Table des Matières
Publicité
Firmware-Update du récepteur
Les mises à jour du récepteur se font par la prise
télémétrique latérale du récepteur à l'aide d'un PC
équipé d'un système d'exploitation Windows XP,
Vista ou 7. Pour cela, il vous faut le port USB Réf.
Cde. 7168.6 en option,et le cordon adaptateur Réf.
7168.6A. Vous trouverez également tous les fi chiers
et programmes nécessaires sous www.graupner.
de, sur les pages de téléchargement des articles en
question.
Remarque:
Après avoir enregistré votre récepteur sous https://
www.graupner.de/de/service/produktregistrierung
vous serez informé automatiquement par Mail des
dernières mises à jour disponibles.
Mise à jour du Firmware du récepteur
Remarque:
Avant toute mise à jour, vérifi ez l'état de charge
de votre accu, rechargez-le par précaution.
1.
Installation des pilotes
Si ce n'est pas encore fait, installez les pilotes né-
cessaires pour le port USB Réf.Cde. 7168.6 com-
me décrit en page 43.
2.
Liaison Récepteur / PC
Branchez le cordon adaptateur Réf.Cde. 7168.6A
sur le port USB Réf.Cde. 7168.6 et sur la sortie
„-+T" du récepteur. Les petites arêtes latérales font
offi ce de détrompeurs. Ne forcez en aucun cas, la
prise doit se monter sans effort:
Attention:
Si le cordon adapateur Réf.Cde. 7168.6A est
50
Utilisation du récepteur
encore composé de 3 fi ls, coupez auparavant le
fi l rouge du milieu.
Reliez ensuite le cordon USB également livré avec
(PC-USB/mini-USB) sur le port USB avec le PC
ou avec un portable. Si le branchement est cor-
rect, une LED rouge située sur la platine de port
doit s'allumer pour qielques secondes.
Coupez maintenant l'alimentation de votre récep-
teur.
3.
Firmware-Update Utility
Avec un double-clic, lancez le programme „Graup-
ner Firmware_Update_Utility_VerX.XX.exe" qui se
trouve dans les fi chiers Download du répertoire
„Firmware Updater". (à la date d'impression de ce
manuel, la version actuelle 1.18 se lance sans ins-
tallation préalable.):
Sous „COM Port Setup", sélectionnez le port sur
lequel le port USB est branché. Si vous avez un
doute, cliquez sur le Button „Search" et sélection-
Cordon adapteur
nez dans la fenêtre Popup „Silicon Labs CP210x
Réf.Cde. 7168.6A
USB to UART Bridge", puis cliquez sur „OK". Sous
Si le cordon adapateur est
encore composé de 3 fils, coupez
„Baud Rate" devrait fi gurer „19200".
auparavant le fil rouge du milieu.
En bas à droite, sous „Interface Type" cliquez sur
la ligne „Signal 2:Vcc3:Gnd":
Cliquez maintenant sur le Button „Browse", en
haut à droite, et sélectionnez dans la boîte de di-
alogue „Datei öffnen (ouvrir fi chier)" le fi chier de
mise à jour correspondant à votre récepteur, avec
l'extension „bin". Généralement celui-ci se trouve
dans le fi chier zip téléchargé et décompréssé pré-
cédemment dont la désignation commence par
le numéro de la référence du récepteur à mettre
à jour. Dans le cas du récepteur GR-32 DUAL li-
vré d'origine avec le Set, il s'agit du répertoire
„33516_16CH_RX". Le fi chier apparaît dans la
fenêtre correspondante:
Les fi chiers Firmware sont codifi és selon le pro-
duit, cela signifi e que si par inadvertance, vous
sélectionnez un fi chier qui ne correspond pas à
l'article (par exemple un fi chier de mise à jour de
l'émetteur à la place du fi chier de mise à jour du
récepteur), une fenêtre Popup „Product code er-
ror" apparaît, et la procédure de mise à jour ne se
lance pas.
Dans Software, cliquez sur le Button „Program".
Publicité
Table des Matières
