Allurion Elipse Mode D'emploi page 58

Ballon gastrique
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
‫5-1. بعد تفريغ سائل التعبئة بالكامل من كيس الملء، قد بإغالق المحبس‬
‫5-2. أدر المحبس األبيض لتفريغ مضخة التسريب بالضغط. اترك مضخة‬
.(‫التسريب بالضغط لتفرغ تما م ً ا )الشكل 31ب‬
‫الشكل 31: أوضاع المحبس لفصل البالون‬
‫5-3. تأكد من ملء البالون وموضعه في المعدة باستخدام الموجات فوق الصوتية‬
‫و/أو تصوير باألشعة السينية للبطن و/أو التنظير التألقي. ينبغي أن تظل‬
.‫القثطرة موصلة بالبالون أثناء إجراء التأكيد باستخدام األشعة السينية‬
.‫تساعد القثطرة الظليلة لألشعة في وضع البالون الممتلئ‬
‫5-4. اسحب قثطرة التوصيل من الفم برفق ولكن بسرعة. سينفصل الطرف‬
‫البعيد للقثطرة من صمام ملء البالون. لتجنب انكسار القثطرة، استخدم‬
‫أسلوب السحب بيد تلو األخرى أثناء إزالة القثطرة. إن اإلمساك بالقثطرة‬
‫تحذير: ال تفصل البالون من قثطرة التوصيل إلى أن يتم التأ ك ُّ د من ملء‬
‫البالون بالكامل. يمكن لملء البالون بشكل غير كامل أن يزيد من خطر‬
.‫التحرك غير المخطط له و/أو انسداد البواب أو االنسداد المعوي‬
‫تحذير: ال تسحب قثطرة التوصيل باستخدام قوة كبيرة. فقد يؤدي التحريك‬
.‫في وجود مقاومة إلى حدوث تلف بالبالون أو إصابة المريض‬
‫5-5. بعد فصل البالون ونزع قثطرة التوصيل من المريض، افحص قثطرة‬
‫التوصيل بالنظر للتحقق من عدم وجود تلف. إذا لوحظ وجود تلف، فقم‬
‫بالتحقق من وجود تسربات من خالل إغالق الطرف البعيد للقثطرة، وملء‬
‫المحقنة المرفقة بماء الصنبور، وتوصيل المحقنة بمحور القثطرة، والضغط‬
‫على مكبس المحقنة. إذا لوحظ وجود تسربات، يجب إزالة البالون عن‬
‫ عن طريق التنظير وشفط السائل منها وإزالتها‬Elipse ‫إذا لزم األمر، يمكن ثقب بالون‬
‫من المعدة. ينبغي إجراء هذا اإلجراء التنظيري تحت تأثير تخدير عام بعد إدخال أنبوب‬
:‫ باإلبرة وإزالته عن طريق التنظير‬Elipse ‫فيما يلي اعتبارات أخرى متعلقة بشفط بالون‬
‫إذا أصيب المريض بحاالت ألم/انزعاج بالبطن و/أو غثيان و/أو قيء و/أو انتفاخ‬
‫البطن لمدة تزيد عن أسبوع بعد إدخال البالون أو أبلغ بها، فخذ في االعتبار إجراء‬
‫تصوير باألشعة السينية للبطن أثناء وقوف المريض. أثناء الملء العادي، يمكن أن‬
‫يدخل قدر متفاوت من الهواء إلى البالون. ينبغي االشتباه في حدوث فرط انتفاخ إذا‬
.‫اكتشف وجود قدر ملحوظ من الغاز أثناء التصوير‬
‫ بغض النظر عن حجم البالون، يجب أن يستخدم األطباء أفضل حكم‬o
.‫سريري لهم عند اتخاذ قرار إما بشأن التدخل أو المراقبة عن كثب‬
‫ في حالة حدوث فرط انتفاخ تلقائي، يوصى بثقب البالون وشفط السائل‬o
.‫منه ومن ثم إزالته عن طريق التنظير‬
.‫في حالة انسداد مخرج األمعاء، يلزم إزالة البالون بشكل عاجل عن طريق التنظير‬
‫إذا كان البالون ال يزال منتف خ ً ا داخل المعدة بعد بقائه لمدة 02 أسبو ع ً ا، ينبغي‬
‫ثقبه بالمنظار الداخلي وينبغي شفط السائل تما م ً ا. ينبغي إما إزالة البالون المطوي‬
‫ باإلبرة وإزالته بعد إدخال أنبوب داخل القصبة‬Elipse ‫ي ُ فضل أن يتم شفط بالون‬
‫الهوائية باستخدام مخدر عام لتقليل خطر السحب الرئوي. يؤدي هذا النهج إلى‬
