Sécurité des occupants
54
l'aine, et tendez-la avec la partie supérieure
de la ceinture de sécurité.
la ceinture de sécurité ne passe pas sur des
R
objets tranchants, pointus ou fragiles
Si de tels objets se trouvent sur vos vête-
ments ou dans vos poches (stylos, clés, lunet-
tes, etc.), rangez-les dans un endroit appro-
prié.
une ceinture de sécurité ne serve toujours
R
qu'à une seule personne à la fois
Un nourrisson ou un enfant ne doit en aucun
cas être transporté sur les genoux d'un occu-
pant du véhicule pendant la marche. En cas
d'accident, ils pourraient être victimes de
contusions en étant coincés entre l'occupant
du véhicule et la ceinture de sécurité.
une même ceinture de sécurité ne serve
R
jamais à attacher à la fois des objets et une
personne
Assurez-vous également qu'aucun objet ne se
trouve entre le siège et son occupant (un
coussin, par exemple).
Les ceintures de sécurité sont conçues unique-
ment pour la sécurité et la retenue des person-
nes. Lors de l'arrimage d'objets, de bagages ou
du chargement, tenez toujours compte des
« Directives de chargement » (
Bouclage et réglage de la ceinture de
sécurité
Tenez compte des consignes de sécurité relati-
ves aux ceintures de sécurité (
remarques concernant leur utilisation correcte
(
page 53).
Y
Schéma de principe
Réglez le siège (
X
Le dossier du siège doit être réglé presque à
la verticale.
Tirez la ceinture de sécurité sans à-coups
X
hors du point de renvoi et encliquetez la lan-
guette ; dans la boucle :.
La partie supérieure de la ceinture de sécurité
doit toujours passer sur le milieu de l'épaule.
Si nécessaire, réglez le point de renvoi de la
ceinture.
Tirez si nécessaire la ceinture de sécurité vers
X
le haut au niveau de la poitrine pour qu'elle
soit bien tendue sur le corps.
La partie supérieure de la ceinture de sécurité
doit toujours passer sur le milieu de l'épaule. Si
nécessaire, réglez le point de renvoi de la cein-
ture.
Plus haut: poussez le point de renvoi vers le
X
haut.
Le point de renvoi peut se verrouiller dans
plusieurs positions.
Plus bas : tout en appuyant sur la touche du
X
dispositif de déverrouillage du point de renvoi
=, poussez le point de renvoi vers le bas.
Relâchez la touche du dispositif de déver-
X
rouillage du point de renvoi = au niveau de la
page 267).
Y
position souhaitée et assurez-vous que le
point de renvoi est verrouillé dans un cran.
Toutes les ceintures de sécurité du véhicule, à
l'exception de celle du conducteur, sont équi-
pées d'une sécurité pour siège-enfant servant à
fixer correctement les systèmes de retenue
page 52) et des
Y
pour enfants dans le véhicule. Vous trouverez de
plus amples informations sous « Sécurité pour
siège-enfant » (
Débouclage des ceintures de sécurité
!
Assurez-vous que la ceinture de sécurité
s'enroule complètement. Sinon, la ceinture
de sécurité ou la languette peuvent se coincer
dans la porte ou dans le mécanisme du siège.
La porte, les garnitures de porte et la ceinture
de sécurité risquent alors d'être endomma-
gées. Les ceintures de sécurité endomma-
gées ne peuvent plus remplir leur fonction de
protection et doivent être remplacées. Ren-
dez-vous dans un atelier qualifié.
Appuyez sur la touche de débouclage de la
X
boucle, maintenez la languette et ramenez la
ceinture de sécurité.
page 93).
Y
page 65).
Y