8.2
REMPLACEMENT DU RÉDUCTEUR DE
VISTESSE
1. La rallonge coulissante doit être rétractée à
mi-chemin.
2. Désengager les accouplements d'arbre (se
reporter
au
_Ref88636837 \h
accouplement à mâchoire).
3. Retirer les 4 vis et démonter l'assemblage
moteur d'entraînement/réducteur de vitesse.
4. Démonter le vieux réducteur de vitesse du
moteur électrique et installer le nouveau.
5. Reposer
l'assemblage
d'entraînement/réducteur de vitesse sur le
support de montage du véhicule. Serrer les
boulons de montage selon un patron
diagonal.
COUPLE : 16-20 lb-pi (22-27 Nm)
ATTENTION
Pour éviter d'endommager les filets dans le
boîtier d'aluminium, utiliser seulement les
doigts pour installer les vis dans les trous.
6. Installer les accouplements.
FIGURE
20:
BOULONS
L'ASSEMBLAGE DU MOTEUR D'ENTRAÎNEMENT/BOÎTE
D'ENGRENAGE 26156
9
ACCOUPLEMENTS À MÂCHOIRE
9.1
ENTRETIEN
Examiner les accouplements en vérifiant le jeu
entre la clavette et le chemin de clavette. Vérifier
également l'état de croisillon. Vérifier si les vis
de serrage sont bien serrées.
paragraphe
9:
REF
\* MERGEFORMAT
moteur
DE
MONTAGE
SECTION 26B : RALLONGE COULISSANTE - SÉRIE X
9.2
REMPLACEMENT ET RÉGLAGE
1. La rallonge coulissante doit être rétractée.
2. Désengager l'accouplement : desserrer la
vis de serrage sur chaque moyeu. Au
besoin, faire tourner l'arbre d'extension du
moteur électrique comme décrit dans la
procédure
(paragraphe 18) pour accéder aux vis de
serrage.
3. Séparer les deux moyeux.
NOTE
Il peut s'avérer nécessaire de desserrer les
paliers à bride bleus pour écarter l'arbre.
4. Nettoyer et dégraisser l'alésage du moyeu et
l'arbre.
5. Introduire les nouveaux moyeux sur l'arbre
(côté engrenage).
6. Installer le moyeu sur l'un des arbres du
réducteur de vitesse (côté opposé aux
boulons de montage du réducteur de
vitesse) à ras avec l'extrémité d'arbre
(Figure 21) et appliquer le couple suivant à
la vis de serrage.
COUPLE : 16-20 lb-pi (22-27 Nm)
7. Poser le second moyeu sur l'arbre du
réducteur de vitesse. Placer les moyeux de
manière à ce qu'ils soient à ras avec
l'extrémité des arbres (Figure 21).
DE
FIGURE 21: POSITION DU MOYEU DE SERRAGE SUR
L'ARBRE DE LA BOÎTE D'ENGRENAGE 26047
8. Reconnecter les moyeux avec le croisillon.
Laisser un jeu de 20 mm (0,787'') entre
chacun des moyeux comme illustré sur la
Figure 22. Utiliser l'arbre d'extension avec
PA1624 Manuel d'entretien - Toutes les séries | Jan. 2017
de
contournement
manuel
17