Allurion Elipse Mode D'emploi page 82

Pacienti musí být během léčby prostředkem Elipse
■
v dosahu moderních lékařských zařízení schopných
poskytnout urgentní péči pro případ, že dojde
k závažným komplikacím. Každého pacienta je třeba
informovat o příznacích gastrointestinální obstrukce,
tvorby vředů a dalších potenciálně závažných komplikací
a zdůraznit, aby při nástupu těchto symptomů okamžitě
kontaktovali svého lékaře.
Pacienti musí být během léčebného období schopni
■
docházet na kontroly ke svému lékaři, zejména pokud
se u nich vyskytnou příznaky, jako jsou kromě jiného
přetrvávající nevolnost, zvracení, dehydratace a/nebo
bolest břicha.
Výrobky systému gastrického balónku Elipse použijte
■
do data jejich exspirace.
Systém gastrického balónku Elipse uchovávejte
■
v původním balení v místnosti s pokojovou teplotou
(přibližně 20 °C/70 °F). Dlouhodobé působení slunečního
světla, horka nebo vlhkosti může mít za následek
poškození výrobku.
Před použitím zkontrolujte, zda výrobky nejsou
■
poškozené. Nepoužívejte jakkoliv poškozené výrobky.
Poškozené výrobky mohou způsobit komplikace.
Výrobky před použitím nenamáčejte do dezinfekčního
■
roztoku.
Výrobky nesterilizujte v autoklávu.
■
Doporučený postup
1. Cvičná kapsle Elipse
1.1. Před zavedením prostředku Elipse se doporučuje
spolknout cvičnou kapsli Elipse. Cvičná kapsle
Elipse je připravena ke spolknutí po vybalení.
1.2. Nechte pacienta, aby cvičnou kapsli Elipse vložil
do úst, spolkl a zapil potřebným množstvím tekutiny.
1.3. Ujistěte pacienta, že i pokud nedokáže spolknout
cvičnou kapsli, samotný prostředek lze s pomocí
styletu spolknout.
2. Příprava prostředku a pacienta
2.1. Ověřte, že pacient nejméně 8 hodin před zavedením
nepožil potravu v pevné formě a nejméně 2 hodiny
před zavedením nepil tekutiny. Prostředek Elipse
je připraven ke spolknutí po vybalení.
2.2. Zavěste plnicí vak uvnitř tlakového infusoru tak,
aby port se septem plnicího vaku směřoval dolů.
2.3. Tlakový infusor zavěste na infuzní stojan.
Viz obrázek 7.
2.4. Otočením sejměte kryt na portu se septem.
Viz obrázek 8.
2.5. Zkontrolujte, zda je modrý uzavírací kohout
uzavřený. Propíchněte port se septem bodcem
na prodlužovací hadičce. Viz obrázek 9.
Obr. 7: Plnicí vak a tlakový infusor na infuzním stojanu
Obr. 8: Sejmutí krytu na portu se septem z plnicího vaku
Obr. 9: Sestava plnicího vaku a prodlužovací hadičky
3. Zavedení prostředku Elipse do žaludku
3.1. Položte kapsli co nejdále na jazyk, nechte
ji pacientovi spolknout a zapít podle potřeby
vodou. Nenechte pacienta, aby katétr skousl nebo
ho žvýkal.
Varování: Orofarynx zásadně neumrtvujte před
spolknutím prostředku. Umrtvení orofarynxu
sprejem nebo roztokem může vést k aspiraci vody
nebo prostředku a respirační zástavě.
Varování: Kapsli před spolknutím nepromazávejte
ani nenamáčejte.
3.2. Pokud pacient nedokáže kapsli na několik pokusů
během několika minut spolknout, použijte
alternativní metodu popsanou v bodě 3.3.
3.3. Alternativně lze do aplikačního katétru zasunout
stylet Elipse a jeho prostřednictvím pomoci
pacientovi kapsli spolknout vedením prostředku
Elipse za orofarynx během polykání. Obrázky 10a
a 10b znázorňují sestavu styletu Elipse.
Stylet
Obr. 10a: Zasunutí styletu Elipse™
do aplikačního katétru
Obr. 10b: Připojení konektorů styletu Elipse™
a aplikačního katétru
Varování: Pokud na pomoc s aplikačním katétrem
používáte stylet, aplikační katétr se smí použít
pouze po úplném zasunutí styletu do katétru
a zaaretování ústí ke konektoru aplikačního katétru.
Použití částečně zasunutého styletu může způsobit
vážné zranění pacienta.
Varování: Pokud používáte stylet na pomoc
se spolknutím prostředku, vyvíjejte velmi mírný tlak
na katétr vyztužený styletem, když pacient polyká.
Použití nadměrné síly může způsobit perforaci
kapsle styletem a závažné poranění pacienta.
80
Aplikační katétr