Sécurité des occupants
50
Consignes de sécurité importantes
G
ATTENTION
Si vous n'êtes pas assis correctement sur
votre siège, l'airbag n'est pas en mesure
d'apporter la protection prévue et son
déclenchement peut même provoquer des
blessures supplémentaires. Il y a un risque
de blessure accru, voire danger de mort !
Pour éviter de prendre des risques, assurez-
vous toujours que tous les occupants du
véhicule
ont bouclé correctement leur ceinture, en
R
particulier les femmes enceintes
sont assis correctement et respectent
R
une distance aussi grande que possible
par rapport aux airbags
tiennent compte des remarques suivantes
R
Veillez toujours à ce qu'aucun objet ne se
trouve entre l'airbag et l'occupant du véhi-
cule.
Réglez les sièges correctement avant de
R
prendre la route. Veillez toujours à ce que le
dossier du siège se trouve presque à la ver-
ticale. Le centre de l'appuie-tête doit soute-
nir la tête à hauteur des yeux.
Reculez les sièges du conducteur et du pas-
R
sager au maximum. La position du conduc-
teur doit cependant permettre de conduire
le véhicule en toute sécurité.
Saisissez le volant uniquement par la cou-
R
ronne et par l'extérieur. L'airbag peut ainsi
se déployer sans entraves.
Appuyez-vous toujours contre le dossier de
R
votre siège pendant la marche. Ne vous
penchez pas en avant et ne vous appuyez
pas contre la porte ou la vitre latérale.
Sinon, vous vous trouvez dans la zone de
déploiement des airbags.
Gardez toujours vos pieds posés sur le plan-
R
cher devant votre siège. Ne posez pas vos
pieds sur la planche de bord, par exemple.
Sinon, vos pieds se trouvent dans la zone de
déploiement de l'airbag.
Protégez toujours les personnes mesurant
R
moins de 5 ft (1,50 m) avec des systèmes
de retenue appropriés. Sur les personnes ne
dépassant pas cette taille, la ceinture de
sécurité ne peut pas être positionnée cor-
rectement.
Lorsque des enfants prennent place à
bord, tenez également compte des remar-
ques suivantes.
Protégez toujours les enfants âgés de moins
R
de 12 ans et mesurant moins de 5 ft
(1,50 m) avec des systèmes de retenue pour
enfants appropriés.
N'installez un enfant dans un système de
R
retenue pour enfants dos à la route monté
sur le siège du passager que si l'airbag fron-
tal du passager est désactivé. Si le voyant
PASSENGER AIR BAG OFF est allumé en
permanence, c'est que l'airbag frontal du
passager est désactivé (
Respectez impérativement les instructions
R
et les consignes de sécurité relatives au
« Système de classification des occupants
(OCS) » (
page 52) et au « Transport des
Y
enfants » (
page 61) ainsi que les instruc-
Y
tions de montage et la notice d'utilisation du
fabricant du système de retenue pour
enfants.
Les objets qui se trouvent dans l'habitacle
peuvent compromettre le fonctionnement
correct des airbags. Pour diminuer les ris-
ques liés à la vitesse de déploiement élevée
des airbags après leur déclenchement, assu-
rez-vous, avant de prendre la route, que
aucune personne, aucun animal ni aucun
R
objet ne se trouvent entre les occupants du
véhicule et un airbag
aucun objet ne se trouve entre un siège et
R
une porte ou un montant de porte (montant
B)
aucun accessoire (porte-gobelets, par exem-
R
ple) n'est fixé dans la zone de déploiement
d'un airbag, aux portes ou vitres latérales
par exemple
aucun objet lourd, tranchant ou fragile ne se
R
trouve dans les poches de vos vêtements.
Rangez ces objets dans un endroit appro-
prié.
G
ATTENTION
Si vous apportez des modifications aux
habillages des airbags ou si vous y apposez
des autocollants, par exemple, vous risquez
de compromettre le fonctionnement des air-
bags. Le risque de blessure augmente.
page 45).
Y