Einsatz In Explosions-Schutzbereichen - Bitzer OS.53 Manuel De Mise En Œuvre

Anwendungsbeispiel
(Legende/Hinweise siehe Seite 25)
FZ
Abb. 15 2-stufiges System mit getrennten
Nieder- und Hochdruckverdichtern
Druckdifferenz 2.5 bar / max.
Druckabfall von Ölabscheider zur
Öleinspritzstelle des Verdichters
0.3 bar.
• Leistungsdaten auf Anfrage
Systemausführung /
Komponentenauswahl
J Individuelle Abstimmung mit Bitzer
J Anwendungsbeispiel siehe Abb. 14
4.9 Einsatz in Explosions-
Schutzbereichen
Offene Schraubenverdichter können
mit speziell ausgelegten Motoren und
elektrischen Zusatzkomponenten auch
in Ex-Bereichen eingesetzt werden.
Anlaufentlastung/Leistungsregelung
Für OS. 53 und OS. 74 steht eine
selbsttätige Anlaufentlastung (Sonder-
ausführung) zur Verfügung, die keine
elektrische Ansteuerung benötigt
(Standard-Magnetspulen entfallen).
Example of application
(Legend/notes see page 25)
LP
FZ
LZ TC
11
Fig. 15 2-stage system with separate low
and high pressure compressors
pressure difference 2.5 bar / max.
pressure drop from oil separator
to oil injection point on compres-
sor 0.3 bar.
• Performance data on request
System design /
component selection
J Individual consultation with BITZER
J Example of application, see Fig. 14
4.9 Use in explosion protection
areas
Open screw compressors can be
used with specially designed motors
and electrical components in Ex
areas.
Start unloading / capacity regulation
A self operating start unloader is
available (special design) for the
OS. 53 and OS. 74, which does not
need an electrical control (standard
solenoid coils omitted). No Ex. design
Exemple d'application
(Légende/notes voir page 25)
1
2
PRV
3
FZ
4
TC
8
Fig. 15 Système à 2 étages avec compresseurs
Exécution de système /
choix des composants
J Consultation individuelle de BITZER
J Exemple d'application voir Fig. 14
4.9 Emploi sur site avec protection
Les compresseurs à vis ouverts équipés de
moteurs et de composants électriques sup-
plémentaires, spécialement conçus, peu-
vent également être employés sur des sites
nécessitant une protection antidéflagrante.
Démarrage à vide / régulation de puissance
Pour les OS. 53 et OS. 74, un démarrage
à vide automatique (conception spéciale)
ne nécessitant aucune commande électri-
que est disponible. (bobine magnétique
standard supprimée). Des bobines
5
HP
PRV
7
6
LZ TC
PC
9
basse et haute pression séparés
ce de pression min. 2,5 bar, chute de
pression max. 0,3 bar entre sépara-
teur d'huile et raccord d'injection au
compresseur
• Données de puissance sur demande
antidéflagrante (Ex.)