDUCCION
FINAL FINAL FINAL FINAL FINAL
-Montar el eje motor (A).
-Montar el engranaje final y el eje
correspondiente.
-Montar el contraárbol y el
engranaje correspondiente.
-Montar la arandela (B) de plástico
sobre el contraárbol.
-Montar los casquillos de centraje y
una nueva empaquetadura.
-C o l o c a r e l c á r t e r y f i j a r l o c o n l o s
t o r n i l l o s .