Merit Medical ACHIEVE Mode D'emploi page 72

Table des Matières

Publicité

VAIHE 3: INSTRUMENTIN LAUKAISU
Achieve-biopsialaitteen virityksen jälkeen on valittavissa kaksi
laukaisumenetelmää.
A = automaattinen tila
D = viivetila (vain mandriini)
1. Viivetila – D-painikkeen painaminen vapauttaa sisäisen
mandriinin näytealueelle. Viivelaukaisumenetelmää
käytetään näyteloven paikan varmistamiseen
kohdealueella ennen A-painikkeen painamista, joka
aktivoi leikkaavan kanyylin ja ottaa kudosnäytteen.
HUOMAUTUS: Haluttaessa mandriinia voidaan hieman
kääntää ennen laukaisua painamalla mandriinin lovea
leesion suuntaan. Varo taivuttamasta mandriinin lovea.
2. Automaattinen tila – toimenpiteen tekijä voi valita
peräkkäisen laukaisun, jossa ei ole viiveominaisuutta,
painamalla A-painiketta ensin. Tämä vapauttaa mandriinin
ja leikkaavan kanyylin peräkkäin ja ottaa kudosnäytteen.
VAIHE 4: BIOPSIANÄYTE
Ota kudosnäyte laitteesta seuraavasti: poista laite potilaasta,
pidä A- ja D-painikkeet ylöspäin, vedä virityskahva taakse ja
vapauta se kerran. Ulompi leikkaava kanyyli vetäytyy taakse
ja näkyviin tulee mandriinin lovi, jossa kudosnäyte on. Katso
kuva 3.
VAIHE 5: USEIDEN NÄYTTEIDEN OTTAMINEN
Kun kudosnäyte on poistettu laitteesta, voidaan ottaa lisää
näytteitä samasta potilaasta. Uuden näytteen ottamiseksi
vedä virityskahvaa toisen kerran, jolloin mandriini vetäytyy
leikkaavan kanyylin sisään ja Achieve-laite on jälleen täysin
viritetty. Katso kuva 4.
MANUAALINEN MANDRIININ SISÄÄNVIENTI
Syy tämän biopsiamenetelmän käytölle voi olla se, että
halutaan painaa laite tiiviin leesion läpi hitaasti käyttämällä
sekä mandriinin että kanyylin voimaa, tai se, että halutaan
nähdä neulan sijainti leesiossa ennen laukaisua.
VAIHE 1: NEULAN KOHDISTUS
Kohdista neula siten, että neulan kärki ulottuu kohdealueen läpi.
VAIHE 2: MANDRIININ LOVEN PALJASTAMINEN
Pidä kahvasta kiinni vakaasti, vedä virityskahva taakse yhden
kerran, jolloin kanyyli virittyy ja mandriinin lovi tulee esiin. Pidä
mandriinin kärki paikallaan virittäessäsi kanyylin.
VAIHE 3: KANYYLIN LAUKAISU
HUOMAUTUS: Haluttaessa mandriinia voidaan hieman
kääntää ennen laukaisua painamalla mandriinin lovea leesion
suuntaan. Varo taivuttamasta mandriinin lovea. Laukaise
kanyyli kohdealueen läpi painamalla A-painiketta.
VAIHE 4: BIOPSIANÄYTE
Ota kudosnäyte laitteesta seuraavasti: poista laite potilaasta,
pidä A- ja D-painikkeet ylöspäin, vedä virityskahva taakse ja
vapauta se kerran. Ulompi leikkaava kanyyli vetäytyy taakse ja
näkyviin tulee mandriinin lovi, jossa kudosnäyte on.
VAIHE 5: USEIDEN NÄYTTEIDEN OTTAMINEN
Kun kudosnäyte on poistettu laitteesta, voidaan ottaa lisää
näytteitä samasta potilaasta. Ottaaksesi uusia näytteitä paina
A-painiketta pitäen samalla ulompi leikkaava kanyyli kahvan
vieressä. Näin Achieve-laite palautuu virittämättömään tilaan
eivätkä mandriinin tai kanyylin kärjet vaurioidu.
72

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières