Fonctionnement; Quand La Pompe Travaille À La Pression - DEUTZ-FAHR Agrotron 215 Manuel D'atelier

5. SYSTÈME HYDRAULIQUE

FONCTIONNEMENT

1. Fonctionnement de la pompe
1 - Le bloc-cylindres (4) tourne avec l'arbre (1) et le
patin (6) coulisse sur la surface plane «A».
Le plateau oscillant (3) se déplace le long da la
surface cylindrique «B» ; l'angle «a∪ χοµπρισ
εντρε λ∋αξε δε λ∋αρβρε (1) ετ λ∋αξε X du
plateau oscillant (3) varie en modifiant la
position axiale des pistons par rapport au bloc-
cylindres. L'angle «α» est appelé «angle
d'inclinaison du plateau oscillant».
2 - Quand l'axe X du plateau oscillant (3) maintient
l'angle «α» par rapport à l'axe de l'arbre (1) et
donc du bloc-cylindres (4), la surface plane «A»
agit comme un excentrique pour le patin (6).
Raison pour laquelle, avec la rotation, le piston
(5) coulisse dans le bloc-cylindres (4), crée une
différence entre les volumes C et D et donc
provoque l'aspiration et le refoulement de
l'huile dont la quantité est égale à la différence
des volumes (D -- C=refoulement).
En d'autres termes, quand le bloc-cylindres (4)
tourne, le volume de la chambre D diminue,
c'est la phase de refoulement, et le volume de la
c h a m b r e C a u g m e n t e , c ' e s t l a p h a s e
d'aspiration. (La fig. 1 montre l'état de la pompe
quand l'aspiration de la chambre D et le
refoulement de la chambre C sont terminés).
3 - Quand l'axe X du plateau oscillant (3) et l'axe du
bloc-cylindres (4) sont parallèles (angle
d'inclinaison du plateau oscillant «α»=0), la
différence entre les volumes C et D dans le bloc-
cylindres (6) devient 0 et les phases d'aspiration
et de refoulement ne se font pas (Fig. 2).
(En pratique, l'angle d'inclinaison du plateau
oscillant «α», ne devient jamais égal à 0).
4 - On peut donc affirmer que le refoulement de la
pompe (le débit) est directement proportionnel
à l'angle «α» du plateau oscillant
2. Contrôle du débit
• Quand la pompe tourne à un certain régime, la
quantité d'huile envoyée aux utilisations est
contrôlée par l'angle «α» du plateau oscillant
(3). Le plateau oscillant est maintenu en
position de cylindrée maximale par le ressort
antagoniste (10) du piston de positionnement
qui détermine l'angle «α».
• Quand la pompe travaille au-dessous de la
pression maximale, l'angle «α» est ajusté de
telle manière que la différence de pression entre
le refoulement de la pompe et la pression du
signal LS soit régulée à une certaine valeur
(pression différentielle de contrôle).
• Quand la pompe travaille à la pression
maximale, l'angle «α» est ajusté de telle manière
à garantir le débit sans dépasser la pression
maximale. Il en résulte que l'angle «α» est ajusté
à une valeur légèrement plus basse par rapport
à celle demandée par le signal LS.
5.1 POMPE À CYLINDRÉE VARIABLE
3
1
x
a
B
3
x
2 3
10
A 6 S 4 C
D
Fig. 1
4
C
Fig. 2
D
D0000530
8
C
D
Fig. 3
D0019290
10-59 10-59