Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
DEUTZ-FAHR Manuels
Tracteurs
AGROTRON 215
DEUTZ-FAHR AGROTRON 215 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour DEUTZ-FAHR AGROTRON 215. Nous avons
2
DEUTZ-FAHR AGROTRON 215 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'atelier, Manuel D'instructions
DEUTZ-FAHR AGROTRON 215 Manuel D'atelier (842 pages)
Marque:
DEUTZ-FAHR
| Catégorie:
Tracteurs
| Taille: 42.54 MB
Table des Matières
Table des Matières
21
N'UTILISER que des OUTILS APPROPRIÉS au TRAVAIL à EXÉCUTER ; L'utilisation D'outils
5
La Sécurité en Général
5
Important
6
Précautions de Démontage
8
Précautions de Remontage
8
Précautions à Prendre au Terme des Opérations de Démontage/Remontage
9
Câbles Métalliques-Élingues
10
Câbles Métalliques
10
Structure du Manuel
11
Méthode de Consultation du Manuel
12
Liste des Outils Spéciaux
12
Mise à Jour du Manuel
13
Méthode D'archivage des Mises à Jour
13
Symboles Utilisés Dans le Manuel
13
Couples de Serrage
14
Vis et Écrous
14
Raccords pour Tubes Avec Fixation Par Anneau
17
Conversion Unités Métriques en Unités Anglo-Saxonnes
20
Conversion Unités Anglo-Saxonnes en Unités Métriques
20
Transmission
23
Introduction
23
Accouplement Moteur-Transmission
24
Flector
24
Accouplement Hydrodynamique
25
Cette Page a Été Laissée Volontairement en Blanc
26
Ensemble Boîte de Vitesses
27
Composants ou Organes Principaux (Version Pdf 1 Régime)
27
Système Hydraulique de la Transmission
33
Électrovalve Proportionnelle de Commande de L'embrayage Central
33
Ensemble Boîte de Vitesses
33
Boîte de Vitesses
34
Organes de la Boîte de Vitesses
35
Embrayage Central
37
Distributeur de Commande de la Boîte de Vitesses Hydraulique et D'inversion du Sens de Marche
38
Points de Mesure de la Pression
39
Organes Principaux
40
Schéma D'engagement des Embrayages et D'actionnement des Électrovalves
42
Schéma Électronique de la Transmission
43
Essieu Arrière
45
Prise de Force Arrière
46
Prise de Force à 1 Régime
47
Prise de Force à 2 Régimes
47
Prise de Force Arrière à 2 Régimes
48
Système de Freinage
49
Description
49
Maître-Cylindre
49
Maître-Cylindre des Freins
50
Caractéristiques
50
Dispositif de Freinage
51
Système de Freinage de Remorque
52
Freinage Hydraulique de Remorque (Version Italie)
52
Schéma Hydraulique
53
Freinage Hydraulique de Remorque
54
Freinage à Air Comprimé de Remorque
56
Freinage à Air Comprimé de Remorque (Version Export)
57
Compresseur
58
Valve de Régulation de Pression
59
Valve D'alimentation de la Suspension de la Cabine
60
Électrovalve de Freinage
61
Valve de Freinage de Remorque (2 Voies)
62
Valve de Freinage de Remorque (1 Voie)
63
Suspension Hydraulique du Pont Avant
64
Distributeur de Suspension de Pont Avant
65
Fonctionnement
66
Pont Avant
69
Pont Zf
69
Carter de Pivot et Réduction Finale
70
Différentiel
71
Capteur D'angle de Braquage des Roues
72
Pont Carraro
73
Cette Page a Été Laissée Volontairement en Blanc
74
Système Hydraulique
75
Description
75
Système Hydraulique
77
Pompe à Cylindrée Variable
77
Connexions
77
Pompe Hydraulique
80
Fonctionnement
81
Quand la Pompe Travaille à la Pression
81
Valve Load Sensing, Valve de Limitation de Pression
82
Principe de Fonctionnement
83
Quand on Actionne un Levier du Distributeur
86
Quand le Débit Se Stabilise
87
Pompe à Engrenages
90
Caractéristiques
90
Direction Hydrostatique
91
Schéma Hydraulique
91
Limiteur de Pression
92
Soupape Prioritaire
93
Distributeur des Services Auxiliaires
94
Types de Distributeurs
95
Élément de Commande du Relevage
96
Quand la Montée Est Commandée
98
Quand la Descente Est Commandée
99
Cette Page a Été Laissée Volontairement en Blanc
100
Table des Matières
101
All Round Tester
103
Description du Testeur
104
Sélection de la Langue D'affichage
105
Appuyer Sur la Touche C, puis Sur la Touche
106
Configuration des Ports Série
107
Outil de Diagnostic "All Round Tester
103
Description du Kit
103
Logiciel "Serdia 3.5 Niveau III
109
Raccordement de L'art pour les Boîtiers Électroniques Hpsa et Accoudoir
