Hfkw Und R22 - Bitzer OS53 Serie Manuel De Mise En Route

Maßzeichnung
4 2
D N 2 5 / P N 4 0 N
7 5
3
X I
Anschluss-Positionen
1 Kältemittel-Eintritt
2 Kältemittel-Austritt
3 Kühlmedium-Eintritt
4 Kühlmedium-Austritt
9 Ölablass
Anschluss 1 und 2:
Flansch nach EN 1092-1711 und Nut
nach DIN 2512
Abmessungen
A
OW160A(C) 1650 1500
OW290A(C) 1668 1500
OW860A(C) 1985 1800
11.7 Luftgekühlte Ölkühler
für HFKW-Kältemittel und R22
Leistungsdaten
Gewicht Ölvolumen
Weight Oli volume
Poids Volume
3
kg dm
OL200 42 5,5
OL300 50 8,0
OL600 84 14,0
88
Dimensional drawing
9
R 1 / 2
H
A 1
A
Connection positions
1 Refrigerant inlet
2 Refrigerant outlet
3 Coolant inlet
4 Coolant outlet
9 Oil drain
Connection 1 and 2:
Flange according to EN 1092-1711
and groove according to DIN 2512
Dimensions
A1 B C Ø D
220 300 114
220 340 140
340 420 220
11.7 Air-cooled oil coolers
for HFC refrigerants and R22
Performance data
Anzahl Öltemp
Verdichter (Eintritt)
No. of Oil temp.
compress. (inlet)
No. de Temp.
compress. d'huile
°C
80
max. 2
100
80
max. 2
100
80
max. 3
100
1
D N 2 5 / P N 4 0 N
7 5
Ø 1 5
E E1 H
30 – 1000
35 – 1000
45 45 1200
Nennleistung in kW
(bei Luft-Eintrittstemperatur)
Nominal capacity in kW
(with air inlet temperature)
Puissance nominale en kW
(température d'air à l'aspiration)
27°C 32°C 36°C
12,7 11,5 10,4
16,7 15,5 14,4
17,1 15,5 14,1
22,5 20,9 19,5
31,9 28,9 26,3
42,0 39,0 36,4
Croquis coté
E 1
9 5
1 3 5
Position des raccords
1 Entrée de fluide frigorigène
2 Sortie de fluide frigorigène
3 Entrée de fluide caloporteur
4 Sortie de fluide caloporteur
9 Vidange d'huile
Raccord 1 et 2:
Bride suivant EN 1092-1711 et rainure
suivant DIN 2512
Dimensions
I S X
250 150 85
250 170 100 R 1 1/2 R 1 1/2
300 210 120
11.7 Refroidisseurs d'huile à air pour
fluides frigorigènes HFC et R22
Données de puissance
Lüfter / Fan / Ventilateur
max. Strom- Leistungs- Luftdurch-
aufnahme aufnahme
max. operating Power
current input
Consom. Puissance Débit d'air
de courant absorbée
43°C A W
8,8
1,5/0,85 400
12,6
11,9
1,7/1,0 450
17,0
22,2
2 x 1,7/1,0 2 x 450
31,7
3 4
R 1 R 1
R 2 R 2
satz
Air flow
3
m /h
4500
6500
13000
SH-500-2