Malaguti CIAK 125 Manuel page 198

SH30CA
I N 0.10
E X 0.10
15kg/cm
I N 30.8763
E X 30.4081
I N 10.00~10.018
E X 10.00~10.018
I N 9.972~9.987
E X 9.972~9.987
I N
E X
I N 4.990~4.975
E X 4.970~4.955
I N 5.00~5.012
E X 5.00~5.012
I N 0.010~0.037
E X 0.030~0.057
Standard (mm)
Standard (mm)
Standard (mm)
Standard (mm)
Estándar (mm)
SH25CA
0.10
0.10
²
15kg/cm
¾ ¾
30.8763
30.4081
10.00~10.018
10.00~10.018
9.972~9.987
9.972~9.987
1 . 2 1 . 2
1 . 2 1 . 2
4.990~4.975
4.970~4.955
5.00~5.012
5.00~5.012
0.010~0.037
0.030~0.057
41
Operating limits (mm)
Limite d'utilisation (mm)
Límite de empleo (mm)
SH30CA
¾
¾
² ¾
0.05
30.75
30.26
10.10
10.10
9 . 9
9 . 9
1 . 8
1 . 8
4.925
4.915
5.03
5.03
0.08
0.10
09/02
Limite d'utilizzo (mm)
Einsatzgrenze (mm)
SH25CA
¾
¾
0.05
30.75
30.26
10.10
10.10
9 . 9
9 . 9
1 . 8
1 . 8
4.925
4.915
5.03
5.03
0.08
0.10