110
Raccordement du Testeur Avec les Boîtiers Électroniques
110
Raccordement du Pc Portable Avec le Logiciel "Serdia 3.5" au Boîtier Électronique du Moteur
111
Boîtier Électronique de la Transmission
113
Accoudoir
115
Capteur de Température du Refroidissement
116
Centrale Électronique Hpsa
117
Système de Relevage Arrière
118
Système de Prise de Force Arrière
119
Système de Prise de Force Avant
119
Système de Suspension de Pont Avant
120
Sistème de Distributeur Électronique Bosch
122
Pour Tous les Distributeurs
122
Centrale Électronique de la Transmission
123
Introduction au Système Électronique du Tracteur
113
Système Électronique
113
Infocenter
124
Introduction
125
Lecture et Sauvegarde des Données
125
Mise en Service du Tracteur
125
Remplacement du Boîtier Électronique du Moteur
125
Programmation du Boîtier
126
Saisie des Heures de Fonctionnement
127
(Avec le Programme Serdia)
128
Étalonnage de la Pédale D'accélérateur
128
(Avec Art)
129
Configuration du Type de Transmission
131
Remplacement du Boîtier Électronique de la Transmission
131
Calibration du Capteur de Position de la Pédale D'embrayage
133
Étalonnage de L'électrovalve Proportionnelle de L'embrayage Central
135
Pneumatiques
137
Configuration de la Vitesse D'avancement Maximale (Marché Allemand Uniquement)
138
Remplacement du Boîtier Électronique Hpsa
140
Remplacement du Boîtier Électronique Hpsa
141
Paramétrage des Types de Roues
141
Paramétrage des Positions Haute et Basse du Relevage
142
Étalonnage de la Pédale D'accélérateur
144
Paramétrage de la Circonférence des Pneumatiques
146
Type de Pneumatique
147
D'affichage Texte Sur Infocenter
148
Configuration de la Présence ou de L'absence de la Prise de Force Avant
149
8Configuration de la Présence ou de L'absence du Système de la Suspension de Pont Avant
150
Configuration de la Présence ou de L'absence du Radar
151
Calibration du Capteur D'angle de Braquage des Roues
152
Remplacement du Boîtier Électronique de L'accoudoir
153
Réglage de L'accélérateur Manuel
153
Remplacement du Boîtier Électronique de L'accoudoir
154
Réglage du Joystick de Pilotage des Distributeurs N°3 et N
155
Cette Page a Été Laissée Volontairement en Blanc
160
Alarmes
161
Liste des Alarmes Visualisées Sur le Tableau de Bord
162
Détection de Potentiomètre Distributeur
162
Absence D'al Iment at Ion du Capteur de Suralimentation Moteur ou Alimentation Incorrecte
168
Sur Infocenter
171
Alarmes du Boîtier Électronique Hpsa
173
Cette Page a Été Laissée Volontairement en Blanc
230
Alarmes du Boîtier Électronique du Moteur
231
Sur SERDIA Fonction
231
Erreur de Connexion Avec le Capteur de Position de la Pédale D'accélérateur
231
Cette Page a Été Laissée Volontairement en Blanc
254
Alarmes du Boîtier Électronique de la Transmission
255
Définition des Modes de Fonctionnement de la Transmission
255
Anomalies du Système Non Décelées Par le Boîtier Électronique de la Transmission
256
Liste des Alarmes du Boîtier Électronique de la Transmission
257
Fonctionnement
257
Action du Boîtier Électronique
262
Circuito Idraulico
265
Pedale Frizione
292
Le Logiciel Eds Ne Peut Pas Se Connecter au Boîtier Électronique de la Transmission
326
La Transmission Passe Inopinément de la Marche Avant ou Arrière au Point Mort (Position Neutre)
327
Brève Interruption de la Force de Translation lorsque le Tracteur Est en Marche
328
La Transmission Reste au Point Mort (Position Neutre)
329
Cette Page a Été Laissée Volontairement en Blanc
330
Alarmes Accoudoir
331
Massa Pot.guasta (Masse Pot.Défaillante)
333
Eeprom Calib
341
Liste des Alarmes du Distributeur Électrohydraulique Bosch
344
Alarmes Bus Can
346
Cette Page a Été Laissée Volontairement en Blanc
357
Accès et Communication
358
Commande
358
Première Utilisation
358
Configuration Requise
358
Programme du Testeur de Contrôle du Boîtier Électronique du Moteur
358
Connexion du Notebook et Installation du Logiciel
359
Démarrage du Programme
360
Procédure de Communication Avec le Boîtier Électronique
361
