Malaguti Spider Max GT500 Manuels

Malaguti Spider Max GT500 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Malaguti Spider Max GT500. Nous avons 1 Malaguti Spider Max GT500 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation Et D'entretien

Malaguti Spider Max GT500 Manuel D'utilisation Et D'entretien

Malaguti Spider Max GT500 Manuel D'utilisation Et D'entretien (262 pages)

Marque: Malaguti | Catégorie: Scooters | Taille: 6.76 MB

Table des Matières

Italiano

6
- Sezioni del Manuale
  4
- Note DI Consultazione del Manuale
  4
  - Table des Matières
    6
- 2 Dati Tecnici
  
  7
- 3 Conoscere Il Veicolo
  
  9
  - Identificazione Elementi Principali
    9
  - Dati Per L'identificazione: N° Telaio / N° Motore
    10
  - Pneumatici
    10
  - Serbatoio Carburante
    11
  - Serbatoio Liquido Refrigerante
    12
  - Specchietti Retrovisori
    12
  - Vano Casco
    13
  - Gancio Antifurto
    14
  - Bauletto Porta Oggetti
    14
  - Cruscotto
    15
  - Cruscotto Digitale
    16
    
    Menù Principale
    18
    
    Menu DI Set-Up
    21
  - COMANDI al MANUBRIO Comando Destro
    22
  - Comandi al Manubrio - Comando Sinistro
    23
  - Commutatore Chiavi
    24
  - Bloccasterzo
    24
  - Cavalletti
    25
    
    Cavalletto Centrale
    25
    
    Cavalletto Laterale
    25
  - Attrezzature in Dotazione
    26
- 4 Norme Per L'uso
  
  27
  - Rodaggio
    27
  - Controlli Prima Dell'utilizzo
    27
  - Avviamento Motore
    28
  - Partenza
    29
  - Frenata
    29
  - Arresto Motore
    29
  - Indicazioni Per la Sicurezza E Principali Consigli Per la Guida
    30
- 5 Manutenzione Ordinaria
  
  33
  - Manutenzione
    33
  - Tabella DI Manutenzione
    34
  - Olio Trasmissione
    35
  - Olio Motore
    36
  - Liquido DI Raffreddamento
    40
  - Tabella Lubrificanti
    41
  - Candela
    42
  - Regolazione Ammortizzatori Posteriori
    43
  - Regolazione Manubrio
    43
  - Filtro Aspirazione Aria
    45
  - Faro Anteriore
    46
  - Regolazione Fascio Luminoso
    46
  - Fanalino Posteriore (con Luce Stop)
    47
  - Fanalino Targa
    47
  - Indicatori DI Direzione
    47
  - Fusibili
    48
  - Batteria (12V - 14Ah)
    49
  - Inconvenienti DI Funzionamento
    50
  - Fermo Moto
    51
Deutsch

58
- Technische Daten
  
  59
- Sich mit dem Fahrzeug Vertraut machen
  
  61
  - Identifikation der Wesentlichen Komponenten
    61
  - Identifikationsdaten: Fahrgestellnummer/ Motornummer
    62
  - Bereifung
    62
  - Kraftstofftank
    63
  - Kühlmittelbehälter
    64
  - Rückspiegel
    64
  - Helmfach
    65
  - Helmsicherung
    66
  - Ablagefach
    66
  - Armaturenbrett
    67
  - Digitales Armaturenbrett
    68
  - Menü Setup
    73
  - LENKERSTEUERUNG Steuerung Rechts
    74
  - Lenkersteuerung - Steuerung Links
    75
  - Zündschloss
    76
  - Lenkersperre
    76
  - Kippständer
    77
  - Mitgelieferte Ausrüstung
    78
- 4 Gebrauchsvorschriften
  
  79
  - Das Einfahren
    79
  - Kontrollen vor dem Ersten Gebrauch
    79
  - Start des Motors
    80
  - Start
    81
  - Bremsen
    81
  - Stopp des Motors
    81
  - Hinweise zur Sicherheit und Wichtige Fahrtipps
    82
- Gewöhnliche Wartung
  
  85
  - Wartung
    85
  - Wartungstabelle
    86
  - Getriebeöl
    87
  - Motoröl
    88
  - Kühlmittel
    92
  - Schmiermitteltabelle
    93
  - Zündkerze
    94
  - Regulierung StoßDämpfer Hinten
    95
  - Regulierung des Lenkers
    95
  - Ansaugfilter
    97
  - Scheinwerfer Vorne
    98
  - Regulierung des Lichtstrahls
    98
  - Rückleuchte (mit Stopplicht)
    99
  - Richtungsanzeiger
    99
  - Sicherungen
    100
  - Batterie (12V - 14Ah)
    101
  - Betriebsstörungen
    102
  - Fahrzeug-Stillstand
    103
  - Tipps zur Reinigung
    104
- Zubehör
  
  105
  - Usage Warnings
    108
  - Warnings for Use
    109
English

110
- 2 Specifications
  
  111
  - Getting to Know Your Vehicle
    113
  - Main Components
    113
  - Identification Data Chassis N° / Engine N
    114
  - Tires
    114
  - Fuel Tank
    115
  - Coolant Tank
    116
  - Rear-View Mirrors
    116
  - Helmet Compartment
    117
  - Anti-Theft Hook
    118
  - Glove Compartment
    118
  - Instrument Board
    119
  - Digital Instrument Board
    120
  - Important
    126
  - HANDLEBAR CONTROLS Right Hand Control
    126
  - Handlebar Controls - Left Hand Control
    127
  - Key Switch
    128
  - Handlebar Lock
    128
  - Stands
    129
  - Side Stand
    129
  - Owner's Tool Kit
    130
- 4 Operating Instructions
  
