SORIN GROUP revolution Mode D'emploi page 61

kas liek apšaubīt ierīces sterilitāti.
- Pārbaudiet derīguma termiņu uz pievienotās etiķetes. Nelietot
ierīcei pēc norādītā datuma.
- Ierīce jālieto nekavējoties pēc sterilā iesaiņojuma atvēršanas.
- Ar ierīci jāapietas aseptiski.
Izņemiet ierīci no sterilā iesaiņojuma.
- Pirms lietošanas veiciet vizuālu apskati un rūpīgi pārbaudiet
ierīci. Transportēšanas un/vai uzglabāšanas apstākļi, kas
atšķiras no noteiktajiem,
bojājumus.
- Nelietojiet sūkni, ja tas ir ieplaisājis vai ticis nomests.
- Nepieļaujiet organisku šķīdinātāju, piemēram, alkohola, vai
anestezējošo līdzekļu, piem., izofluorāna, acetona vai ētera,
tiešu saskaršanos ar sūkni. Šie līdzekļi var apdraudēt tā
strukturālo viengabalainību.
1) SHĒMAS SAVIENOŠANA
Ar vispārpieņemto aseptisko tehniku pievienojiet atbilstošo
caurulīti sūkņa ievadei un izvadei.
- Visi savienojumi zem sūkņa jānodrošina ar savienojuma
līdzekļiem.
- Nedarbiniet sūkni, ja tā ievade ir iespīlēta. Tad sūknī
veidotos negatīvs spiediens un rastos gaisa burbulīši.
- Lai novērstu gāzes vai daļiņu embolizāciju, SORIN
GROUP ITALIA visām ekstrakorporālām cirkulācijas
procedūrām iesaka izmantot drošības ierīces, ieskaitot
gaisa burbulīšu detektorus.
F. IETEICAMĀ SAGATAVOŠANAS
PROCEDŪRA
- Nedarbiniet nesagatavotu sūkni. Šāda rīcība var sabojāt
sūkni.
- Ja nav pieprasīts savādāk, sagatavošanā palīdzēs ierīces
apstrāde ar gāzi CO
1) SŪKŅAIZEJAS PORTAM
AUGŠPUŠĒ LĒNĀM PIEPILDIET SŪKNI AR
SAGATAVOŠANAS ŠĶIDRUMU
Ļaujiet sagatavošanas šķidrumam lēni plūst aiz izejas porta.
2) VIEGLI UZSITIET, LAI NOVĒRSTU JEKĀDUS
PALIEKOŠUS BURBULĪŠUS
Nekratiet sūkni. Kratīšana var izraisīt ierīces bojājumus,
kas savukārt var izraisīt ierīces nepareizu darbību.
SŪKNI
3) NOVIETOJIET
TVERTNĒ.
Lēnām palieliniet sūkņa ātrumu un pārbaudiet, vai sūknim nav
noplūžu vai citu anomāliju.
Nelietojiet sūkni, ja pamanāt noplūdi vai kādu citu
anomāliju.
4) SAGATAVOJIET
IERASTAJĀ VEIDĀ
5) VĒLAMAJĀ VIETĀ
ZONDI AR SHĒMAS CAURULĪTI.
G. PROCEDŪRA
- Lai izvairītos no gaisa embolu iekļūšanas ECC sistēmā
un sūknī, jāveic atbilstoša kanulācija. Liela gaisa
daudzuma iekļūšana sūknī izraisīs tā negatīvu reakciju
un asins plūsmas apstāšanos.
- Pirms asinsrites procedūras sākuma, pārliecinieties, ka
sūknī un shēmā ir novērsta jebkāda burbulīšu esamība.
- Sūkni nedrīkst darbināt bez uzraudzības.
- Nedarbiniet sūkni ilgu laika posmu, ja tā izvade ir
iespīlēta.
- Visas procedūras laikā rūpīgi uzmaniet, vai sūknis
funkcionē pareizi. Temperatūra sūknī var paaugstināties
un palielināt šūnu bojājumus.
iespējams, izraisījuši
PIESARDZĪBA
.
2
ATRODOTIES
MOTORA DZINUĻA
PĀRĒJO SHĒMAS
SAVIENOJIET PLŪSMAS
- Cirkulācijas procesā sākumā neatbrīvojiet sūkņa izvades
iespīlējumu līdz tam brīdim, kad ir sasniegts atbilstošs
izvades spiediens, kas nepieciešams, lai novērstu
pretplūsmu. Sūkni nedrīkst darbināt, lai iegūtu lielāku
spiedienu par pacienta sistēmisko spiedienu un plūsmas
galvas spiedienu. Uzmaniet sūkņa plūsmu, apgriezienus
minūtē
pretplūsmas rādītājus.
