AVERTISSEMENT
Ne roulez pas horizontalement en tra-
●
vers de pentes raides. Il est recom-
mandé de monter ou descendre tout
droit. Votre véhicule (tout comme tout
autre véhicule tout-terrain similaire) se
renversera plus facilement sur le côté
que vers l'avant ou vers l'arrière.
Conduite tout-terrain
Lorsque vous conduisez votre véhicule
en tout-terrain, veuillez observer les
mesures de précaution suivantes pour
vous permettre de profiter de votre
véhicule et pour contribuer à empêcher
la fermeture de certaines zones aux
véhicules tout-terrain :
Conduisez votre véhicule unique-
ment dans les zones où les véhi-
cules tout-terrain sont autorisés.
Respectez les propriétés privées.
Demandez la permission du proprié-
taire avant de pénétrer dans une
propriété privée.
Ne pénétrez pas dans des zones qui
sont fermées. Respectez les por-
tails, barrières et panneaux de
signalisation qui limitent la circula-
tion.
Restez sur des routes couramment
utilisées. Par temps de pluie, les
techniques de conduite doivent être
adaptées ou les déplacements retar-
dés pour éviter d'endommager les
routes.
5-6. Conseils de conduite
AVERTISSEMENT
Précautions à prendre pour la
■
conduite tout-terrain
Pour réduire au maximum le risque de
blessures graves, voire mortelles, ou de
dégâts causés à votre véhicule, respectez
en permanence les mesures de précaution
suivantes :
Conduisez prudemment quand vous
●
conduisez hors route. Ne prenez pas de
risques inconsidérés en circulant dans
des endroits dangereux.
Ne tenez pas le volant par les branches
●
lors de la conduite en tout-terrain. Un
choc important pourrait provoquer un
mouvement violent du volant et vous
blesser les mains. Placez les deux
mains, et plus particulièrement vos
pouces, à l'extérieur du volant.
Vérifiez toujours l'efficacité de vos freins
●
immédiatement après avoir roulé dans
du sable, de la boue, de l'eau ou de la
neige.
Après avoir roulé dans des hautes
●
herbes, de la boue, des rochers, du
sable, des rivières, etc., vérifiez s'il n'y a
pas d'herbe, de broussailles, de
papiers, de chiffons, de cailloux, de
sable, etc. qui adhèrent au soubasse-
ment ou y restent coincés. Si c'est le
cas, retirez-les du soubassement. Si
vous utilisez le véhicule avec de telles
matières coincées ou collées sur le sou-
bassement, cela pourrait provoquer une
panne ou un incendie.
Lorsque vous circulez en tout-terrain ou
●
sur un terrain accidenté, ne roulez pas à
des vitesses excessives, en faisant des
sauts, en prenant des virages serrés, en
heurtant des objets, etc. Cela peut pro-
voquer une perte de contrôle du véhi-
cule ou des tonneaux et occasionner
des blessures graves, voire mortelles.
Vous risquez également d'occasionner
des dommages à la suspension et au
châssis de votre véhicule nécessitant
des réparations coûteuses.
413
5