Pedal; Símbolos Utilizados En El Etiquetado; Introducción, Indicaciones De Uso Y Contraindicaciones; Introducción - Hologic MyoSure Manuel D'utilisation

ESPAÑOL
Símbolos utilizados en el etiquetado
Limitación de la presión atmosférica de
Representante autorizado en la Comunidad Europea
Código de lote
Número de lote
Número de catálogo
Número de pieza o número de nuevo pedido
Consúltense las instrucciones de uso
Contenido
Conexión a tierra
Terminal de equipotencialidad
Clasificación del equipo
Equipo tipo BF
Directiva 2002/96/CE sobre residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos (RAEE)
Siga las instrucciones de uso

Pedal

Control del pedal
Fusible
Limitación de la humedad
Fabricante
No estéril
APAGADO
Alimentación por red eléctrica desconectada
ENCENDIDO
Alimentación por red eléctrica conectada
Las partes en contacto con el paciente no contienen
ftalato
Energía de radiofrecuencia (RF)
(radiación no ionizante)
Número de serie
Esterilizado con radiación
Limitación de temperatura
Las leyes federales de Estados Unidos limitan la venta de
este dispositivo a médicos o por prescripción médica
Fecha de caducidad
Equipo estanco según IEC 529
Conforme a las normas de la República Popular de China
SJ/T 11364: El producto no contiene ninguna sustancia
peligrosa, es respetuoso con el medio ambiente y se
puede reciclar en cualquier momento
Símbolos utilizados en el etiquetado
Símbolos utilizados únicamente en el dispositivo de extracción de tejidos
No reutilizar
No usar si el paquete está dañado
No volver a esterilizar
Esterilizado con óxido de etileno
Introducción, indicaciones de uso y
contraindicaciones
Introducción
Lea estas instrucciones en su totalidad antes de utilizar el sistema de
extracción de tejidos histeroscópico MyoSure.
El sistema de extracción de tejidos histeroscópico MyoSure se ha
diseñado para satisfacer las necesidades de extracción intrauterina de
tejidos. El sistema consta de los siguientes componentes:
• Unidad de control
• Dispositivo de extracción de tejidos (un solo uso)
• Pedal
Para la extracción de tejidos se usa un dispositivo de mano, estéril
y desechable. A continuación, se conecta mediante una vara de
accionamiento flexible a una unidad de control motorizada. El pedal
permite al usuario controlar el dispositivo de extracción de tejidos al
encender y apagar el motor de la unidad de control.
El sistema de extracción de tejidos histeroscópico MyoSure ofrece
muchas ventajas en términos de rendimiento y facilidad de uso, a saber:
• Una interfaz de usuario sencilla, con solo un interruptor de encendido.
• Una pantalla que muestra el tiempo transcurrido en la resección y la
extracción de los tejidos.
El sistema de extracción de tejidos histeroscópico MyoSure se ha
diseñado para su uso en quirófanos, centros quirúrgicos ambulatorios y
consultas médicas. El ginecólogo debe tener formación en histeroscopia
DEHP
diagnóstica y terapéutica, resección y extracción de tejido ginecológico.

Indicaciones de uso

El sistema histeroscópico de extracción de tejidos MyoSure y los
instrumentos de extracción de tejidos MyoSure están pensados para su
uso intrauterino por parte de ginecólogos con la formación adecuada,
para la resección y extracción histeroscópicas de tejidos como: miomas
submucosos, pólipos endometriales o productos de la concepción
retenidos.
Contraindicaciones
El sistema de extracción de tejidos histeroscópico MyoSure no debe
utilizarse en pacientes embarazadas o con infección pélvica, cáncer de
cuello uterino o cáncer uterino previamente diagnosticado.

Advertencias y precauciones

Las breves instrucciones de uso incluidas en esta guía facilitan el
uso del sistema, mientras que los procedimientos de mantenimiento
recomendados garantizan un funcionamiento óptimo y años de uso
2