Myosure 控制单元和脚踏开关的清洁; 电气干扰; 环境保护; 服务理念 - Hologic MyoSure Manuel D'utilisation

简体中文
注意：如果在手术期间发现刀片停止旋转，请检查以确保
MyoSure 组织切除器和 MyoSure 控制单元（机械以及电动）
的所有连接均牢固且驱动线缆未绕成圈。
注：如果系统因任何原因而关闭，再次打开电源之前请等待至
少 15 秒。
注意： 不得在暴露空气中长时间操控组织切除器，因为缺少
灌注可导致组织切除器过热并卡住。
清洁
MyoSure 控制单元和脚踏开关的清洁
每次使用后，按照此规程清洁 MyoSure 控制单元和脚踏开
关：
1. 从 MyoSure 控制单元上断开组织切除器并进行处理。
2. 断开 MyoSure 控制单元电源。
3. 使用干净的湿布和温和的杀菌剂或异丙醇擦拭 MyoSure
控制单元。
注意：不得在消毒剂中浸泡 MyoSure 控制单元或对
其灭菌。
4. 用干净的湿布擦拭脚踏开关和脚踏开关连接管。
脚踏开关 (REF 52124-001) 无电气连接，按照 IPX8，
为防水部件。
维护和服务
维护
电气干扰
注意：对该设备进行专门的设计和测试，以尽量减少对其他电
气设备的干扰。但是，若与其它设备出现干扰，可通过执行以
下一种或多种措施以进行纠正：
• 调整方向或重新放置此设备、其他设备，或两者都改变。
• 增加设备间的间隔距离。
• 将设备连接至不同电源插座或回路。
• 咨询生物医学工程师。
环境保护
注意： 控制单元、组织切除器内含电子印刷电路组件。设备
使用寿命终结后，应按照与废弃电子设备相关的任何适用的国
家或机构相关政策进行处理。
注意：组织切除器（单次用、用完即弃）可能有生物危害。
仅能按照适用的国家或机构相关政策进行处理和处置。
预防性维护
建议进行年度性能检查
Hologic 建议每年执行电介质强度、对地漏电电流、安全
接地线测试，以确保持续符合恰当的安全要求。应按照 UL
2601-1/IEC 60601-1 规范执行这些测试。
注意：应由生物医学工程师或其他称职人员执行电气安全
检查。
服务
以下是 Hologic MyoSure 宫腔镜组织切除系统的备件：
REF 描述
52124-001 MyoSure 脚踏开关
服务理念
MyoSure 宫腔镜组织切除系统控制单元内部没有用户可更换的
部件。仅能由 Hologic 授权的服务中心进行修理和调整。
警告：禁止改动本设备。
如果需要服务，请参阅使用说明书的技术支持和产品退还信息。
MyoSure 控制单元保险丝
MyoSure 控制单元由两个 1.5 amp/250 V 保险丝提供保护，
保险丝安装于三尖端分叉式电连接器下面的后面板上。
如果正确连接至 100–120/200–240 VAC，50/60 Hz，150 VA
的 AC 电源后，MyoSure 控制单元未能启动，请检查后面板内
的保险丝。
更换后面板保险丝的方法：
1. 将控制单元从电源上断开。
2. 在电源线插座之上和保险丝标签之下，找到保险丝盘的位
置 (参见图 2 后面板视图)。
3. 使用一字螺丝刀将保险丝座上的簧片朝向盘中心按下。
4. 将保险丝盘拉出。
5. 使用 1.5 amp/250 V 缓动式保险丝更换旧的保险丝。
6. 将盘插入到保险丝座内，直至簧片恢复原位。
7. 对控制单元重新供电。
注：保险丝烧坏通常表明出现短路或元件故障。确保元件保持
正确互连。如果仍存在问题，请联系 Hologic 技术支持部门
以获得故障排除指导。
注意：应由生物医学工程师或其他称职人员执行电气安全检
查。
故障排除
MyoSure 宫腔镜组织切除系统非常易于操作。使用前面板上的
电源开关打开控制单元。如果控制单元未能运行，做如下检
查：
1. 控制单元未插入到墙壁插座。
2. 墙壁插座没有电。
3. 电源线连接到了 MyoSure 控制单元的背面。
4. 脚踏开关连接到了前面板。
5. 出现真空压。
6. 连接了真空管。
如果对 MyoSure 组织切除器施加了过大的力或者弯曲过度，
控制单元将关闭计时显示，以保护系统。在此情况下，关闭控
制单元前面板上的主电源开关，等待 15 秒，然后打开主电源
开关，恢复操作 MyoSure 组织切除系统。
注：如果系统因任何原因而关闭，再次打开电源之前请等待至
少 15 秒。
6