Ferrari 550 Maranello 1999 Notice D'entretien page 118

AUTOTELAIO
Frizione ................................... 4.2
Cambio e differenziale .......... 4.6
Guida e sterzo ...................... 4.10
Impianto freni ........................ 4.14
Sostituzione pastiglie ........... 4.18
ABS ........................................ 4.22
ASR ........................................ 4.27
Freno di stazionamento ....... 4.28
Sospensioni ........................... 4.30
Controllo e regolazione
assetto ruote ......................... 4.31
Controllo elettronico
sospensioni ........................... 4.32
Ruote e pneumatici .............. 4.38
Istruzioni per l'uso
dei pneumatici ....................... 4.40
Ruota di scorta (Optional) ... 4.43
Sostituzione ruota ................. 4.45
Telaio ..................................... 4.47
Lavaggio della vettura .......... 4.48
Protezione anticorrosiva ...... 4.49
Scocca ................................... 4.49
Dotazione attrezzi ................. 4.50
CHASSIS
Clutch ...................................... 4.2
Gearbox and differential ....... 4.6
Steering ................................. 4.10
Braking system ..................... 4.14
Pad changing ........................ 4.18
ABS ........................................ 4.22
ASR ........................................ 4.27
Hand brake ............................ 4.28
Suspensions .......................... 4.30
Wheel setting checking
and adjusting ......................... 4.31
Suspension
electronic control .................. 4.32
Wheels and tyres .................. 4.38
How to make
tyre maintenance .................. 4.40
Spare wheel (Optional) ........ 4.43
Wheel change ....................... 4.45
Chassis .................................. 4.47
Car washing .......................... 4.48
Anti-corrosion protection ...... 4.49
Body ....................................... 4.49
Tool kit ................................... 4.50
AUTOTELAIO
CHASSIS
Embrayage ............................. 4.2
Boîte de vitesses
et différentiel .......................... 4.6
Direction ................................ 4.10
Circuit de freinage ................ 4.14
Remplacement
des plaquettes ...................... 4.18
ABS ........................................ 4.22
ASR ........................................ 4.27
Frein de stationnement ........ 4.28
Suspensions .......................... 4.30
Contrôle et réglage
géométrie des roues ............ 4.31
Commande électronique
des suspensions ................... 4.32
Roues et pneus .................... 4.38
Utilisation des pneus ............ 4.40
Roue de secours (Option) ... 4.43
Remplacement de roue ........ 4.45
Châssis .................................. 4.47
Lavage de la voiture ............. 4.48
Protection anticorrosion ....... 4.49
Coque .................................... 4.49
Trousse à outils .................... 4.50
CHASSIS CHASSIS
FAHRGESTELL
Kupplung ................................ 4.2
Getriebe und
Differential .............................. 4.6
Lenkung ................................. 4.10
Bremsanlage ......................... 4.14
Ersatz der Bremsbeläge ...... 4.18
ABS ........................................ 4.22
ASR ........................................ 4.27
Handbremse .......................... 4.28
Aufhängungen ....................... 4.30
Fahrgestelleinstellung
und -kontrolle ........................ 4.31
Elektrische Kontrolle
der Aufhängungen ................ 4.32
Räder und Reifen ................. 4.38
Benutzung der Reifen .......... 4.40
Reservenotrad (Optional) ..... 4.43
Radwechsel ........................... 4.45
Rahmen ................................. 4.47
Ahrzeugwaschen .................. 4.48
Korrosionsschutz .................. 4.49
Aufbau ................................... 4.49
Werkzeugausrüstung ............ 4.50
4
4
.
1
FAHRGESTELL