‫إزالة خطر سحب البالون أي ض ً ا في حالة انفصل البالون عرض ي ً ا عن الملقاط في‬
Elipse ‫5. فصل بالون‬
.(‫األزرق )الشكل 31أ‬
.‫أ‬
.‫بالقرب من الفم يمنع م د ّها بشكل مفرط‬
.6 ‫طريق التنظير حسب الخطوة‬
‫ عن طريق التنظير‬Elipse ‫6. إزالة بالون‬
.‫داخل القصبة الهوائية‬
.‫أو تركه ليمر خارج الجسم بشكل طبيعي‬
.‫المريء العلوي أثناء اإلزالة بالمنظار‬
.(‫4-4. أغلق المحبس األبيض الموجود بمضخة التسريب بالضغط )الشكل 21ب‬
‫إذا كان منظم الضغط في الوضع "األسفل" )الشكل 21ج(، فاضغط على‬
.‫ب‬
.(‫الزر األزرق لضبطه على الوضع "األعلى" )الشكل 21د‬
‫الشكل 21: أوضاع المحبسين ومنظم الضغط أثناء الملء‬
‫4-5. اضغط على كرة النفخ إلى أن يشير منظم الضغط إلى وصول الضغط إلى‬
‫4-6. حافظ على الضغط عند 003 مم زئبق حتى ت ُ ظهر حجيرة مؤشر التدفق‬
‫تيار ً ا مستمر ً ا من السائل. تابع إلى الخطوة 4-01 عندما يبدأ التدفق. إذا أظهر‬
‫مؤشر التدفق قطرات بطيئة من السائل فقط، فهذا يعني أنه لم يتم فتح الكبسولة‬
،‫بالكامل. إذا لم ي ُ ظهر مؤشر التدفق تيار ً ا مستمر ً ا للسائل خالل 01 دقائق‬
.7-4 ‫فتابع باستخدام طريقة الملء البديلة الموضحة بداية من الخطوة‬
‫ ال‬Elipse ‫تحذير: يمكن أن يكون نقص التدفق مؤشر ً ا على أن جهاز‬
‫يزال موجو د ًا في المريء. تأكد من أن الكبسولة موجودة في المعدة قبل‬
.7-4 ‫المتابعة باستخدام طريقة الملء البديلة الموضحة في الخطوة‬
"‫4-7. بدال ً من الطريقة المذكورة أعاله، حرك منظم الضغط إلى الوضع "األسفل‬
‫)شكل 21ج( وزد من الضغط ليصل إلى 054 مم زئبق حتى ي ُ ظهر مؤشر‬
،‫التدفق تيار ً ا مستمر ً ا من السائل. بعد الحصول على تيار مستمر من السائل‬
‫أعد منظم الضغط إلى الوضع "األعلى" )الشكل 21د(. سيصدر منظم الضغط‬
.‫صوت هسيس أثناء قيامه بالتصحيح الذاتي للضغط إلى 003 مم زئبق‬
‫4-8. عندما ي ُ ظهر مؤشر التدفق تيار ً ا مستمر ً ا، تكون الكبسولة مفتوحة. استمر‬
‫في الضغط على كرة النفخ إلى أن يشير منظم الضغط إلى وصول الضغط‬
‫إلى 003 مم زئبق. سيصدر منظم الضغط صوت هسيس أثناء إجراء‬
‫4-9. اضغط على كرة النفخ حسب الحاجة أثناء عملية الملء للحفاظ على‬
‫مستوى الضغط في "المنطقة الخضراء" من منظم الضغط. سيصدر منظم‬
‫الضغط صوت هسيس أثناء إجراء التصحيح الذاتي إذا كان الضغط بها‬
‫4-01. إذا أصبح من الضروري إيقاف الملء وتفريغ البالون في أي وقت خالل‬
‫عملية الملء، فأغلق المحبس األزرق. افصل قثطرة التوصيل عن موصل‬
‫المحبس األزرق وأوص ِ له بالمحقنة. اسحب مكبس المحقنة لتفريغ سائل‬
‫التعبئة. يجب ثقب البالونات الممتلئة جزئ ي ً ا وشفط السائل منها وإزالتها‬
(.‫ عن طريق التنظير‬Elipse ‫عن طريق التنظير. )انظر 6. إزالة بالون‬
56
.‫4-1. انزع الغطاء الواقي من موصل المحبس األزرق‬
.‫4-2. أوص ِ ل قثطرة التوصيل بموصل المحبس األزرق‬
.‫4-3. افتح المحبس األزرق. انظر الشكل 21أ‬
.‫التصحيح الذاتي إذا كان الضغط بها أعلى من الالزم‬
Elipse ‫4. ملء جهاز‬
.‫ب‬
.‫أ‬
.‫ج‬
.‫د‬
.‫003 مم زئبق‬
.‫أعلى من الالزم‬

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières