Ventana de visualización del temporizador
La unidad de control MyoSure muestra el tiempo que ha estado
funcionando el dispositivo de extracción de tejidos con el formato
MIN:SEG.
Pedal y conectores del dispositivo de extracción de tejidos
MyoSure
El pedal y el dispositivo de extracción de tejidos se encuentran en el
panel frontal.
Unidad de control MyoSure: panel posterior
En el panel posterior hay un conector y un terminal del compensador de
equipotencialidad (Figura 2).
FIGURA 2. UNIDAD DE CONTROL MYOSURE
(*=TERMINAL DEL COMPENSADOR DE EQUIPOTENCIALIDAD)
El conector eléctrico de tres clavijas solo admite fuentes de
100-120/200-240 VCA, 50/60 Hz, ISO VA junto con el cable de
alimentación incluido con el sistema. La fuente de alimentación de
la unidad de control MyoSure detecta automáticamente el estándar
de corriente local y adapta el dispositivo de extracción de tejidos.
El terminal del compensador de equipotencialidad permite conectar la
unidad de control MyoSure a un sistema de tierra externo (no se muestra
en la imagen).
ADVERTENCIA: para evitar el riesgo de descargas eléctricas, este
equipo debe conectarse solamente a una fuente de alimentación
eléctrica provista de conexión de tierra.
Dispositivo de extracción de tejidos MyoSure
El dispositivo de extracción de tejidos MyoSure se muestra en la Figura 3.
Se trata de una unidad de mano que se conecta a la unidad de control
MyoSure mediante un cable de accionamiento flexible de 1,8 metros y a
un recipiente de recogida con un tubo de vacío de 3 metros. La función
de resección se activa con el pedal. El dispositivo de extracción de
tejidos MyoSure es un dispositivo de un solo uso diseñado para extraer
histeroscópicamente tejido intrauterino.
FIGURA 3. DISPOSITIVO DE EXTRACCIÓN DE TEJIDOS MYOSURE
El cable de accionamiento flexible se introduce en su conexión, que se
encuentra en el panel frontal de la unidad de control MyoSure.
*
*
:
PANEL POSTERIOR
El extremo proximal del tubo de vacío se conecta a un recipiente de
recogida. La presión del vacío absorbe el líquido y los tejidos resecados a
través de la ventana de resección del dispositivo de extracción de tejidos.
Pedal MyoSure (52124-001)
El pedal del sistema de extracción de tejidos (Figura 4) controla el
funcionamiento del dispositivo de extracción de tejidos. El pedal
se inserta en el conector de la parte frontal de la unidad de control
MyoSure. Es un pedal sencillo de acción neumática.
Instalación
Instalación del sistema de extracción de tejidos histeroscópico MyoSure
ADVERTENCIA: antes de usar el sistema de extracción de tejidos
MyoSure por primera vez, revise toda la información disponible
sobre el producto. Debe tener experiencia en cirugía histeroscópica
con instrumentos eléctricos. El uso inadecuado del dispositivo de
extracción de tejidos puede dañar el tejido uterino sano. Utilice
todos los medios a su alcance para evitar lesiones de este tipo.
El dispositivo de extracción de tejidos MyoSure se ha esterilizado con
EtO. Compruebe que el dispositivo de extracción de tejidos sea estéril
antes de usarlo. No usar si el embalaje está abierto o dañado. Deseche
todos los dispositivos abiertos sin utilizar. No lo utilice después de la
fecha de caducidad.
PRECAUCIÓN: el dispositivo de extracción de tejidos MyoSure es
de un solo uso. NO lo VUELVA A ESTERILIZAR NI A UTILIZAR. No
lubrique el dispositivo de extracción de tejidos MyoSure. Deseche
el dispositivo de extracción de tejidos MyoSure después del uso.
Deseche el dispositivo de extracción de tejidos MyoSure y el
embalaje según las políticas y procedimientos de su centro en
lo referente a materiales biopeligrosos y eliminación de residuos
afilados.
ADVERTENCIA-PELIGRO: riesgo de explosión si se usa en presencia
de anestésicos inflamables.
1.
Revise la disposición de la instalación en el diagrama de
configuración del sistema que se incluye en la Figura 5.
Unidad de control
MyoSure
Pedal
FIGURA 5. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA
5
FIGURA 4. PEDAL
Recipiente de vacío y
fuente de vacío
Dispositivo de extracción de
tejidos MyoSure
ESPAÑOL