Malaguti CIAK 125 Manuel page 202

CYLINDER HEAD COVER CYLINDER HEAD COVER CYLINDER HEAD COVER CYLINDER HEAD COVER CYLINDER HEAD COVER
REMOVAL REMOVAL REMOVAL REMOVAL REMOVAL
-Remove the cover (A), unscrewing
the screws (V4).
CAMSHAFT REMOVAL CAMSHAFT REMOVAL CAMSHAFT REMOVAL CAMSHAFT REMOVAL CAMSHAFT REMOVAL
-Turn the magnet flywheel until the "T",
on the flywheel, is aligned with the
index on the cover.
-Set the hole (B) (determining TDC)
as indicated in the picture.
-Remove the chain tensioner (E).
-Remove the screws (V2).
-Remove the four nuts (C).
-Remove the camshaft housing (D).
DEMONTAGE DU COUVERCLE DE DEMONTAGE DU COUVERCLE DE
DEMONTAGE DU COUVERCLE DE DEMONTAGE DU COUVERCLE DE DEMONTAGE DU COUVERCLE DE
LA CULASSE DU CYLINDRE LA CULASSE DU CYLINDRE LA CULASSE DU CYLINDRE LA CULASSE DU CYLINDRE LA CULASSE DU CYLINDRE
-Enlever le couvercle (A), en
dévissant les vis (V4).
DEMONTAGE ARBRE A CAME DEMONTAGE ARBRE A CAME DEMONTAGE ARBRE A CAME DEMONTAGE ARBRE A CAME DEMONTAGE ARBRE A CAME
-Tourner le volant magnéto jusqu'à ce
que le "T" sur le volant soit en face
du repère sur le carter.
-Positionner le trou (B) (qui détermine
le P.M.S.) comme le montre la figure.
-Enlever le tendeur de chaîne (E).
-Enlever les vis (V2).
-Enlever les quatre écrous (C).
-Enlever le logement (D) de l'arbre à
cames.
45 09/02
DESMONTAJE TAPA DESMONTAJE TAPA DESMONTAJE TAPA DESMONTAJE TAPA DESMONTAJE TAPA
CULATA CULATA CULATA CULATA CULATA
-Quitar la tapa (A), aflojando los
t o r n i l l o s ( V 4 ) .
DESMONTAJE ARBOL DE LEVAS DESMONTAJE ARBOL DE LEVAS DESMONTAJE ARBOL DE LEVAS DESMONTAJE ARBOL DE LEVAS DESMONTAJE ARBOL DE LEVAS
-Girar el volante magnético hasta que
la "T" situada sobre el volante esté
alineada con el índice situado sobre
e l c á r t e r .
-Colocar el orificio (B) (que determina
el P.M.S.) como indica la figura.
-Quitar el tensor de cadena (E).
-A f l o j a r l o s t o r n i l l o s ( V 2 ) .
-Aflojar las cuatro tuercas (C).
-Quitar el asiento (D) del árbol de
levas.