Utilización; Antes De La Primera Utilización; Tratamiento, Limpieza, Cuidado, Desinfección Y Esterilización; Inspección Y Control Antes De La Reutilización - KLS Martin group Instruments de chirurgie généraux Mode D'emploi

Instrucciones de uso
Instrumentos quirúrgicos generales
3 Utilización
3.1 Antes de la primera utilización
ADVERTENCIA
¡Peligro de infección por manipulación no estéril!
¡Una esterilización inadecuada, así como un manejo no estéril pueden provocar riesgos muy
importantes en la salud del paciente!
Los instrumentos deben limpiarse y esterilizarse antes de la primera utilización, así como antes de cualquier nueva
utilización, véase el capítulo 0 "
Tratamiento, limpieza, cuidado, desinfección y esterilización", página 43.
Además, se recomienda pasar los productos tres veces por el ciclo de limpieza y desinfección
antes de su primera utilización. Estudios actuales han demostrado que este procedimiento
contribuye a la formación natural de una película pasiva desde el principio.
4 Tratamiento, limpieza, cuidado, desinfección y
esterilización
4.1 Inspección y control antes de la reutilización
Antes de cada uso, los instrumentos deberán inspeccionarse en detalle por si presentan
roturas, grietas, deformaciones, desperfectos, comprobando a su vez su capacidad de
funcionamiento. Deberá ponerse especial atención a zonas como filos, puntas, juntas, cierres,
enclavamientos y todo tipo de piezas móviles. En el caso de detectar desgaste, corrosión,
deformación, porosidad u otro tipo de daño, el instrumento deberá descartarse de inmediato
para el servicio.
Los aceros finos utilizados para la fabricación de los instrumentos (inoxidable, stainless),
debido a sus aleaciones forman revestimientos pasivos específicos a modo de capas
protectoras. ¡Sin embargo, estas capas no los hacen resistentes al ataque de agentes químicos
como puedan ser los iones de cloruro u otros medios y líquidos agresivos!
Además de los esfuerzos realizados por el fabricante en la selección de los materiales
adecuados y su escrupuloso mecanizado, el usuario deberá asegurar que los instrumentos
quirúrgicos sean objeto de un reprocesado correcto, además de proporcionarles un cuidado
continuo y apropiado.
Revision 5 43