SUOMI
HUOMIO: Joustavaa ohjauskaapelia EI SAA yrittää taivuttaa terävälle,
halkaisijaltaan alle 20 cm:n (8 tuuman) mutkalle. Terävästi taivutettu
tai kiertynyt ohjauskaapeli voi aiheuttaa MyoSure-ohjausyksikön
ylikuumenemisen ja pysähtymisen. Toimenpiteen aikana on pidettävä
vähintään 1,5 metrin (5 jalan) etäisyys MyoSure-ohjausyksikön
ja MyoSure-kudoksenpoistolaitteen välillä, jotta ohjauskaapeli
voi roikkua suuressa kaaressa taipumatta, kiertymättä tai
asettumatta silmukalle.
5. Epästeriili henkilö liittää kudoksenpoistolaitteen alipaineletkuston
keräysastian kudoslukon vastaavaan liitäntään kuvan 7 mukaisesti.
KUVA 7. ALIPAINELETKUN LIITTÄMINEN KERÄYSASTIAAN
6. Potilas tulee asettaa selälleen litotomia-asentoon, kun MyoSure-
kudoksenpoistolaitetta käytetään hysteroskooppisessa toimenpiteessä.
Käyttö
1. Paina virtakytkin ON-asentoon ( ).
2. Jalkapoljin aktivoi kudoksenpoistolaitteen toiminnan. Jalkapoljin
kytkee moottorin PÄÄLLE ja POIS PÄÄLTÄ. Kun jalkapoljinta
painetaan, kudoksenpoistolaite kiihdyttää ja pyörii asetetulla
nopeudella ja jatkaa, kunnes jalkapoljin vapautetaan.
3. Paina jalkapoljinta ja seuraa kudoksenpoistolaitteen toimintaa, jotta
voit varmistaa moottorin käyvän ja leikkausikkunan sulkeutuvan
kuvan 8 mukaisesti.
KUVA 8. SULJETTU KUDOKSENPOISTOLAITE,
LEIKKAUSIKKUNA VASEMMALLA
VAROITUS: Ajoittainen kudoksenpoistolaitteen kärjen huuhtelu on
suositeltavaa, jotta se jäähtyy riittävästi ja jotta leikkauspaikkaan
ei kerry poistettua materiaalia.
4. Vie kudoksenpoistolaite hysteroskoopin suoran työskentelykanavan
läpi.
5. Sijoita kudoksenpoistolaitteen sivulle suuntautuva leikkausikkuna
kohdepatologiaa vasten suorassa hysteroskooppisessa
näköyhteydessä.
HUOMIO: Liiallinen kudoksenpoistolaitteen vipuvoima ei paranna
leikkaustehoa ja voi äärimmäisissä tapauksissa aiheuttaa leikkurin
kulumista, heikkenemistä ja pysähtymistä.
6. Aktivoi kudoksenpoistolaitteen leikkausterä painamalla jalkapoljinta.
7. Kudoksenpoistolaitteen edestakainen toiminta vaihtoehtoisesti avaa
ja sulkee laitteen leikkausikkunan alipainevirtauksen, mikä vetää
kudosta leikkausikkunaan.
8. Leikkaus tapahtuu, kun kudoksenpoistolaitteen leikkausreuna pyörii
ja kääntyy kudoksenpoistolaitteen leikkausikkunan poikki.
HUOMIO: Jos vaikuttaa siltä, että leikkausterä on lakannut
pyörimästä toimenpiteen aikana, varmista, että kaikki liitännät
MyoSure-kudoksenpoistolaitteeseen ja MyoSure-ohjausyksikköön
(sekä mekaaniset että sähköiset) ovat tiukalla ja että
ohjauskaapelia ei ole kääritty silmukalle.
HUOMAUTUS: jos järjestelmän virta katkeaa jostain syystä, odota
vähintään 15 sekuntia ennen virran kytkemistä uudelleen.
HUOMIO: Älä käytä kudoksenpoistolaitetta avoimessa
ilmassa pitkää aikaa, koska huuhtelun puute voi saada
kudoksenpoistolaitteen ylikuumenemaan ja pysähtymään.
Puhdistaminen
MyoSure-ohjausyksikön ja jalkapolkimen puhdistaminen
Puhdista MyoSure-ohjausyksikkö ja jalkapoljin noudattamalla
seuraavia ohjeita:
1. Irrota kudoksenpoistolaite MyoSure-ohjausyksiköstä ja hävitä se.
2. Irrota MyoSure-ohjausyksikkö sähköpistorasiasta.
3. Pyyhi MyoSure-ohjausyksikkö puhtaalla kostealla liinalla ja miedolla
bakteereja tappavalla aineella tai isopropyylialkoholilla.
HUOMIO: Älä steriloi MyoSure-ohjausyksikköä tai upota sitä
desinfiointiaineeseen.
4. Pyyhi jalkapoljin ja sen liitäntäletku puhtaalla kostealla liinalla.
Jalkapolkimessa (viite 52124-001) ei ole sähköliitäntöjä, ja se on
vesitiivis IPX8-luokituksen mukaisesti.
Kunnossapito ja huolto
Kunnossapito
Sähköhäiriöt
HUOMIO: Tämä laite on tarkoitettu minimoimaan häiriöt muiden
sähkölaitteiden kanssa, ja testien mukaan se toimii niin. Jos
häiriöitä kuitenkin esiintyy muiden laitteiden kanssa, asia voidaan
yrittää korjata yhdellä tai useammalla seuraavalla toimenpiteellä:
• Suuntaa laite tai toinen laite uudelleen tai siirrä sitä tai molempia.
• Suurenna laitteiden välistä etäisyyttä.
• Liitä laitteet eri pistorasioihin tai piireihin.
• Kysy neuvoa biolääketieteelliseltä insinööriltä.
6