5. Sotto visualizzazione isteroscopica diretta, posizionare il dispositivo
per la rimozione dei tessuti con il lato della finestra di taglio
appoggiato sul punto target.
ATTENZIONE: l'applicazione di una forza eccessiva sul dispositivo
non migliora le prestazioni di taglio e, in casi estremi, può causare
l'usura, il degrado e il grippaggio del gruppo interno.
6. Premere il pedale di comando per attivare la lama di taglio del
dispositivo per la rimozione dei tessuti.
7. L'azione alterna del dispositivo per la rimozione dei tessuti apre e
chiude la finestra di taglio verso il tubo del vuoto, aspirando così il
tessuto nella finestra di taglio.
8. Il taglio avviene quando il bordo tagliente del dispositivo per la
rimozione dei tessuti ruota e attraversa la finestra di taglio.
ATTENZIONE: se sembra che la lama abbia smesso di ruotare
durante un intervento, verificare che tutti i collegamenti verso
il dispositivo per la rimozione dei tessuti MyoSure e l'unità di
controllo MyoSure (sia meccanici che elettrici) siano saldi e che il
cavo di guida non si sia aggrovigliato.
NOTA: se per qualsiasi ragione il sistema viene spento o si spegne,
attendere almeno 15 secondi prima di riaccenderlo.
ATTENZIONE: non utilizzare il dispositivo per la rimozione dei
tessuti esponendolo all'aria per periodi prolungati, poiché la
mancanza di irrigazione potrebbe causare il surriscaldamento e
il grippaggio del dispositivo per la rimozione dei tessuti.
Pulizia
Pulizia dell'unità di controllo e del pedale di comando MyoSure
Dopo ogni intervento, seguire questa procedura per pulire l'unità di
controllo MyoSure e il pedale di comando:
1. Scollegare il dispositivo per la rimozione dei tessuti dall'unità di
controllo MyoSure e gettarlo
2. Scollegare l'unità di controllo MyoSure dall'alimentazione elettrica
3. Pulire l'unità di controllo MyoSure usando un panno pulito e
inumidito con un germicida delicato o alcol isopropilico
ATTENZIONE: non sterilizzare né immergere in disinfettanti l'unità
di controllo MyoSure
4. Pulire il pedale di comando e il tubo di collegamento del pedale di
comando con un panno pulito e inumidito
Il pedale di comando (52124-001) è privo di connessioni elettriche ed è
impermeabile conformemente alla normativa IPX8.
Manutenzione e assistenza
Manutenzione
Interferenze elettriche
ATTENZIONE: questo dispositivo è stato progettato e testato
per ridurre al minimo le interferenze con altre apparecchiature
elettriche. Se tuttavia si verificano interferenze con altre
apparecchiature, è possibile correggerle adottando una o più
delle seguenti misure:
• Riorientando o riposizionando questo dispositivo, l'altra unità
o entrambi
• Aumentando la distanza tra i componenti del dispositivo
• Collegando i componenti del dispositivo a prese o circuiti diversi
• Consultando un ingegnere biomedico
Salvaguardia dell'ambiente
ATTENZIONE: l'unità di controllo e il dispositivo per la rimozione
dei tessuti contengono gruppi di circuiti stampati elettronici.
Al termine della sua vita utile, il dispositivo deve essere smaltito
conformemente alle prassi nazionali o dell'istituto in materia di
apparecchiature elettroniche usate applicabili.
ATTENZIONE: il dispositivo per la rimozione dei tessuti (monouso)
può essere considerato equivalente a materiale a rischio biologico.
Trattarlo e smaltirlo conformemente a tutte le prassi nazionali o
dell'istituto applicabili.
Manutenzione preventiva
Controlli annuali sulle prestazioni consigliati
Per garantire la costante conformità ai requisiti di sicurezza applicabili,
Hologic raccomanda di eseguire una volta l'anno i test di isolamento
dielettrico, della corrente di dispersione verso terra e di protezione di
terra. Tali test devono essere effettuati conformemente alle specifiche
delle normative UL 2601-1/IEC 60601-1.
ATTENZIONE: il test di sicurezza elettrica deve essere eseguito da
un ingegnere biomedico o da altra persona qualificata.
Assistenza
Di seguito vengono elencate le parti di ricambio del sistema per la
rimozione isteroscopica dei tessuti MyoSure di Hologic.
RIF
Descrizione
52124-001
Pedale di comando MyoSure
Assistenza tecnica
L'unità di controllo del sistema per la rimozione isteroscopica dei tessuti
MyoSure non contiene parti che possano essere riparate dall'utente.
Le riparazioni e regolazioni devono essere eseguite solo dai centri di
assistenza autorizzati da Hologic.
AVVERTENZA: è vietato modificare questa apparecchiatura.
Per richiedere assistenza, fare riferimento alla sezione Informazioni
sull'assistenza tecnica e la restituzione dei prodotti contenuta in queste
istruzioni per l'uso.
Fusibili dell'unità di controllo MyoSure
L'unità di controllo MyoSure è protetta da due fusibili da 1,5 amp/250 V
montati sul pannello posteriore, sotto il connettore elettrico a tre fori.
Controllare i fusibili sul pannello posteriore se l'unità di controllo
MyoSure non si accende, pur essendo correttamente collegata a
un'alimentazione a 100–120/200–240 VCA, 50/60 Hz, 150 VA, CA.
Per sostituire un fusibile:
1. Scollegare l'unità dall'alimentazione.
2. Individuare il supporto del fusibile, appena sopra la presa del cavo di
alimentazione e appena sotto l'etichetta del fusibile (fare riferimento
alla Figura 2, che mostra il pannello posteriore).
3. Usare un cacciavite a stella per premere verso l'interno le linguette
su uno dei lati del portafusibile, verso il centro del supporto.
4. Far scorrere verso l'esterno il supporto del fusibile.
5. Sostituire il fusibile con un fusibile da 1,5 amp/250 V ad azione lenta.
6. Reinserire il supporto nel portafusibile finché le linguette non
"scattano" e si bloccano in posizione.
7. Ricollegare l'unità all'alimentazione.
7
ITALIANO