- Rūpīgi uzmaniet shēmas nosprostošanās pazīmes.
- Sūkņa
ierīces
antikoagulācijas izmantošana. Antikoagulācijas līmeņi
jānosaka praktizējošam ārstam, balstoties uz pacienta
riskiem un ieguvumiem, un tie jāuzmana visu slimības
gadījuma laiku.
1) KONTROLĒJIET ASINS PLŪSMU, PIELĀGOJOT
SŪKŅA ĀTRUMU.
Daļēja sūkņa izvades iespīlēšana, lai kontrolētu asins
plūsmu, var palielināt šūnu bojājumus.
2) APTUROT CIRKULĀCIJU, NOTEIKTI IESPĪLĒJIET
SŪKŅA
APSTĀDINIET SŪKŅA ROTĀCIJU.
3) UZMANIET
LEJUPEJOŠO DARBĪBAS SPIEDIENU
Lai izvairītos no kavitācijas, gāzes embolu veidošanās,
audu
nepārsniedziet -50mmHg (-6,66 kPa / -0,07 bārus / -0,97 psi)
negatīvo augšupejošo spiedienu.
H. ASINS SŪKŅA NOMAIŅA
Asinsrites procedūras laikā vienmēr jābūt pieejamam rezerves asins
sūknim, ja pēkšņi izmantotajam sūknim nepieciešama nomaiņa.
Procedūrās, kas ilgst vairāk par 6 stundām, vai noteiktās situācijās,
kuras var apdraudēt pacienta drošību, var būt nepieciešama
nomaiņa. Ievērojiet tālāk norādītos soļus, lai nomainītu asins sūkni.
Visā aizstāšanas
piederumus.
1) Iespīlējiet REVOLUTION ievades
nekavējoties apturiet centrbēdzes sūkni.
2) Izņemiet sūkni no shēmas un motora dzinuļa tvertnes.
3) Sagatavojiet REVOLUTION izmantošanai aizstāšanā.
4) Pievienojiet
atbrīvojieties no burbulīšiem.
5) Novietojiet asins sūkni motora dzinuļa tvertnē.
6) Noņemiet iespīlējumus un atsāciet asins plūsmu.
I. MEDICĪNISKĀS IERĪCES LIETOŠANAI
AR REVOLUTION
Centrbēdzes sūknis ir paredzēts lietošanai tikai ar Sorin Group
Deutschland Stöckert centrbēdzes sūkni (SCP) vai Stöckert
centrbēdzes
procedūras skatiet konsoles operatora rokasgrāmatā.
Visām shēmas savienojumos izmantotajām caurulītēm jābūt ar tādu
diametru, kas ir savietojams ar ierīces savienotāju izmēriem (3/8
DAĻU
collas).
J. LIETOTO PRODUKTU ATGRIEŠANA
Ja Lietotājs ir neapmierināts ar jebko, kas saistīts ar produkta
kvalitāti, iespējams vērsties pie izplatītāja vai vietējā SORIN GROUP
ITALIA pilnvarotā pārstāvja. Visi paziņojumi, ko Lietotājs uzskata par
kritiskiem, jāiesniedz steidzami un īpaši rūpīgi. Lai varētu pārvaldīt
paziņojumus, nepieciešams sniegt šādu informāciju:
• izsmeļošs notikuma un, ja nepieciešams, pacienta stāvokļa
apraksts;
• iesaistītā produkta identifikācija;
• iesaistītā produkta partijas numurs;
• iesaistītā produkta derīgums;
• jebkādi norādījumi, ko Lietotājs uzskata par noderīgiem, lai
saprastu neapmierinātības cēloni.
SORIN GROUP ITALIA patur tiesības pilnvarot, ja nepieciešams,
iesaistītā produkta atsaukšanu novērtēšanai. Ja atgriežamais
produkts ir inficēts, tas jāapstrādā, jāiesaiņo un ar to jārīkojas
saskaņā ar tās valsts spēkā esošajiem likuma noteikumiem, kurā
paziņojumā norādītais produkts ir ticis izmantots.
LV – LATVIEŠU VALODA
un sistēmisko spiedienu
darbības laikā ir paredzēta
IZVADI, TAD
SŪKŅA AUGŠUPEJOŠO
sabrukšanas, hemolīzes
procedūrā izmantojiet
aizstājošo sūkni pie
sūkņa konsolēm (SCPC).
kā iespējamās
sistēmiskās
NEKAVĒJOTIES
UN
un asins traumas,
sterilus darba
un izvades līnijas un
shēmas un atbilstoši
Konsoles darbības
61