  131
  - Engine Break-In
    131
  - Checks before Use
    131
  - Starting the Engine
    132
  - Difficult Starting
    133
  - Setting off
    133
  - Braking
    133
  - Stopping the Engine
    133
  - Safety Information and Important Riding Points
    134
- 5 Routine Maintenance
  
  137
  - Maintenance
    137
  - Maintenance Table
    138
  - Transmission Oil
    139
  - Engine Oil
    140
  - Coolant
    144
  - Lubricant Table
    145
  - Spark Plug
    146
  - Adjusting the Rear Shock Absorbers
    147
  - Adjusting the Handlebar
    147
  - Air Filter
    149
  - Headlight
    150
  - Adjusting the Beam
    150
  - Number Plate Light
    151
    
    Indicator Lights
    151
  - Fuses
    152
  - Battery (12V - 14Ah)
    153
  - Troubleshooting
    154
    
    Accessories
    157
    
    Sections du Manuel
    160
    
    Avertissements D'usage
    160
Français

162
- 2 Données Techniques
  
  163
- 3 Connaître le Véhicule
  
  165
  - Données D'identification : N° Châssis / N° Moteur
    166
  - Pneus
    166
  - Ne Monter que des Pneus Homologués
    166
  - Réservoir Carburant
    167
  - Réservoir Liquide de Refroidissement
    168
  - Rétroviseurs
    168
  - Coffre à Casque
    169
  - Anneau Antivol
    170
  - Coffret Porte-Objets
    170
  - Tableau de Bord
    171
  - Tableau de Bord Numérique
    172
    
    Menu Secondaire ou Sous-Menu
    173
    
    Fonction Température Air
    174
    
    Menu Principal
    174
    
    Fonction Vitesse Instantanée
    174
    
    Fonction Mémoire de Parcours
    175
    
    Fonction Maintenance Préventive (Service)
    175
    
    Alarme Béquille Hydraulique
    176
    
    Menu de Set-Up
    177
    
    Choix de L'échelle en Miles ou en Kilomètres
    178
  - COMMUTATEURS de GUIDON Commutateur de Guidon Droit
    178
  - Démarreur Clefs
    180
  - Antivol de Direction
    180
  - Béquilles
    181
  - Béquille Centrale
    181
  - Outils Fournis Avec le Véhicule
    182
  - Ne Pas Arrêter le Moteur IMMédiatement
    183
  - Rodage
    183
  - Contrôles Avant L'utilisation
    183
  - Démarrage Moteur
    184
  - Démarrage Difficile
    185
  - Départ
    185
  - Freinage
    185
  - Arrêt Moteur
    185
  - Indications pour la Sécurié et Principaux Conseils de Conduite
    186
- 5 Entretien de Routine
  
  189
  - Entretien
    189
  - Avertissements
    189
  - Tableau D'entretien
    190
  - Huile de Transmission
    191
  - Huile Moteur
    192
  - Liquide pour Freins Avant et Arrière
    195
  - Liquide de Refroidissement
    196
  - Tableau Lubrifiants
    197
  - Bougie
    198
  - Réglage Amortisseurs Arrière
    199
  - Réglage Guidon
    199
  - Filtre Aspiration Air
    201
  - Feu Avant
    202
  - Réglage Faisceau Lumineux
    202
  - Feu Arrière (Avec Feu de Stop)
    203
  - Feu de Plaque
    203
  - Clignotants
    203
  - Fusibles
    204
  - Batterie (12V - 14Ah)
    205
  - Défaillances de Fonctionnement
    206
    
    Système de Freinage Défectueux
    206
    
    Le Moteur Ne Démarre Pas
    207
  - Remisage
    207
  - Conseils pour le Nettoyage
    208
- 6 Accessoires
  
  209
  - Pièces de Rechange Malaguti et Accessoires Originaux Malbo Line
    210
  - Advertencias para el Uso
    212
Español

214
- Datos Técnicos
  
  215
  - Datos para la Identificación: N° Chásis / N° Motor
    218
  - Neumáticos
    218
  - Tanque de Combustible
    219
  - Espejos Retrovisores
    220
  - Compartimiento del Casco
    221
  - Gancho Antirrobo
    222
  - Cofre Portaobjetos
    222
  - Salpicadero
    223
  - Salpicadero Digital
    224
    
    Menú Principal
    226
    
    Menú de Set-Up
    229
  - MANDOS del MANILLAR Mando Derecho
    230
  - Conmutador Llaves
    232
  - Bloqueo Dirección
    232
  - Caballetes
    233
    
    Caballete Central
    233
    
    Caballete Lateral
    233
  - Equipamiento Estándar
    234
- Normas de Uso
  
  235
  - Rodaje
    235
  - Arranque del Motor
    236
  - Arranque Dificultoso
    237
  - Puesta en Marcha
    237
  - Parada Motor
    237
  - Para la Conducción
    238
- Mantenimiento Ordinario
  
  241
  - Mantenimiento
    241
  - Tabla de Mantenimiento
    242
  - Aceite de Transmisión
    243
  - Aceite del Motor
    244
  - Líquido de Frenos Delantero y Trasero
    247
  - Líquido Refrigerante
    248
  - Tabla de Lubricantes
    249
  - Bujía
    250
  - Filtro Aspiración Aire
    253
  - Faro Delantero
    254
  - Regulación Haz Luminoso
    254
  - Luz Trasera (con Luz de Freno)
    255
  - Faro de la Placa de Matriculación
    255
  - Indicadores de Dirección
    255
  - Fusibles
    256
  - Batería (12V - 14Ah)
    257
  - Inactividad del Vehículo
    259
  - Consejos para la Limpieza
    260
- Accesorios
  
  261

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Malaguti Catégories

Motocyclettes Scooters

Plus Manuels Malaguti