Procédure de Communication Possible
361
Modalité Offline
361
Modalité Protégée Par un Mot de Passe
362
Modalité Demo (Apprentissage Sans Boîtier Électronique)
362
Commandes du Programme
363
Écran Principal, Sélection Menu
363
Type D'erreur
364
Fin de Communication
365
Sélection de Deux Boîtiers Électroniques
366
Sélection du Boîtier Électronique
366
Impression (Exportation)
367
Sortie Sur Papier
367
Impression Sur Fichier
367
Données D'identification et Mesure
368
Signification des Données D'identification
368
Données de Mesure
368
Protocole
368
Valeurs Actuelles (en Général)
369
Explication des Touches de Fonction
369
Sélection des Valeurs Mesurées
370
Sélection des Valeurs
371
Valeurs de Mesure
369
Valeurs Ram
373
Configuration des Entrées/Sorties
378
État du Bus Can
378
Information Erreur / Compteur ÉVénements
379
Exemple D'information D'erreur Affichée
380
Paramètres
381
Procédure de Configuration
381
Remarques Importantes
381
Programmation Complète
382
Explication des Définitions (Exemples)
383
Procédure Générale pour le Réglage
383
Généralités
384
Description des Champs
385
Mémoire des Pannes
384
Données Logistiques
386
Extra
386
Vitesse Maximale
386
Ensemble des Charges
387
Activités
388
Emr2
388
Diagnostic et Tests
388
Mémoires des Erreurs
388
Exemple de Réglage du Régulateur
388
Exemple de Réglage du Degré P
390
Que Faire si
392
Serdia en Général
392
Erreurs Dans le Paramétrage des Communications
392
Emr2
393
Le Moteur Oscille
393
Paramètres (Variables)
394
Valeurs Standard
394
Réglage de la Pédale D'accélérateur
395
Définition des Paramètres
396
Configuration
396
Réglage du Potentiomètre de L'accélérateur Manuel
397
Écran Réglage
397
Exemple de Recherche D'erreur
398
Recherche D'erreur
398
Le Moteur en Part Pas
398
Cause Probable
398
Le Moteur S'arrête de Manière Inexplicable
399
Instructions pour le Remplacement
400
Compatibilité Organe de Régulation / Boîtier Électronique
400
En cas de Remplacement, Cette Combinaison Doit Être
400
Remplacement des Boîtiers Électroniques
401
Vue D'ensemble des Boîtiers Électroniques EMR1
401
Vue D'ensemble des Boîtiers Électroniques EMR2
401
Remarques Sur les Enregistrements CI-Dessus
401
Erreurs Dans la Lecture des Données de Configuration
403
Table des Matières
404
Capotages
408
Dépose
408
Panneaux Latéraux ou Flancs
408
Repose
408
Capot Supérieur
409
Dépose
409
Repose
409
Capot Avant ou Frontal
410
Dépose
410
Repose
410
Batterie
411
Agrotron 265
412
Dépose
412
Marchepieds D'accès à la Cabine
412
Repose
412
Agrotron 215 : -> 1227 - Agrotron 265 : -> 3220
413
Dépose
413
Repose
413
Dépose
414
Repose
414
Support de Batterie
414
Démarreur
415
Dépose
415
Repose
416
Alternateur
417
Dépose
417
Repose
418
Courroies
419
Dépose
419
Courroie de Ventilateur-Compresseur de Conditionnement D'air
419
Pour les Modèles Avec Prise de Force Avant
420
Courroie D'alternateur
420
Courroie de Pompe à Carburant
420
Repose
421
Courroie de Pompe à Combustible
421
Compresseur D'air
422
Dépose
422
Repose
423
Dépose
424
POMPE D'ASSISTANCE de DIRECTION (Version Avec Système à Air Comprimé)
424
Repose
426
Dépose
427
Réducteur de Pression de la Suspension de Cabine
428
Électrovalve de Freinage de Remorque
428
Valve de Freinage de Remorque à 2 Voies
429
Soupape de Régulation de la Pression
430
Soupape de Répartition
431
Réservoir Complet
431
VALVES de FREINAGE de REMORQUE et RÉSERVOIR D'AIR (Version Avec Freinage à Air Comprimé)
427
Repose
432
Dépose
434
Raccords Rapides du
434
Remplacement
434
Caractéristiques Techniques
435
Installation de Climatisation
435
Intérieur de Cabine
435
Fonctionnement
436
Entretien
437
Vidange, Purge et Recharge
437
Purge et Recharge
438
Compresseur de la Climatisation
439
Dépose
439
Repose
440
Courroie de Compresseur
441
Tension
441
FILTRE - DÉSHYDRATEUR Agrotron 265 : Dépose
442
Repose
442
Agrotron 215 - Agrotron 265 : - >3071
443
Dépose
443
Filtre - Déshydrateur
443
Repose
443
Repose
444
VENTILATEUR du CONDENSEUR Agrotron 265 : Dépose
444
CONDENSEUR Agrotron 265 : Dépose
445
Repose
446
