Publicité
4 DATI DI IDENTIFICAZIONE
Ogni veicolo è contraddistinto da un numero di identifi-
cazione impresso sulla pipa del telaio e sul basamento
motore.
Il numero impresso sulla pipa del telaio è riportato sul
libretto di circolazione e serve agli effetti di legge per
l'identificazione del motociclo stesso; questo numero è
composto da cifre e lettere come nell'esempio sotto ri-
portato.
MARCATURA DEL TELAIO
✩ZGULK01001M111111✩
Legenda:
ZGU:
codice WMI (World manufacture identifier);
LK:
tipo di veicolo;
0100:
variante versione normale (0101 CATALIZZA-
TA);
1:
anno di fabbricazione variabile (1 per 2001 - 2
per 2002);
M:
stabilimento di produzione;
111111: numero progressivo.
Fig. 02-01
C
ARATTERISTICHE
G
ENERALI
4
IDENTIFICATION DATA
Each vehicle is marked by an identification number
stamped on the chassis lug and on the engine crankcase.
The number marked on the chassis lug and reported in
the registration document is the legal identification of the
motorbike; this number is composed of digits and letters,
as in the example illustrated below.
FRAME MARKING
✩ZGULK01001M111111✩
Key:
ZGU:
WMI (World manufacture identifier) code;
LK:
motorcycle type;
0100:
variant of normal version (0101 CATALYTIC
CONVERTER);
1:
Year of production (1 for 2001 - 2 for 2002);
M:
production plant;
111111: sequential number
Fig. 02-02
G
ENERAL
F
EATURES
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5
Publicité
Chapitres
