Bitzer OS53 Serie Manuel De Mise En Route page 4

Die eng gestufte Leistungspalette
Im Parallelverbund können Verdichter
unterschiedlicher Größe kombiniert
werden.
OS.85 siehe Projektierungs-Handbuch
SH-510.
Die entscheidenden technischen
Merkmale
J Energie-effizient
• Hochleistungsprofil
• effiziente Leistungsregelung
(Option bei OS.53)
• Economiser-Betrieb
J Universell
• R134a, R404A, R507A, R407C,
R22 und NH ("A"-Ausführung)
3
• mit und ohne Economiser
J Montage-freundlich
• Flanschfläche am Wellendurchtritt
für direkten Motoranbau
über Kupplungsgehäuse
J Robust
• solide Tandem-Axiallager
• Druck-Entlastung der Axiallager
• großzügige Lagerdimensionierung
• Automatische Anlaufentlastung
(Option bei OS.53)
• hochwertige Wellenabdichtung
mit Metall-Faltenbalg
4
The Closely Graduated Capacity
Range
Compressors of different sizes may
be combined in a parallel compound-
ing.
5 0 0
F ö r d e r v o l u m i n a
m / h
3
D i s p l a c e m e n t s
V o l u m e s b a l a y é s
3 7 5
2 5 0
1 2 5
0
OS.85 see Applications Manual
SH-510.
The decisive technical features
J J Energy efficient
• high-efficiency profile
• efficient capacity control
(option with OS.53)
• economiser operation
J Universal
• R134a, R404A, R507A, R407C,
R22 and NH
• with and without economiser
J Easy to mount
• flange at shaft end for direct
motor mounting
by means of coupling housing
J Robust
• solid tandem axial bearings
• pressure relief of the axial bear-
ings
• generously dimensioned bearings
• automatic start unloading
(option with OS.53)
• high-quality shaft seal
with metal expansion bellows
( 2 9 0 0 m i n )
- 1
("A" version)
3
La gamme de puissance étroitement
graduée
En fonctionnement en parallèle, il est
possible de combiner des compresseurs
de tailles différentes.
OS.85 voir Manuel de mise en œuvre
SH-510.
Les critères techniques déterminants
J Performant en énergie
• profil à rendement élevé
• régulation de puissance efficiente
(option avec OS.53)
• fonctionnement économiseur
J Universel
• R134a, R404A, R507A, R407C, R22
et NH (version "A")
3
• avec ou sans économiseur
J Facile à monter
• surface usinée au passage de l'arbre
pour montage direct sur le moteur
(cage d'accouplement intermédiaire)
J Robuste
• paliers à roulement tandems solides
• décharge en pression des paliers à
roulement axiaux
• roulements largement dimensionnés
• démarrage à vide automatique
(option avec OS.53)
• garniture d'étanchéité de haute quali-
té avec soufflet métallique
SH-500-2