Agrotron 215 - Agrotron 265 : - >3071
447
Condenseur
447
Dépose
447
Repose
448
Dépose
449
ENSEMBLE COMPLET Agrotron 265
449
Ensemble Radiateur-Échangeurs
449
Table des Matières
451
Repose
453
Dépose
454
ENSEMBLE COMPLET Agrotron 215 - Agrotron 265 : - >3071
454
Boucher les Tuyauteries pour Éviter la Pénétration D'impuretés
456
Débrancher le Tube (21) Reliant le Vase D'expansion et L'amener à L'arrière du Tracteur en Déposant Également la Plaque de Traversée de Cloison
456
Débrancher les Tubes (19), (20) de Raccordement Avec les Échangeurs Huile
456
Desserrer et Enlever les Vis (28), (29) et Déposer la Tôle D'obturation
457
Repose
459
Dépose
460
Radiateur de Carburant
460
Repose
460
Dépose
461
Intercooler
461
Repose
463
Dépose
464
Échangeurs D'huile de Boîte et Servitudes
464
Repose
465
Agrotron 215 - Agrotron 265 : -> 3049
469
Dépose
469
Radiateur du Liquide de Refroidissement
469
Repose
471
Agrotron 265
472
Dépose
472
Repose
472
Vase de Compensation
472
Agrotron 215 - Agrotron 265 : -> 3049
473
Dépose
473
Repose
473
Accouplement Élastique de la Prise de Force Avant
474
Remplacement
474
Repose
474
Dépose
475
Repose
475
Turbocompresseur
475
Dépose
476
Repose
476
Tubulure D'admission D'air Moteur
476
Dépose
477
Filtre à Air Complet
477
Repose
477
Dépose
478
Repose
478
Silencieux
478
Tuyau D'echappement
478
Repose
480
Agrotron 215
481
Arbre de Transmission
481
Dépose
481
Versions Avec Relevage Avant : Forcer Deux
481
Repose
482
Agrotron 215 : -> 1243 - Agrotron 265 : -> 3244
483
Dépose
483
Repose
484
Dépose
485
Prise de Force pour Pont Avant
485
Repose
486
Dépose
487
Déposer les Goupilles (22) et les Broches
489
Maîtres Cylindres
487
Repose
489
Méthode de Purge de L'air des Freins
490
Purge de L'air des Systèmes de Freinage
490
Contrôle
492
Direction Hydrostatique
492
Dépose
492
Réglage
492
Repose
493
Démontage
494
Pour la Dépose, Faire Coulisser le Groupe
496
Dépose des Joints D'étanchéité
497
La Dépose du Joint D'étanchéité Intérieur
497
Dépose du Pare-Poussières
497
Remontage
498
Remontage du Distributeur
498
Achèvement du Remontage
499
Dépose
502
Repose
502
Roues
502
Roues Avant
502
Dépose
503
Repose
503
Roues Arrière
503
Agrotron 215
504
Dépose
504
Garde-Boue Avant
504
Repose
504
Agrotron 215 : -> 1243 - Agrotron 265 : -> 3244
505
Dépose
505
Garde-Boue Avant
505
Repose
505
Bloc de Valves
506
Dépose
506
Relevage Avant
506
Repose
506
Dépose
507
Vérins
507
Repose
509
Dépose
510
ENSEMBLE COMPLET (Version Sans Prise de Force Avant)
510
Repose
512
Dépose
513
ENSEMBLE COMPLET (Version Avec Prise de Force Avant)
513
Repose
515
Dépose
516
Prise de Force Avant
516
Repose
517
Dépose
518
Suspension de Pont Avant
518
VÉRINS Agrotron 215
518
Vérins
523
Démontage
523
Pont Avant et Support Oscillant
525
Agrotron 215 : -> 1243 - Agrotron 265 : -> 3244
529
Dépose
529
PONT AVANT et SUPPORT OSCILLANT Agrotron 215 : -> 1243 - Agrotron 265 : - >3244
529
Repose
533
Bloc D'électrovalves de la Suspension de Pont Avant
534
Dépose
534
Repose
535
Capteur de Position
536
Dépose
536
Réglage
536
Dépose
537
Repose
537
Support Avant
537
Dépose
538
Réservoir de Carburant
538
Repose
539
Agrotron 265
540
Dépose
540
Débrancher le Tuyau (8) de Décharge des Distributeurs
541
Réservoir D'huile du Circuit des Servitudes
540
Repose
542
Agrotron 215 - Agrotron 265 : -> 3220
543
Dépose
543
Repose
547
Dépose
548
Récupérer le Joint Torique et le Remplacer
549
Pompe à Pistons
548
Repose
550
Contrôle de L'efficacité de Fonctionnement de la Pompe à Pistons
551
Moteur à Sa Température Normale de Fonctionnement
551
Raccordement du Débitmètre
551
Dépose
552
Repose
553
Relevage Arrière
554
Dépose
554
Vérin de Relevage
554
Repose
555
Démontage
556
Remontage
556
Capteur de Position
557
Contrôle
557
Dépose
558
Repose
559
Capteur D'effort
562
Dépose
562
Repose
562
Bras de Relevage
563
Dépose
563
Repose
564
Dépose
565
Ensemble de la Chape D'attelage
565
Support et Chape D'attelage
565
Repose
566
Commande à Distance et Câble de Chape D'attelage
567
Dépose
567
Repose
568
Cabine
