Limpieza Mecánica; Indicaciones Generales - KLS Martin group Instruments de chirurgie généraux Mode D'emploi

INDICACIÓN
¡Riesgo de deterioro de los instrumentos!
El propietario/usuario del producto es responsable de la limpieza, desinfección y esterilización
adecuada de los instrumentos. En este sentido es prescriptivo observar las regulaciones
nacionales y las restricciones respectivas.
Recomendamos los procedimientos descritos en los capítulos 4.2 a 4.8 para el reprocesado de
nuestros instrumentos quirúrgicos reutilizables.
4.2 Limpieza mecánica
4.2.1

Indicaciones generales

La limpieza y desinfección del instrumental en máquinas de lavado siempre será preferible a la
limpieza manual, ya que los procedimientos mecánicos pueden estandarizarse.
Siempre deberán observarse las instrucciones de uso y de carga facilitadas por el fabricante de
la máquina, utilizando únicamente los detergentes recomendados por éste para las respectivas
aplicaciones.
Los instrumentos con articulaciones siempre deberán cargarse en estado abierto. Colocar
•
los instrumentos de tal forma, que el agua pueda escurrirse de los canulados, agujeros
ciegos (taladros no pasantes) y cavidades.
Desmontar los instrumentos en la medida de lo posible para la limpieza.
•
Para instrumentos con cavidades largas o estrechas, los procedimientos estándar sólo
•
serán adecuados cuando el medio desinfectante caliente puedan fluir libremente por su
lúmen, garantizando un enjuagado seguro.
Las bandejas de instrumentos seleccionadas para la limpieza siempre deben cargarse de
•
tal forma, que el resultado del lavado sea óptimo.
Observe que los instrumentos se coloquen correctamente en la bandeja, de modo que no
•
aparezcan "sombras de enjuagado".
• Por razones ergonómicas no debe excederse un peso total de 8 – 10kg de carga en la
bandeja con instrumental.
Al extraer los instrumentos de las máquinas de lavado, deberá controlarse que estén libres
•
de suciedad. Esto es especialmente válido para instrumentos canulados o que presenten
agujeros ciegos. En caso de necesidad deberá repetirse el ciclo de lavado o realizarse un
prelavado manual, véase capítulo 4.3 "Limpieza manual", página 46.
El enjuagado final debe asegurar una eliminación completa de posibles residuos
•
procedentes de la fase de lavado. Rogamos que únicamente utilicen agua completamente
desalinizada para el enjuagado final.
44
Instrucciones de uso
Instrumentos quirúrgicos generales
Revision 5