fermeture automatique, celle-ci se rouvre auto-
matiquement. Lors du processus de fermeture
manuel, la vitre latérale ne se rouvre automati-
quement qu'une fois que vous avez relâché la
touche correspondante. La fonction d'inversion
automatique est uniquement un système d'aide
et elle n'est pas en mesure de remplacer votre
vigilance lors de la fermeture d'une vitre laté-
rale.
G
ATTENTION
La fonction d'inversion ne réagit pas
aux éléments mous, légers et minces (par
R
exemple de petits doigts)
pendant la réinitialisation
R
Par conséquent, la fonction d'inversion ne
permet pas d'éviter que vous soyez coincé
dans ces situations. Il y a risque de blessure.
Veillez à ne pas vous trouver dans la zone de
fermeture lors de la fermeture. Si quelqu'un
est coincé, appuyez sur la touche pour rouvrir
la vitre latérale.
Ouverture et fermeture des vitres
latérales
:
Lève-vitre gauche
;
Lève-vitre droit
Les touches qui se trouvent sur la porte du con-
ducteur ont priorité.
Ouverture manuelle: appuyez sur la touche
X
correspondante et maintenez-la enfoncée.
Ouverture complète : appuyez sur la touche
X
correspondante au-delà du point de résis-
tance, puis relâchez-la.
Un mouvement automatique est déclenché.
Vitres latérales
Fermeture manuelle : tirez la touche corres-
X
pondante et maintenez-la dans cette position.
Fermeture complète: tirez la touche corres-
X
pondante au-delà du point de résistance, puis
relâchez-la.
Un mouvement automatique est déclenché.
Interruption du mouvement automatique:
X
actionnez de nouveau la touche correspon-
dante.
Vous pouvez encore commander les vitres laté-
rales une fois le moteur arrêté ou la clé retirée
du contacteur d'allumage. Cette fonction reste
disponible pendant 5 minutes environ ou jus-
qu'à ce que vous ouvriez une porte avant.
Ouverture confort
Vous pouvez ventiler le véhicule avant de pren-
dre la route. Pour cela, la clé vous permet d'ac-
tiver simultanément les fonctions suivantes :
Déverrouillage du véhicule
R
Ouverture des vitres latérales
R
Seule la clé permet de déclencher l'ouverture
confort. La clé doit se trouver à proximité de la
poignée de la porte du conducteur.
Ouverture confort : dirigez l'extrémité de la
X
clé sur la poignée de la porte du conducteur.
Appuyez sur la touche % jusqu'à ce que les
X
vitres latérales atteignent la position souhai-
tée.
Interruption de l'ouverture confort : relâ-
X
chez la touche %.
Fermeture confort
G
ATTENTION
Vous risquez d'être coincé dans la zone de
fermeture des vitres latérales lors de la fer-
meture confort. Il y a risque de blessure.
Lors de la fermeture confort, surveillez l'en-
semble du processus de fermeture. Veillez à
ne pas vous trouver dans la zone de fermeture
lors de la fermeture.
Lorsque vous verrouillez le véhicule, vous pou-
vez fermer simultanément les vitres latérales.
Pour cela, la clé doit se trouver à proximité de la
poignée de la porte du conducteur.
91
Z