569
Cabine Complète
569
Dépose
569
Repose
577
Dépose
578
Levier de Vitesses
578
Repose
579
Câbles de Changement de Vitesses
580
Dépose
580
Tension
581
Dépose
582
Repose
582
Siège et Accoudoir Multifonction
582
Dépose
583
Manipulateur des Distributeurs
584
Manipulateur
585
Panneaux des Commandes Sur L'accoudoir
583
Repose
585
Dépose
586
Volant, Comodo, Instrumentation
586
Repose
587
Comodo et Sélecteur du Sens de Marche
588
Remplacement
588
Dépose
590
Tableau de Bord et Console Centrale
590
Repose
593
Console Droite
594
Dépose
594
Pour la Dépose de la Console Uniquement
596
Repose
600
Console Gauche
601
Dépose
601
Repose
602
Câble de Commande du Frein de Stationnement
603
Dépose
603
Repose
603
Réglage Initial
603
Réglage
604
Pour les Tracteurs Équipés du Freinage
604
Câble de Commande du Super-Réducteur
605
Remplacement
605
Repose
606
Câble D'ouverture de la Porte de Cabine
607
Remplacement
607
Boîtier Électronique Hpsa
609
Composants Électroniques des Boîtiers Électroniques
609
Dépose
609
Repose
609
Boîtier Électronique de la Transmission
610
Dépose
610
Repose
610
Dépose
611
Déposer la Protection et Débrancher le Câble
611
Fusibles et Relais
611
Repose
612
Boîtier Électronique Moteur
613
Dépose
613
Repose
613
Dépose
614
Potentiomètre de Réglage de la Pédale D'embrayage
614
Repose
614
Remplacement du Détecteur de Proximité
615
Réglage de la Position et de la Garde de la Pédale D'embrayage
615
Commandes de la Console Droite
616
Dépose de la Console des Commandes du Relevage
616
Repose
616
Position de L'interrupteur de Frein de Stationnement
617
Réglage
617
Composants Électroniques des Boîtiers Électroniques Manomètre pour le Contrôle de la Pression
618
Dépose
618
Manomètre pour le Contrôle de la Pression D'air de Freinage de Remorque
618
Repose
618
Affichage de L'état de Fonctionnement de la Transmission
619
Dépose
619
Repose
619
Composants Électroniques des Boîtiers Électroniquespotentiomètre de Réglage de L'accélérateur
620
Potentiomètre de Réglage de L'accélérateur213
620
Remplacement
620
Repose
620
Interrupteur des Feux de Stop
621
Réglage
621
Climatisation
623
Dépose
623
Repose et Réglage du Câble de Commande
623
Robinet de Chauffage
623
Vérifications Finales
624
Dépose
625
Radiateur du Chauffage
625
Dépose
628
Évaporateur
628
Repose
629
Dépose
630
Repose
630
Ventilateur Droit
630
Dépose
631
Repose
631
Ventilateur Gauche
631
Distributeur des Services
632
Dépose
632
Repose
637
Démontage
638
Montage
639
Suspension Pneumatique de la Cabine
640
Dépose
641
Repose
641
Élément du Système de Suspension Pneumatique de la Cabine
641
Amortisseur Hydraulique
642
Dépose
642
Repose
642
Dépose
643
Déposer le Moteur (11) Avec L'accouplement
645
Moteur
643
Repose
646
Accouplement Hydrodynamique
647
ACCOUPLEMENT HYDRODYNAMIQUE et VOLANT MOTEUR (Agrotron 265)
647
Opérations Préliminaires pour la Dépose
647
Enlever les Vis D'extraction (6) et Déposer
649
Dépose
651
Volant Moteur
651
Enlever les Vis (1) et Déposer la Bride
651
Carter D'union
653
Dépose
653
Repose
654
Dépose
655
JOINT FLECTEUR et VOLANT (Agrotron 215)
655
Repose
655
Publicité
DEUTZ-FAHR AGROTRON 215 Manuel D'instructions (374 pages)
Marque:
DEUTZ-FAHR
| Catégorie:
Tracteurs
| Taille: 5.84 MB
Table des Matières
Table des Matières
5
Chapitre 0 - Table des Matières et Présentation
18
Operations de Prelivraison E Effectuer a L'atelier
21
Livraison du Tracteur au Client
21
Présentation et Table des Matières
23
Supplément Concernant la Compatibilité Électromagnétique
24
Vide-Poches pour le Manuel D'instructions
25
Introduction
26
Examen Avant Livraison, Installation Sur L'exploitation et Garantie
27
Déclaration de Conformité UE
29
Bruit du Tracteur et du Moteur
29
Chapitre 1 - Sécurité
31
Symboles et Termes des Alertes de Sécurité
32
Pourquoi la SECURITE Est-Elle Importante pour Vous
32
Sécurité du Tracteur et des Outils
32
Introduction à la Sécurité
33
Sécurité
33
Note à L'attention de L'utilisateur
33
Danger, Attention, Précaution
33
Etiquette
34
Respectez un Programme de Sécurité
