Décontamination À Sec Et Décontamination Humide; Produits Chimiques Et Plages De Températures Pour Les Nettoyage Et Désinfection - KLS Martin group Instruments de chirurgie généraux Mode D'emploi

Mode d'emploi
Instruments de chirurgie généraux
4.2.2 Décontamination à sec et décontamination humide
Les décontaminations à sec et décontamination humide sont deux méthodes de nettoyage tout
à fait différentes.
Décontamination à sec :
•
Les instruments utilisés sont mis de côté sans désinfectant ni autre liquide et transportés
vers l'unité de stérilisation centrale.
Avant la décontamination à sec, éviter de nettoyer ou de déposer les instruments avec /
dans une solution physiologique.
Rincer ou essuyer immédiatement les instruments soumis à un nettoyage préalable
indispensable.
Nous recommandons une décontamination à sec pour le nettoyage en machine.
Décontamination humide :
•
Déposer directement les instruments utilisés dans un désinfectant actif détergent sans
effet de fixation.
Veuillez respecter les indications fournies par le fabricant du désinfectant.
4.2.3 Produits chimiques et plages de températures pour les nettoyage et
désinfection
• Utiliser des détergents et désinfectants disponibles dans le commerce et homologués pour
l'application prévue.
Respecter les concentrations, les durées d'action et les températures recommandées.
•
S'assurer de l'absence de résidus sur les produits.
•
Utiliser de l'eau déminéralisée pour le rinçage final.
•
Nettoyage et désinfection
Température admise pour
désinfection chimiques
Température admise pour
procédé thermique
Séchage
INDICATION
Produits de traitement au pH neutre recommandés !
Les détergents alcalins et / ou neutralisateurs acides sont susceptibles de déteindre très
rapidement les surfaces métalliques revêtues, comme par ex. le TiNi. Généralement, ces
décolorations ont un aspect gris-brun. Selon l'état actuel des connaissances dans le domaine
de la recherche, elles ne compromettent pas le bon fonctionnement des instruments. Les
produits de traitement au pH neutre assurent une préservation élevée des matériaux.
Revision 5
Instruments en inox
Acide / neutre / alcalin
Avec / sans tensioactif
max. 60 °C / 140 °F
max. 93 °C / 199 °F
à 125 °C / 257 °F maximum
Instruments en aluminium
Neutre/ faiblement alcalin
Avec / sans tensioactif
max. 60 °C / 140 °F
max. 93 °C/199 °F
63