Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
8.0 Nollställning och kalibrering
Steg Procedur
1
Justera nivån på sensorns ventilport (kontaktytan mellan vätska och luft) så att denna
motsvarar kammaren där trycket mäts. Vid hjärtövervakning, till exempel, ska
nollställning ske vid höger förmaks nivå. Detta är vid den så kallade "flebostatiska
axeln", dvs. skärningspunkten mellan den mellersta axillarlinjen och det fjärde
interkostalrummet.
2
Avlägsna det icke-ventilerade locket från kranen ovanför omvandlaren och öppna
porten till atmosfären, samtidigt som du upprätthåller steriliteten hos både insidan
av locket och porten.
3
Nollställ både monitorn vid sängkanten och Edwards övervakningssystem till
atmosfärsluft enligt monitorns anvisningar.
4
Stäng ventilporten till atmosfärtrycket och sätt sedan tillbaka det icke-ventilerade
locket.
5
Systemet är klart att påbörja övervakningen.
9.0 Test av dynamisk respons
Anordningen kan testas med avseende på dynamisk respons genom att observera tryckvågformen
på ett oscilloskop eller en monitor. Fastställande av den dynamiska responsen hos katetern,
monitorn, satsen och sensorsystemet görs när systemet är spolat, anslutet till patienten, nollställt
och kalibrerat. Du kan genomföra ett fyrkantsvågstest genom att dra i Snap-Tab-anordningen och
sedan släppa den snabbt.
Obs! Bristfällig dynamisk respons kan orsakas av luftbubblor, koagulering, alltför lång
slang, alltför eftergivlig tryckslang, slang med litet hål, lösa anslutningar eller läckor.
10.0 Rutinunderhåll
Följ sjukhusets riktlinjer och procedurer avseende hur ofta sensorn och tryckmonitorn ska
nollställas och när tryckövervakningsslangarna ska bytas ut och underhållas. FloTrac Jr sensorn är
förkalibrerad och har en negligerbar avdrift över tid (se Specifikationer ).
Steg
Procedur
1
Justera nolltrycksreferensen varje gång patientens nivå ändras.
VAR FÖRSIKTIG: När du kontrollerar nolltrycket igen eller bekräftar
noggrannheten ska du se till att det icke-ventilerade locket har
avlägsnats innan sensorns ventilport öppnas till atmosfärtrycket. Se
avsnittet Komplikationer i denna bruksanvisning angående onormala
tryckmätvärden.
2
Kontrollera fortlöpande att det inte finns några luftbubblor i vätskebanan.
Kontrollera att anslutningsslangar och kranar är korrekt monterade.
3
Observera regelbundet droppkammaren för att kontrollera att det kontinuerliga
flödet är det önskade.
4
USA:s centrum för sjukdomskontroll (CDC) rekommenderar att engångs- eller
återanvändningsbara omvandlare byts ut med 96-timmarsintervall. Byt ut andra
komponenter i systemet, inklusive slang, enhet för kontinuerlig spolning och
spolningslösning, vid den tidpunkt då sensorn byts ut.
11.0 Information beträffande MRT-säkerhet
MR-villkorlig
Följande enhet har fastställts vara MR-villkorlig enligt terminologin som anges i American Society
for Testing and Materials (ASTM) Internationals standard med beteckningen F2503-13: Standard
Practice for Marking Medical Devices and Other Items for Safety in the Magnetic Resonance
Environment (Standardpraxis för märkning av medicinsk utrustning och andra artiklar för
säkerhet i miljö med magnetisk resonans).
11.1 FloTrac Jr sensorer
• Icke-kliniska tester har påvisat att FloTrac Jr sensor är MR-villkorlig enligt följande villkor:
• Statiskt magnetfält på 3 T eller lägre
• Maximalt magnetiskt spatialt gradientfält på 4000 gauss/cm ( 40 T/m ) eller lägre
• Denna produkt och den tillhörande kabeln är inte avsedda för användning inuti tunneln i
MR-systemet och får inte vara i kontakt med patienten. Underlåtelse att följa denna riktlinje
kan orsaka allvarliga patientskador
• Denna enhet och den tillhörande kabeln får placeras i MR-undersökningsrummet, men får inte
vara i drift eller vara ansluten till ett tryckövervakningssystem under pågående MRT-
undersökning
• Den tryckslang som är ansluten till FloTrac Jr sensorn är MR-säker och får placeras inuti
tunneln i MR-systemet under en MRT-undersökning
12.0 Komplikationer
Produktrisker kan inkludera hypervolemi/hypovolemi, blodförlust och/eller brännskador på
patienten.
12.1 Sepsis/infektion
Positiva kulturer kan bli konsekvensen av kontaminering av trycksystemet. Ökad risk för septikemi
och bakteriemi har associerats med blodprovstagning, infusion av vätskor och kateterrelaterad
trombos.
12.2 Luftemboli
Luft kan tränga in i patienten genom kranar som oavsiktligt lämnats öppna, genom oavsiktlig
bortkoppling av trycksystemet eller genom att luftbubblor spolas in i patienten.
12.3 Tilltäppning orsakad av koagel i katetern och backflöde
Om spolningssystemet inte är adekvat trycksatt i förhållande till patientens blodtryck kan
backflöde av blodet och tilltäppning orsakad av koagel i katetern uppstå.
12.4 Överinfusion
För höga flödeshastigheter kan bero på tryck högre än 300 mmHg . Detta kan resultera i en
potentiellt skadlig ökning av blodtrycket samt vätskeöverdos.
12.5 Onormala tryckavläsningar
Tryckmätvärdena kan ändras snabbt och dramatiskt på grund av avsaknad av korrekt kalibrering,
lösa anslutningar eller luft i systemet.
VAR FÖRSIKTIG: Onormala tryckmätvärden bör korrelera med patientens kliniska
manifestationer. Kontrollera systemets integritet innan du sätter in behandling.
Användare och/eller patienter bör rapportera alla allvarliga incidenter till tillverkaren och den
behöriga myndigheten i medlemsstaten där användaren och/eller patienten är etablerad.
13.0 Leveransform
FloTrac Jr sensorn levereras steril i förhandsanslutna övervakningssatser. Innehållet är sterilt och
vätskebanan är icke-pyrogen om förpackningen är oskadad och oöppnad. Använd ej om
förpackningen är öppnad eller skadad. Får inte omsteriliseras. Inspektera visuellt om
förpackningens integritet är bruten före användning.
14.0 Förvaring
Förvara produkten svalt och torrt.
15.0 Hållbarhetstid
Hållbarhetstiden är enligt märkning på varje förpackning. Förvaring eller användning efter
utgångsdatumet kan resultera i försämring av produkten och kan leda till sjukdom eller
komplikationer eftersom enheten kanske inte fungerar så som ursprungligen var avsett.
16.0 Avfallshantering
Efter patientkontakt ska produkten behandlas som biologiskt riskavfall. Kassera produkten enligt
sjukhusets riktlinjer och lokala föreskrifter.
17.0 Teknisk assistans
Vid tekniska problem, var vänlig ring Teknisk Service-avdelningen på följande telefonnummer:
040 20 48 50.
Priserna, specifikationerna och modellernas tillgänglighet kan komma att ändras utan föregående
meddelande.
Ytterligare information finns i senaste versionen av användarhandboken till
övervakningssystemet.
Se symbolförklaringen i slutet av detta dokument.
24
Publicité