35
Règles Générales de Sécurité
35
Structures de Protection
41
Structures de Protection Contre les Renversements
41
Fonctionnement
41
SPCR Endommagée
42
Cabine
42
Préparation en Vue D'une Utilisation en Toute Sécurité
43
Les Dangers du Bruit
43
Connaissance de Votre Équipement
44
Utilisez Tous les Dispositifs Disponibles de Protection et de Sécurité XLII
44
Vérifiez le Matériel
45
Nettoyez le Tracteur
47
Protégez L'environnement
47
Réparation du Tracteur
48
Démarrage
48
Prévenez le Personnel Avant de Démarrer
48
Montez et Démontez en Sécurité
49
Démarrez en Sécurité
49
Suivez les Procédures de Démarrage Recommandées
50
Testez les Commandes
50
Fluide de Démarrage
50
Travaillez en Sécurité
51
Les Gestes Corrects
51
Suivez les Règles de Sécurité
51
Soyez Attentifs aux Autres
52
Risque de Retournement
54
Pour Éviter les Retournements Latéraux
54
Pour Éviter les Retournements Vers L'arrière
55
Risques D'ordre Général
56
Outils et Attelages
57
Sécurité - Traction
58
Transport Sur Route
59
Règles de Circulation
59
Après L'utilisation
61
Soudages Sur le Corps du Tracteur
61
Chapitre 2 - Identification du Tracteur
63
Pièces de Rechange D'origine
64
Plaque D'identification du Tracteur
65
Numéro de Série du Moteur
66
Numéro de Transmission
66
Plaque D'identification de L'essieu Avant
66
Triangle de Présignalisation
67
Vide-Poches
67
Montage de la Plaque D'immatriculation
67
Vérifications de Routine
68
Remplissage du Réservoir
68
Niveau D'huile Moteur
68
Lave-Glace
68
Liquide de Refroidissement
69
Pneus et Roues
69
Système de Freinage Pneumatique
69
Eclairage
69
Eléments de L'attelage Remorque
69
Chapitre 3 - Utilisation
71
Clé de Contact
73
Pour Ouvrir
73
Verrouillage Protège-Enfants
73
Siège du Conducteur
74
Siège du Conducteur
76
Fonctions pour le Réglage du Siège
76
Réglage du Volant
77
Réglage en Hauteur
77
Réglage de L'inclinaison
77
Contacteur à Clé
78
Ceintures de Sécurité
78
Vue Panoramique de la Cabine
80
Infocenter
81
Niveau de Carburant
82
Température du Moteur
82
Régime Moteur
83
Compteur des Heures de Service
83
Vitesse D'avancement
84
Patinage
84
Régime de Prise de Force Avant
85
Régime de Prise de Force Arrière
85
Informations de Bord
86
Témoins de Signalisation et de Contrôle
88
Témoins Verts de Marche
88
Témoins de Marche de Couleur Bleue
88
Témoins de Marche de Couleur Jaune
88
Témoins D'alerte de Couleur Rouge
88
Témoins des Clignotants
89
Témoin du Pont Avant Moteur
89
Témoin des Feux de Route
89
Témoin du Blocage du Différentiel
90
Témoin de Charge
90
Témoin de Pression D'huile Moteur
90
Essieu AV à Suspension
91
Témoin du Préchauffage
91
Témoin D'enclenchement P .D.f. Automatique
91
Manomètre pour le Système de Frein à Air Comprimé
92
Afficheur Transmission POWERSHIFT
93
Commutateur Multi-Fonctions
94
Commande Clignotants Sans Rappel Automatique
94
Commande Clignotants Avec Rappel Automatique
94
Dispositifs de Commande et de Controle
96
Principales Commandes
96
Éclairage de la Console de Commande
97
Commandes Sur le Tableau de Bord à Droite du Poste de Conduite
98
Feux de Détresse
99
PDF Automatique
99
Commande de P .De F
100
Deux Prises de Force
100
Phares de Travail Arrière
100
Essuie-Glace Arrière
101
Gyrophare
101
Powershuttle
102
Commande «NEUTRE» de la Transmission
102
Levier de Commande du Sens de Marche (A-N-R)
102
Commandes Sur L'accoudoir Multifonction
105
Levier Multifonction
106
Interrupteur de Commande du Sens de Marche
106
Poussoir de Validation de L'inversion de Sens de Marche
107
Rapport de Transmission
107
Commande "NEUTRE" de la Transmission
107
Contrôle du Régime de Rotation du Moteur
108
Mémoire Moteur (Touche M)
108
Mémorisation
108
Zone des Commandes Principales et des Réglages Sur L'accoudoir Multifonction
109
Levier de Changement de Vitesse
110
Mode Automatic Powershift - APS
113
Touches de Commande Automatic Powershift - APS
114
Important
115
Programmation du Mode «Automatique
116
Mode Automatic Powershift - APS
118
Réglage du Point de Déclenchement
119
Mini-Réducteur
119
Procédure de Commande du Mini-Réducteur
120
Alarme de la Transmission (T-7336)
120
Description des Options de Fonctionnement
125
Programme pour un Fonctionnement Limité
125
Programme pour un Fonctionnement Alternatif
125
Programme de Fonctionnement LIMP-HOME
125
Programme de Fonctionnement TC-SHUTDOWN
125
ASM Gestion Automatique de la Traction Avant
132
ASM Avec Traction Intégrale
134
Traction Intégrale Sans ASM
134
ASM - Blocage du Différentiel
134
Quatre Roues Motrices
134
Essieu AV à Suspension
135
Description du Fonctionnement
135
Distributeur Hydraulique Auxiliaire
136
Commandes Distributeurs Hydrauliques Auxiliaires
137
Types de Distributeur
138
Standard - 4 Voies (Comm. Électrohydraulique)
139
Option - 8 Voies (Comm. Électrohydraulique)
140
Vue D'ensemble
141
Coupleurs Hydrauliques à L'avant et à L'arrière du Tracteur
141
Distributeur Hydraulique Auxiliaire Équipé D'une Commande Électro-Hydraulique
142
Schéma D'emplacement Arrière des Prises Hydrauliques
142
Boutons de Réglage du Débit Maximum
142
Boutons du Temps de Mise en Alimentation
143
Repérage entre les Commandes des Distributeurs et les Voies Hydrauliques
144
Distributeurs Commandés Par des Touches Basculantes Sur la Commande Multifonctionnelle
145
Distributeurs Commandés Par le manche à Balai Sur la Commande Multifonctionnelle
145
Exemples D'utilisation des Boutons
146
Commande FLOAT des Distributeurs N° 1 et N° 2 Actionnés Par les Poussoirs Situés Sur L'accoudoir Multifonction
147
Fonctionnement des 3Ème et 4Ème Distributeurs Avec Joystick
148
Actionnement Continu des Distributeurs 3 et 4* 1
148
FLOAT - Commande (Position Flottante) pour les Distributeurs 3 et 4* 1
148
Joystick Réglé en Mode D'actionnement Continue
149
Fonctionnement du Joystick en Mode D'actionnement Continue
149
Joystick Réglé en Position Flottante
150
Fonctionnement du Joystick en Position Flottante
150
Actionnement Simultané de Plusieurs Distributeurs
151
Actionnement du Relevage Avant
151
Important
152
Raccordement de L'outil aux Voies Hydrauliques des Distributeurs Auxiliaires
152
Transmission Avec Prise de Force Simple
153
Transmission Avec Deux Prises de Force
153
Raccord Externe (POWERBEYOND)
154
Retour Libre Avant/Arrière
155
Gestion de la Commande Séquentielle (SDS)
161
Mémorisation des Fonctions de Commande
162
Rappel D'une Suite de Commandes
163
Liste des Commandes Programmables
164
Programmations des Options
170
Explications des Options de Menus
170
Entrée en Mode Programmation
170
Rayon de Braquage
171
Seuil Prise de Force Automatique
171
Langue
171
Informations
171
Contrôle 4RM
172
Montre Digitale Visualisée Sur L'afficheur
172
Frein de Service
174
Embrayage Principal
175
Embrayage Confort (Comfort Clutch)
175
Accélérateur
176
Manette D'accélérateur
176
Activation de la Prise de Force
177
Deux Prises de Force
177
Activation Extérieure de la Prise de Force Arrière
178
Pdf Auto
178
Contrôles Réguliers
180
Faire le Plein
180
Reservoir
180
Rétroviseurs Télescopiques
180
Dèmarrage
181
Démarrer
181
Serrure de Contact
181
Écran POWERSHIFT
181
Démarrage du Moteur
183
Arrêt du Tracteur
185
Avant de Quitter le Tracteur
186
Cale D'immobilisation
187
Utilisation de la Prise de Force
188
Mise en Marche
189
Prévention de Dommages
189
Longueur de L'arbre à Cardan
189
Remplacer L'extrémité de la Prise de Force
190
Deux Prises de Force
191
Commande Externe de la Prise de Force Arrière
191
Commandes du Relevage AR
192
Commande Soulèvement/Stop/Abaissement du Relevage
193
Dispositif de Réglage de la Valeur Nominale
193
Bouton de la Limitation de Hauteur de Montée
194
Manette de la Vitesse de Descente
194
Manette pour le Réglage du Pourcentage de Patinage
195
Manette de Sélection du Type de Contrôle
195
Témoins Lumineux de Montée et de Descente
196
ARRÊT du Relevage
196
Témoin Lumineux de STOP Relevage
197
Télécommande
198
Commande Manuelle D'urgence du Relevage
198
Amortisseur D'oscillations
199
Régulation Externe
200
Frein de Remorque Hydraulique
201
Information Additionnelle Importante Combinaison Tracteur/Outil Porté
202
Outil Arrière Respectivement Combinaisons D'un Outil Frontal et D'un Outil Arrière
203
Tableau
204
Attelage D'outils
204
Chape D'attelage Avant
205
Accouplement de Remorquage et de Manœuvre Avant Avec Boulon
205
Accouplement de Remorquage et de Manœuvre Avant Avec Support de Lests et Lests
205
Chape D'attelage Avant Avec Masse de 1000 Kg
206
Chape D'attelage Avant Avec Relevage Avant
206
Relevage Avant
207
Trajets Sur Route Sans Outils Portés à L'avant
208
Poser la Barre de Poussée
209
Pose et Dépose D'outils Portés à L'avant
209
Sûreté du Relevage Avant
211
Dimensions Avec Outils Portés à L'avant
212
Chargeur Frontal
213
Dispositifs D'attelage à L'arrière
213
Combinaisons Possibles Rotule - Dispositif D'attelage
214
Description du Dispositif D'attelage et de la Rotule
215
Possibilités Supplémentaires de Combinaison Rotule - Dispositif D'attelage
216
Dispositif D'attelage Automatique
217
Télécommande
217
Réglage en Hauteur * Avec Barre Coulissante
218
Chape et Barre D'attelage PICK-UP HITCH
219
Verrouillage du Crochet D'attelage
220
Barre de Traction HS 4680 - SDF
221
Chape D'attelage Categorie "C
222
Chape D'attelage Categories "D2" et "D3
223
Barre D'attelage* et Crochet de Type Piton Fix
224
Bloquer la Barre Oscillante
224
Tourillon de Traction (Piton Fix)* et Boule de Traction
226
Tourillon de Traction (Piton Fix) Réglable en Hauteur
227
Boule de Traction Réglable en Hauteur
227
Attelage Trois Points
228
Atteler et Dételer les Outils
229
Mesures de Sécurité pour L'attelage et le Dételage D'outils
231
Régler le Bras Supérieur
231
Régler les Chandelles
232
Stabilisation D'outils
233
Stabilisation Latérale Automatique
233
Cabine
236
Climatisation
236
Commande de Ventilateur
236
Tuyères de Sortie
237
Conditionnement D'air
238
Commandes du Conditionnement D'air
240
Thermodiffuseur
240
Commande de Réglage Manuel de la Température Dans la Cabine
241
Obturateurs de L'air Aspiré de L'extérieur
241
Filtre à Air à "Charbon Actif
242
Prises de Courant
243
Prise de Courant Remorque
243
Disposition des Connexions Électriques pour Outils
243
Prise de Courant Fort
244
Prise de Signaux Conformément ÀI ISO 11786
244
Prise de Courant Externe
244
Montage des Outils de Commande et D'affichage Supplémentaires
245
Eclaireur du Tableau de Bord
245
Plafonnier
245
Cendrier et Allume-Cigare
246
Radio
246
Haut-Parleur
246
Rétroviseurs Intérieurs
247
Vide-Poches
247
Compartiment Réfrigérateur
248
Portes et Fenêtres
248
Porte de la Cabine
248
Verrouillage Protège-Enfants
249
Pare-Brise
249
Vitres Latérales
249
Hayon Arrière
250
Toit "Visibilité Totale
250
Passage de Câbles
251
Rideau - pour le Toit Ouvrant
251
Rideau
251
Cette Page a Été Laissée Volontairement en Blanc
252
Chapitre 4 - Roues
253
Réglage de la Voie
254
Pression de Gonflage
255
Largeur du Pont Avant
256
Rapport Mécanique
256
Largeur du Pont Arrière
256
Pneus Agricoles et Pneus Larges
257
Sens de Marche des Pneus
257
Régler les Butées de Direction
258
Groupe de Pneus 1A
259
Groupe de Pneus 1B
260
Groupe de Pneus 1A
261
Groupe de Pneus 2A
262
Groupe de Pneus 1B
263
Groupe de Pneus 2B
264
Réglage de L'aile Avant
265
Régler L'aile Avant
265
Réglage de L'inclinaison du Support de L'aile
266
Lestage
269
Supports de Lests - de Forme 1
269
Supports de Lests - de Forme 2
270
Masse Avant pour Relevage Hydraulique Frontal
271
Lest Arrière
271
Autres Lests
271
Lestage à L'eau
272
Remplissage des Pneus
273
Vidange des Pneus
273
Dispositif de Freinage Mixte-Automatique Pneumatique
274
Pneumatique
274
Pneumatique
275
Frein Hydraulique de Remorque
276
Publicité
Produits Connexes
DEUTZ-FAHR Agrokid 210
DEUTZ-FAHR Agrokid 220
DEUTZ-FAHR Agrokid 230
DEUTZ-FAHR AGROTRON 265
DEUTZ-FAHR AGROTRON 230 MK3
DEUTZ-FAHR AGROTRON 260 MK3
DEUTZ-FAHR AGROTRON 235
DEUTZ-FAHR Agrovector 26.6 Lp
DEUTZ-FAHR AGROTRON 200
DEUTZ-FAHR AGROTRON 120 Profiline
DEUTZ-FAHR Catégories
Tracteurs
Équipement agricole
Balances
Plus Manuels DEUTZ-FAHR
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL